Примеры использования Budu jednat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budu jednat.
I will act.Udělej to. Budu jednat s blowback.
I will deal with the blowback. Do it.Budu jednat s ním.
I deal with him.Udělej to. Budu jednat s blowback.
Do it. I will deal with the blowback.Budu jednat s ním. Ok?
I deal with him, ok?
Люди также переводят
Potřebuju vědět s kým budu jednat.
I need to know what we're dealing with.Já budu jednat s tím.
I will deal with it.Proč si myslíš, budu jednat s tebou?
What makes you think I will negotiate with you?Budu jednat podle toho.
I shall act accordingly.Jako tvůj právník budu jednat podle příkazů.
As your counsel, I will act as instructed.Budu jednat s mým synem.
I will deal with my son.Že nečekáš, že s tebou budu jednat v rukavičkách.- Co že to?
Don't expect me to treat you with courtesy. Why's that?Budu jednat přímo s ní.
I will deal with her directly.A když vezmeš tu práci hned teď, budu jednat v dobré víře.
And if you want to take this job right now, I will negotiate in good faith.Já budu jednat s papouškem.
I will deal with the parrot.Jo, musel jsem akorát souhlasit, že s tebou budu jednat jako s partnerem.
Was agree to treat you as a full and equal partner. Yep, she signed off, and all I had Budu jednat s rodiči.
I will deal with my parents today.Spolehni se, že s ním budu jednat citlivě a s patřičnou zdvořilostí.
You must rely on me to handle him with sensitivity and propriety.Budu jednat se Sharrowovými.
I will deal with the Sharrows.Tu práci hned teď, budu jednat v dobré víře.- A když vezmeš.
This job right now, I will negotiate in good faith.- And if you want to take.Budu jednat se svým otcem. Já.
Will negotiate with my father. I.Těšil jsem se, že budu jednat s tou rozumnou částí rodiny.
I was looking forward to dealing with the sensible side ofthe family.Budu jednat přímo s panem Sarkem.
I deal directly with Mr. Sark.Stejně tak, když s nimi budu jednat jako s vrahy, dealery nebo zloději, což taky jsou. .
So does treating them like the killing, dealing, thieving scumbags they are.Budu jednat. Jsem dospělý.
I will deal. I'm a grown-up.Jako třeba rozhovor pro TechCrunch, kde jste PiperChat popsal jako, cituji, takže jsem si nechal připravit vaše výstupy achtěl jsem vědět, s jakým CEO budu jednat.
So, Já budu jednat s ním později.
I will deal with him later.Netušil jsem, jak toho dosáhnu, neměl jsem strategii ani možnosti,prostě jsem si řekl,"Prohlašuji, že tomu věřím a budu jednat jako, že se to už splnilo.
And I had no idea how I can do that, I saw no strategy, no possibility, but I just said,"I'm Budu jednat dle obdržené informace.
I will act on information received.V současnosti budu jednat jen o teritoriích, ne o zbraních.
At present, I will deal only with territory, not weapons.
