Примеры использования Budgie на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budgie mi to řekl.
Budgie told me.Pusť mě dovnitř, Budgie.
Let me in, Budge.Budgie pro mé kámoše.
Budge to my mates.Já jsem to dokázal, Budgie!
I did it, Budge!Budgie, musíme jít!
Budge, we have got to go!Já jsem ho porazil, Budgie.
I beat him, Budge.Dr. Budgie na mě závisí!
Dr. Budgie depends upon me!Chtějí to ututlat, Budgie.
It's a cover-up, Budge.Budgie, nech toho, přestaň!
Whoa Budgie, stop, stop!Zvládneme to, Budgie.
We're going to make it, Budge.Budgie mi vyprávěl o tvém tripu.
Budgie told me about your trip.Jsem připravena, doktore Budgie.
I'm ready, Dr. Budgie.Doktor Budgie je všechny varoval.
Dr. Budgie warned all of them.Ty jsi neslušnej chlap, Budgie.
You are a bad man, Budge.Tak potom je Budgie stále naživu?
So Budgie is still alive then?Do prdele nejsi kámoš, Budgie.
You ain't a sodding mate, Budge.Budgie, vytáhni naše těla ven a pak čekej.
Budge, drag our bodies out and then wait.Poranil ses velmi vážné, Budgie.
You were hurt pretty bad, Budge.Budgie, nech toho, přestaň. Jsem na tvé straně.
Budgie, stop, stop, I'm on your side.Kamarád toho problémového, Budgie.
The mate of the one causing the trouble. Budgie.Takže Budgie byl v mém pokoji, ale jako duch?
So Budgie was in my room, but as a spirit?Jo, no vybral sis dost na hovno čas na jednodenní výlet, Budgie.
Yeah, well you picked a pretty shit time for a day trip, Budge.Musím to vědět, Budgie… že to nebyla moje chyba.
I need to know, Budge… that it wasn't my fault.Budgie, ženy tě spíš vždy jen pěkně ignorovali.
Budgie, women have pretty much always just ignored you.Že když jsi věděl, kde byl pohřben Dries, jsi do toho zapletený,stejně jako Budgie.
That if you knew where Dries was buried, you were involved,just like Budgie.Doktore Budgie, vážně mě baví to uklízení klecí.
Dr. Budgie, I'm really enjoying cleaning out these cages.Budgie, toto místo má nejčerstvější ryby v jižním Pacifiku.
Budge, the place over there does the freshest fish in the South Pacific.No tak, Budgie, nezkoušej balit místní holky, jasný?
Come on, Budge, don't hit on the local girls, remember?
