ANALOGOVÝ на Английском - Английский перевод

• analog

Примеры использования Analogový на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dává to analogový pocit.
Gives it an analog feel.

Není náš šarm stéjně takový, analogový?
Isn't our charm all about being analog?

Dělá to analogový pocit.
Gives it an analog feel.

Jsem analogový chlap v digitálním světě, Karen.
I'm an analogue man in a digital world, Karen.

Dělá to analogový pocit.
It gives it an analog feel.

Jsem analogový chlap v digitálním světě, Karen.
In a digital world, Karen. I'm an analogue man.

Žádný, ale přijímáme analogový videosignál.
None, but we're receiving an analogue video signal.

Analogový systém zvukového výstupu zahrnuje dvoukanálový stereofonní výstup.
The analogue audio out system includes a two-channel stereo output.

Zvolte vzorkovací kmitočet pro analogový zvukový výstup.
Select a sample rating for the digital audio output.

Analogový zvukový výstup televizoru může být označen jako AUDIO OUT.
The analog audio output on the external device might be labeled AUDIO OUT.

Funkční bloky 6 x analogový vstup, 2 x integrátor, 1 x PID.
Function blocks 6 x analogue input, 2 x integrator, 1 x PID.

Pro řízení jsou použity dva řídicí kontakty a analogový výstup.
Two control contacts and an analogue output are used for control.

Funkční bloky 3 x analogový vstup(AI), 2 x integrátor, 1 x PID.
Function blocks 3 x analogue Input, 2 x integrator, 1 x PID.

No, se jedná o rádiové mikrofony a že jsem mám analogový přijímač.
Well, these are radio mics and they have got an analogue receiver.

Pokud změníme analogový obraz na digitální, dostaneme přesně 256 odstínů šedé barvy.
Change the image from analog to digital gives us 256 shades on a gray scale.

Pro měření teploty v místnosti a ovládání se používá analogový pokojový ovladač.
For manual intervention and room temperature measuring, an analogue room unit is used.

Vektor oldies hity s Analogový audio kazety lze stáhnout v rámci předplatného.
Vektor Oldies-Hits mit analogen audio-Kassette can be downloaded within subscription.

Hodnota CO 2 je měřena modulem NDIR, jehož digitální signál je rovněž převeden na analogový výstup.
The CO 2 value is measured by a communicative NDIR module, and its digital signal is converted to analogue output as well.

Vektor oldies hity s Analogový audio kazety lze stáhnout v rámci předplatného.
Vector oldies hits with analogue audio cassette can be downloaded within subscription.

Zakupte si základní nebo rozšířenou Royalty free licenci vektoru oldies hity s Analogový audio kazety na Fotky&Foto.
Buy and download standard or extended Royalty Free license of oldies hits with analogue audio cassette vector on Fotky&Foto.

Analogový displej zobrazuje tlak v barech a kPa pomocí ručičky a kruhové stupnice.
The analogue display indicates pressure in bar and kPa using a pointer and circular scale.

Při pohledu zvnějšku je jednotka pravý Accuphase s typickým a velmi čistým designem, kterému dominuje velký podsvícený analogový měřáček.
From outside the Accuphase looks very neat, its faceplate being dominated by an analogue backlit meter.

Mezi další funkce patří analogový výstup(4-20 mA) a integrovaná tlačítka a digitální displej pro snadné nastavení.
Other features include analogue output(4-20 mA) and integrated push buttons and digital display for easy setup.

Podobne další word 4AB5 popisuje stav analogového vstupu No.0 na SEPu a je zkopírován na analogový výstup ADIO.
Similarly next word 4AB5 describes the state of analog input No.0 on SEP and is copied to an ADIO analog output.

Některé typy nabízí analogový video vstup pro přímé připojení k mobilní kamerové jednotce, např.
Some types offer an analogue video input for direct connection to a mobile camera, for example in order to monitor the area behind a vehicle.

Zatímco je tiskárna připojena k telefonní lince prostřednictvím portu na zadní straně tiskárny, zapojte do portu tiskárny analogový telefon.
While the printer is connected to a telephone line through the port on the back of the printer, plug an analog telephone into the port of the printer.

Že namísto běžné technologie"On/Off", vysílá analogový signál, který odpovídá poloze spínače a aktuátoru.
Instead of using conventional"on/off" technology, it emits an analogue signal which corresponds to the position of the actuator or plunger.

Vaporizér Lotus je zcela analogový- nemá baterii ani žádné elektronické součástky, proto je připraven k fungování hned po vyndání z krabičky.
Lotus Vaporizer is entirely analogue- it has no battery or electronic elements so it's ready to use the moment you unbox it.

Pomocí dodaného kabelu videosignálu HD15-HD15(analogový signál RGB) připojte počítač ke vstupnímu konektoru monitoru HD15 analogový signál RGB.
Using the supplied HD15-HD15 video signal cable(analog RGB), connect the computer to the monitor's HD15 input connector analog RGB.

Analogový převodník ESS SABRE ES9023PNový Popcorn Hour A-500 využívá analogový audio DAC převodník ESS Sabre ES9023P od ESS Technology, jehož DAC čipy jsou vysoce ceněné.
Analogový converter ESS Sabre ES9023PNový Popcorn Hour A-500 uses analog audio ESS Sabre DAC from ESS Technology ES9023P, the DAC chips are highly ceněné.

Как использовать "analogový" в предложении

Desky propojte podle obr. 5, místo měřiče optického výkonu zapojte analogový optický přijímač s voltmetrem.

Donedávna bylo běžné přivést analogový signál z antény do videorekordéru (DVD rekorderu) a pak ještě do TV.

Vnitřní zesilovač vám umožní vychutnat si analogový signál prostřednictvím vysoce kvalitního audiosystému.

Ale většinou analogový (aditivní, modální, FM, hřeben, analogový Karplus silný, AM, subtraktivní, zpětná vazba ...).

Ať už pod pojmem „analogový duch“ rozumíme cokoliv, náš rozum pracuje především digitálně.

Jednotka USB flash je připojena ke zvláštnímu konektoru a digitální vícekanálový zvuk je převeden na analogový vícekanálový zvuk.

Plně analogový, plně originální obvod Fender.

Mám Moog jeden 16 hlas a to je nejpokročilejší analogový poly, jaký byl kdy vyroben (Matrix 12 blízko sekundy).

Analogový teploměr s dobře čitelnými, 8 mm velkými číslicemi a červenou značkou při 0 °C.

U bezdrátových sluchátek je situace opačná - z telefonu se posílá vzduchem digitální signál, který je převáděn na analogový až v elektronice sluchátek.