Примеры использования Vrak на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je vrak.
It's a shipwreck.Vrak lodi tady na Berku?
A wrecked boat on Berk?Je to vrak.
This is a clunker.Ten vrak je ta vaše loď?
That heap of junk is your boat?Byl tam dokonce i vrak.
There was even a shipwreck.
Люди также переводят
A tenhleten vrak je od koho?
Whose clunker is this,?Říkám vám chlape,je to vrak.
I'm telling you, man,it's wrecked.Musíme ten vrak najít brzy.
We gotta find that shipwreck soon.Máte vrak auta na dvorku, pane McCormicku.
You got a junked car in your front yard, Mr. Mckormick.Prodal jsi mi vrak. Co se děje?
You sold me a lemon. What's up?Na vrak narazil dnes ráno místní farmář. Nemohl řídit.
Local farmer came across the wreck this morning. Couldn't drive.Moje auto je vrak, kvůli tobě.
My car is wrecked because of you.Vrak auta, spousta starých krámů, ale ani stopa po operačním centru.
A rickety car, a lot of scrap, but no sign of an operations center.Byl dnes ráno nalezen vrak automobilu.
A wrecked car was discovered.Jeidný vrak, který jsem kdy našla.
The only wreck I ever arrested.Zkrátka, na jednom konci je vrak cisternové lodi.
Anyway, there's a derelict tanker at one end.Vypadá jako vrak, jako kupa nehodících se částí.
It looks like a junker, like it's just a bunch of mismatched parts.Nikdo kromě mě neumí tenhle vrak udržet v chodu" řekla.
Nobody but me can keep this heap running.Z lodi je vrak již mnoho století, nic z tohohle není skutečné.
The ship's been derelict for centuries. None of this is real.Jestli chceš vidět vrak, tak se rozhlédni.
If you want to see a wreck, there's one right there.Požádáme pana Timothy Havelocka,aby lokalizoval vrak.
We asked Sir Timothy Havelock, the marine archeologist,to secretly locate the wreck.Vždyť je to vrak. Půjdeme ke dnu.
A taky, že bombu přenášejí z Disco Volante na vrak u Fowley Point!
Also, the bomb is transferred from the Disco Volante onto a wreck off Fowley Point!I kdybys našel vrak jeho ponorky, co pak?
Even if you locate the wreckage of his sub, what then?Pomáhá tento vrak dosáhla bezpečné místo, kde si můžete vytvořit svůj záchranu.
Help this shipwreck has come to a safe place where you can make your rescue.Nemůžu tě nechat změnit vrak na soukromé tržiště.
I can't have you turning a shipwreck into your own personal marketplace.Jestli to byl vrak, mohl ho rozebrat na náhradní díly a poslat na vrakoviště.
If it was a clunker, he could have had it stripped for parts and sent to salvage.Věděl jsem, že ten vrak se jen tak nepotopil.
That shipwreck, I knew it would take more than that to sink him.Nezapomeňme, že tento vrak také poslední místo odpočinku tohoto statečného kapitána.
Let's not forget that this shipwreck is also the final resting place of this brave Captain.Vrahové si museli vybrat tenhle konkrétní vrak, protože je blízko cíle.
Killers must have chosen this particular shipwreck because of its proximity to the targets.
