APATICKÝ на Английском - Английский перевод

• apathetic
• listless
• insensitive

Примеры использования Apatický на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já jsem apatický.
I'm apathetic.

Je apatický, malátny.
He's listless, lethargic.

Extrémně apatický.
Extremely apathetic.

Ale"apatický","vyčerpaný"?
But,"listless","enervated"?

Už není je apatický.
He's no longer dormant.

Byl apatický skoro přes týden.
He's been moping about for over a week.

Bože, jsi tak apatický.
God, you are so insensitive.

Apatický, mít žádný zájem v ničem."To je tvoje.
Listless, apathetic, having no interest in anything." That's yours.

Věděla jsem, že je apatický.
I knew he was insensitive.

Jmenuje se to Apatický George.
It's called Apathetic George.

A i kdyby ano, že budeš… apatický.
And even if you did, that you would be… a vegetable.

Je bledý. Je apatický, unavený.
Really pale. He's been listless, tired.

Posledních pár týdnů byl můj pes apatický.
For the last few weeks, my dog's been listless.

Je bledý. Je apatický, unavený.
He's been listless, tired… Really pale.

Matka byla klidná, ačkoli bledá, a apatický.
My mother was calm, though pale, and listless.

Mohl bych být více apatický kdybych nebyl tak letargický.
I would be more apathetic if I weren't so lethargic.

I přes moje stimuly zůstává apatický.
In spite of my encouragements, he remains unresponsive.

A bylo apatický, B bylo blízko, C bylo cítit, D bylo dlouho.
A," he was absent."B," he was a bully."C," he was cold."D," he was dreary.

Byl jsem trochu smutný, apatický možná.
Been a little dejected, apathetic perhaps.

Zdál se mi naprosto apatický ohledně zmizení svého mladšího bratra.
He just seemed totally apathetic about the disappearance of his younger brother.

Jen si zůstaň nezaujatý a apatický, Galavante.
You stay detached and apathetic, Galavant.

Vím, že neseženu někoho, kdo by byl stejně tak agresivně zlý a zároveň apatický.
I know I'm not gonna find someone who's both aggressively mean and apathetic.

No, jen mějte na paměti, že Pokud byste někdy potřebovali mírně apatický terciární příteli, já stojím v pohotovosti.
Well, just keep in mind that should you ever need a slightly apathetic tertiary friend, I stand at the ready.

Nikdy jsem ho takhle neviděl, je tak apatický.
I have never seen him like this. He's so listless.

Otevři brašnu, dobrý muži. Apatický vlak.
Get it off your chest, my good man. The numbed train.

Takhle je od té doby, co se po operaci probral… Apatický, zmatený.
He's been this way since he woke up from surgery… listless, confused.

No Darryl byl druh pod vlivem počasí posledních pár dní- apatický, nízké energii.
Well, Darryl's been kind of under the weather the last couple days-- listless, low energy.

Už žádní apatičtí flegmatici, dokážou se naučit, jak být hrdiny.
No more apathetic stoics they can learn to be heroic♪.

Zcela apatičtí a bez paměti.
Completely apathetic and without any memory.

Posledních několik dnů jsou apatičtí, nejspíše kvůli něčemu, co spolkli.
They have been listless the past few days, most likely due to something they ingested.

Как использовать "apatický" в предложении

Jiné než ztráta chuti k jídlu (anorexie), těhotné matky se může náhle stát apatický, nebo deprese.

Psí chlupáč tak může mít i apatický výraz.

V antických dobách termín anorexie označoval stav nedostatečné orexix, což znamená,že člověk byl unaven a apatický.

Za stav „v pohodě“ však považuje to, že pes se sotva valí, je mírně apatický, teče mu z očí a dost líná.

Muž pokrytý vředy a boláky se na nich dožaduje milosti a je zároveň uboze zoufalý a závisle apatický.

Jejich apatický přístup nese spíše znaky pokrytectví, kterého mají americké firmy zjevně na rozdávání.

Když je nízký tlak, je člověku ospalo a mozek je apatický a líný.

Pes může být vyčerpaný a apatický a ztrácí zájem o okolí.

Jeho tělo bylo bezvládné a byl jako novorozeně k tomu neschopný přijímat potravu a úplně apatický.

Emoční porucha je také nazývána emoční oploštělost, kde člověk nereaguje a celkově je apatický.