Примеры использования Bouračku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viděli jsme bouračku.
We saw an accident.Tys měl bouračku v Beaconu?
You had your accident in Beacon?Jen já měl bouračku.
I had a car accident.Zinscenovali jsme bouračku, kvůli jejím zraněním.
We staged the car accident to cover up her injury.Jen já měl bouračku.
I had a car accident… a miner one.Ale měla jsem bouračku, a Ben musel do nemocnice.
But we got in a wreck, and Ben had to go to the hospital.Celia měla bouračku.
Celia's had a car accident.Myslím, že jsme právě našli naší bouračku.
I think we just found our crash.Přežil tu bouračku?
How did you… Survive the crash?Jenže jsme měli bouračku, a Ben skončil v nemocnici.
But we got in a wreck, and Ben had to go to the hospital.Tenhle chlapík měl bouračku.
This guy had a car accident.Přežil tu bouračku? Jak jsi?
How did you… Survive the crash?Myslela jsem, žes měl bouračku.
I decided you had a wreck.Měli jsme bouračku, Charlie.
There was a car accident, Charlie.Ale ty jsi nikdy neměl bouračku.
You never had an accident.Kterou- vraždu, bouračku nebo požár?
The murder, the wreck or the fire?Před 9 lety mělo bouračku.
Nine years ago I had an accident.Kterou- vraždu, bouračku nebo požár?
Which one? The murder, the wreck or the fire?Ale ty jsi nikdy neměl bouračku.
You have never had an accident though.Ale loni měla bouračku. Nevím, co vám řekla.
But last year Claudia had a car accident. I'm not sure what she said.Oba jste přežili hroznou bouračku.
You both survived a really horrible crash.Ale pak jsem měla bouračku a nemohla jsem několik měsíců tancovat.
But I had an accident and couldn't dance for months.Před pěti měsíci jsem měl bouračku.
I had a car accident about five months ago.Někdy, když točíš bouračku, režisér chce dát kameru do auta.
Sometimes when you're shooting a crash, director wants to put a camera in the car.Pane. Včera jsem nafotil bouračku.
Sir I took pictures of a car accident yesterday.Jerry Springer měl nějakou šílenou bouračku a všichni to chtějí natočit.
And everyone's leaving to cover it. Jerry Springer has had some frickin' accident.Auto, který jsme pronásledovali, způsobilo bouračku.
Car we were chasing caused a smash-up.Já myslím, že jsme tu bouračku nepřežili.
I don't think we survived that crash.Proč lidi zpomalí, když spatří na silnici bouračku?
Why do people slow down on the freeway when they see a car accident?Tak tady to je, tady jsem viděl tu Faziovu bouračku, přímo tam.
So Thas Where I Saw Fazio Crash, Right Over There.
