Примеры использования Balíčku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Za půl balíčku.
Half a bundle.Pokyny k užívání máš v balíčku.
I put the directions in the bundle.Je to v balíčku.
It's in the bag.Dvě odseknuté uši v balíčku.
Two severed ears in a parcel.Dám ho do balíčku s dárky.
I'm gonna put it in a gift bag.
Люди также переводят
A potom je dám zpátky do balíčku.
Then I put them back in the bag.Je to v balíčku u Mungtae.
It's in the bundle Mungtae is carrying.Není v jeho balíčku.
It's not in his bag.Dám do toho balíčku dopis pro paní Patmorovou.
I will just put a note in that bag for Mrs Patmore.Co je v tom balíčku?
What's in that bundle?Kouří cigarety v malém oranžovém balíčku.
Smokes small cigarettes in orange packs.Co je v tom balíčku?
What's in that parcel?Uzly na balíčku dračí smyčka a škotový uzel.
The knots on the parcel were a bowline and a sheet bend.Co je v tom… balíčku?
What's in the… ah… parcel?Od balíčku pro mámu, po papíry odhozené do koše.
Everything from packages mother tags in the garbage.Víš, co v tom balíčku je?
You know what's in this bag?Protože to bylo v balíčku, který nám paní Davisová poslala domů.
Because it was in the packet that Ms. Davis sent home.A stačí to na rozbití balíčku?
And that's enough to break the bag?A ptají se, co je v balíčku, který doručují.
And they ask what's in the packages they deliver.Co si dostal v tom dárkovém balíčku?
What you got in that gift bag,?Uvnitř balíčku najdete detaily vašeho odstupného. Co nabízejí?
What are they offering? Inside the packet, you will find a?Neřeklas o balíčku, že?
Nothing said about the bundle, huh?Obchodní strategie je ve vašem investičním balíčku.
The business strategy is in your investment packets.Chceš, abych to dal do balíčku důkazů?
Want me to put it in this evidence bag?A 8 balíčku čipsů. 2 krabičky Rothmans, 2 Senior Service.
Two packets of Rothmans, Two Senior Service and 8 bags of crisps.Marshallův e-mail byl rozdroben do balíčku dat.
Marshall's e-mail was broken up into packets of data.Myslím, že tohle zbylo z balíčku, ve kterém punčochy byly.
I think this is what is left of the packet the stockings came in.Odstraňují skryté barvivo z každého balíčku bankovek.
They're removing the hidden dye packs from every stack of cash.A 8 balíčku čipsů. 2 krabičky Rothmans, 2 Senior Service.
Two packets of Rothmans, two Senior Service and eight bags of crisps.Oliverovy otisky jsou všude na balíčku s heroinem.
Oliver Epps' prints are all over this heroin bundle.
