Примеры использования Vraku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Našli zlato ve vraku.
They found gold on the shipwreck.Přijď k vraku kolem 4.
Come to the cemetery in 4 hours.Na vraku jménem Roselita.
Went down on a wreck called the Roselita.Tahle je z vraku auta.
This one is from the wrecked car.Až moc dobrej do tohohle vraku.
Much too good for this piece of junk.
Люди также переводят
Ve vraku Gilotínového útesu.
Inside the shipwreck on Guillotine Cliff.Vytáhl jsem tě z vraku auta?
I, uh, pull you out of some wrecked car?Přijď k vraku kolem 4. Dobré zprávy.
Come to the cemetery in 4 hours. Good news.Laborka dokončila ohledání vraku.
Crime Lab finished processing the car wreck.Polepšil jste si z vraku na šrot.
You upgraded from a wreck to Přijď k vraku kolem 4. Dobré zprávy.
Good news. Come to the cemetery at 4 o'clock.Bylo nás pět, kteří šli dolů k vraku.
There were five of us who went down to the wreck.Našli jsme je ve vraku Cassieina auta. Aha.
We found them in the wreckage of cassie's car. uh-huh.Pytlačil, vyhrožoval, kradl z vraku… Myslím.
Poaching, threatening, stealing from a shipwreck.A kolem vraku nebyly známky jiného plavidla?
And there was no sign of another craft from the wreckage?Ty tvrdíš, žes opravdu zemřel v tom vraku?
You mean to say that you actually died in this shipwreck?Nejnižší bod vraku je jen 15 metrů nahoru.
Lowest point in the wreckage is only about 50 feet up from here.Studovala jsem data, která jsme získali z vraku.
I have been studying the data recovered from the derelict.Původně nalezený ve vraku Nuestra Senora de Atocha.
Originally found in the wreck of the Nuestra Senora de Atocha.Promiňte. Ty tvrdíš, žes opravdu zemřel v tom vraku?
I'm sorry. You mean to say that you actually died in this shipwreck?Ztratily mnoho přátel ve vraku a bude jim hold.
They have lost many friends in the wreck and will pay them tribute.Pokud zjistíme, kdo všechno ještě vlastní něco z toho vraku.
If we can figure out who else owns pieces from that shipwreck.Juniore, můžeš zůstat u vraku, dokud nepřijede odtah?
Junior, can you stay with the car until the tow truck arrives?Musíme občerstvit koně ashromáždit náklad z vraku.
We must refresh our horses andgather the cargo taken from the shipwreck.Byla to dlouhá cesta na vraku, a on věděl, že po něm půjdu.
That long march to the Hulks, he knows I will do him in.Teď mám artefakt z každého Floridského vraku ze 16. století.
Now I have an artifact from every Florida shipwreck of the 1960's.Velikost a tvar vraku by mohlo odpovídat Cutlassu.
A jeden z přeživších filmových producentů zachránil z vraku kameru.
And one of our surviving film producers rescued a camera from the wreckage.Byla v tom vraku uvězněná asi šest hodin, než umřela.
Six hours before she passed on. She was trapped in the wreck for about.Ovšem na ošetřovně najdete chlapíka, kterého jsme vytáhli z toho vraku.
Though in our infirmary, you're gonna find a fella we rescued off that derelict.
