ATLANTIDU на Английском - Английский перевод

• atlantis

Примеры использования Atlantidu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Atlantidu jsi škrtnul pro míň.
You have judged Atlantis on far less.

Vyhodnotili jste Atlantidu mnohem méně.
You have judged Atlantis on far less.

Kteří založili civilizaci Atlantidu.
That founded the civilization of Atlantis.

Plán byl obnovit Atlantidu trojzubcem.
The plan was to recover Atlan's Trident.

Aquaman do toho případu zapojil celou Atlantidu.
Aquaman has all of Atlantis on the case.

Nastal čas Atlantidu opět zvednout.
The time has come for Atlantis to rise again.

Predstavuji vám legendární ztracené mesto Atlantidu.
I give you the legendary lost city of Atlantis.

Pořád mají Atlantidu jen za pohádku. To pochybuju.
I would still think that's Atlantis fairytale.

Zásobujete jídlem celou Atlantidu, správně?
You supply all the food for Atlantis, right?

Atlantidu by určitě pěkně uvítali. Svět nepotřebuje dalšího hrdinu.
I don't think the world needs another hero.

Je mi jedno, jestli ji budeš muset vzít na Atlantidu.
I don't care if you have to drive her to Atlantis.

To udržuje celou Atlantidu naživu. Kde to je?
It's what's keeping all these things, a-and you, all of Atlantis alive?

Potřeboval bych loď, abych ji dostal na Atlantidu, šéfe.
I would need a boat to take her to Atlantis, boss.

Pořád mají Atlantidu jen za pohádku. To pochybuju.
I was there. I would still think that's Atlantis fairytale.

Zachvíliv" Z kuchyně" ukážeme nový svět, Atlantidu.
Next on the Lowdown, an exclusive look at the new world of Atlantis.

ATLANTIDA jsem Atlantidu konečně našel. A nyní, po sto dvaceti letech, Jistě.
Sure. And now, after 120 years, I have finally found Atlantis.

Myslím, že proto jsem odmítla jít do Atlantidu poprvé.
I guess that's why I turned down going to Atlantis the first time.

A poslal strašné zemětřesení, aby Atlantidu zničilo. Měl takovou moc, že i sám oceán na něj začal žárlit.
It made him so powerful that the ocean itself became jealous and sent a terrible earthquake to destroy Atlantis.

Jiste. A ted, po 120 letech, jsem konecne objevil Atlantidu.
Sure. And now, after 120 years, I have finally found Atlantis.

Který použije trojzubec a Atlantidu opět obnoví. Ale legenda praví, že se zjeví nový král.
But, legend has it that one day a new king will come to put Atlantis back together again. who will use the power of the trident.

A poslal strašné zemětřesení, aby Atlantidu zničilo.
The ocean became so jealous, and sent a terrible earthquake to destroy Atlantis.

Opět trojzubec získá a s jeho pomocí dá Atlantidu dohromady. Ale pověst praví, že jednou přijde nový král.
Who will use the power of the trident But, legend has it that one day a new king will come to put Atlantis back together again.

Dle rozkazu krále Orvaxe, Se musíte vrátit na Atlantidu.
Queen Atlanna, by the authority of King Orvax, you're ordered to return to Atlantis.

Konečně jsi našel svou Atlantidu, na které jsi dřel přiliš tvrdě, než aby to nějaký punkoví studenti pokazili, takže jsi je zabil.
You would finally found your Atlantis, worked too hard to let some punk grad students ruin it, so you killed them.

Potřebujeme nového velvyslance pro legendární podmořskou Atlantidu.
All gasp We need a new ambassador to the fabled underwater city of Atlantis.

Soustřednými zdmi, které svého času před Platón popsal Atlantidu jako vysoce moderní město, obklopené.
Flourished 9,000 years before his own time. highly advanced city, ringed by concentric walls, which Written in 360 BC, Plato described Atlantis as a.

A tu jsem našel ve starých textech, nástroj zkázy celé mesto monster. tak silný, že znicil Atlantidu.
A whole city of monsters. so powerful it destroyed Atlantis, And I saw it in an ancient text, an instrument of destruction.

Já jsem sestavila expediční tým, abychom se pokusili najít Atlantidu a snad i Antiky, kteří opustili Zemi před tolika lety.
I have been assembling an expedition team to try to find Atlantis and, hopefully, the Ancients who left Earth all those years ago.

A vynesli ten zdroj energie na povrch. Pánové, navrhuji, abychom Atlantidu našli.
Find that power source, and bring it back to the surface. Gentlemen, I propose that we find Atlantis.

Napsané v roce 360 př. Kr. Platón popsal Atlantidu jako vysoce moderní město, obklopené soustřednými zdmi, které svého času před.
Written in 360 BC, Plato described Atlantis as a highly advanced city, ringed by concentric walls, which flourished 9,000 years before his own time.

Как использовать "atlantidu" в предложении

Zelenka dorazí na Atlantidu na Zemi a informují Carterovou a Woolseyho o útoku cizinců v galaxii Pegas.

Celá Lantea je v ohrožení, tak podplukovník John Sheppard vede svůj tým v zoufalém pátrání po dávno ztraceném antickém zařízení, které by mohlo zachránit Atlantidu.

Wraithové tedy provedou útok na Atlantidu s cílem ukrást ZPM.

Po prvním střetu s Asuřany dopadá na Atlantidu temný čas a podplukovník Sheppard se dostává pod tíhu velení.

Před tím, než mohou cokoliv udělat, pronikne Janus na Atlantidu bránou, zneschopní celou posádku a vyřadí veškerá bezpečnostní opatření.

Ze stejného důvodu na Atlantidu také přichází Jennie Millerová spolu s archeologem Williamem Lynnem, který chce provést první řádný archeologický průzkum kultur v Pegasu.

Všichni jsou tedy svoláni zpět do týmu a připraví rychle Atlantidu k odletu, než si to IOA rozmyslí.

Osvobozená Antička Amara přislibuje pomoc a vytáčí z SGC pomocí zesilujícího náramku Atlantidu, aby tam mohla přicestovat a vyléčit mor.

Nakonec se jim podaří dostat na Avengera, ale po opravě musí letět na Atlantidu kvůli Beckettovu zranění, protože Geniia je moc daleko.

S novými informacemi a dvěma ZPM cestují zpět na Atlantidu, zatímco Sheppard a jeho tým nachází Janusovu laboratoř na Zemi.