I have something in here that might change your mind.
To by mohlo změnit strukturu reality.
This could change the texture of reality.
Myslel jsem si, že tohle by mohlo změnit váš názor.
I thought this might change your mind.
Tohle by mohlo změnit vaši situaci a kvantitu co sníte.
This may change your situation"and the quantities you eat.
To, co zde objevíme, by mohlo změnit všechno.
What we are about to find here, it could change everything.
To by mohlo změnit Nathaniela a osobu, kterou se stane.
That, in turn, could change Nathaniel and the person he becomes.
Nesmíte mi říci nic, co by mohlo změnit minulost.
So you're not to say anything to me that might change the past.
Něco, co by mohlo změnit navždy můj život.
Something that would change my life forever.
Pár hodin v našich historických archivech by mohlo změnit váš.
A few hours in our historical archives might change yours.
Něco, co by mohlo změnit budoucnost.
Something that can change the future.
Teď je v Pekingu setkání, které by mohlo změnit celý svět.
There is a meeting in Beijing right now that could change the world.
Ale to by mohlo změnit, kdybychom narazili na další měď.
But that could change if another lode of copper could be found.
Ve válečných zónách po světě. Něco, co by mohlo změnit rovnováhu sil.
Something like that could change the balance of power in war zones around the world.
Dreamzi, tohle by mohlo změnit tvůj život.
Dreamz, this could change your life.
To by mohlo změnit celý způsob, kterým nahlížíme na fyziku vesmíru.
That would change the way we view the entire physical universe.
Vše co tu udělám, by mohlo změnit celou budoucnost.
Every choice I make in this moment, here and now, could change the whole future.
Tohle by mohlo změnit průběh Elizabethiny Alzheimerovy choroby.
Previously on The Passage… This could alter the course of Elizabeth's Alzheimer's.
Našel jsi něco v ranách, co by mohlo změnit trajektorii kulek?
Find anything in the wounds that might have changed the trajectory of the bullets?
Nic, co by mohlo změnit náš život. Nepochopila by to.
She… anything that would change our life, she… she… she wouldn't have it.
Sběr informací. Použití bezpilotních systémů by mohlo změnit válku.
Intelligence gathering. could transform warfare as we know it. The use of unmanned systems.
Není to nic, co by mohlo změnit cokoliv mezi náma.
It's not like it would have changed anything between us.
Něco, co by mohlo změnit navždy můj život. Ale poté jsem něco zahlédla.
Something that would change my life forever. But then I saw something.
Možná to, žeby byl naživu by mohlo změnit to, co se stalo Beth.
Maybe him being alive,maybe something about that would have changed things with Beth.
Něco, co by mohlo změnit naše chápání lidské historie.
Something significant happened. Something that would alter our understanding of human history.
Našel jsi něco v ranách, co by mohlo změnit trajektorii kulek?
Did you find anything in the wounds that might have changed the trajectory of the bullets?
Результатов: 87,
Время: 0.099
Как использовать "by mohlo změnit" в предложении
Hořící led může nastartovat Evropu - EnviWeb.cz
Japonsko testuje komerční těžbu nového paliva, které by mohlo změnit energetickou mapu světa.
Lůžkoviny a prostěradla raději nesušte na slunci, protože ostré sluneční záření by mohlo změnit jejich barvu.
Jsme ale připraveni zvládnout případnou invazi náboženství, které by mohlo změnit naše základy?
A v téhle strašidelné čtvrti pátrá Jirka se svými kamarády Tondou a En po dávném tajemství, které by mohlo změnit svět.
Sony PlayStation 7 bude první herní konzolí, která bude obsahovat procesor 5nm, což znamená, že by mohlo změnit konzolové hry.
Situaci by mohlo změnit schválení další pomoci Řecku, „skutečným impulsem by ale během léta mělo být Španělsko“.
Jeho otec narazil na něco závratně důležitého, něco, co by mohlo změnit jejich vnímání celého tohoto kontinentu a jeho dějin.
Uvažujeme o spojení se sousedními dvěma sbory abychom ušetřili a také vyzkoušeli něco nového, co by mohlo změnit místní dynamiku a naše působení ve společnosti.
Chtěl jsem udělat něco, co by mohlo změnit tyto sociální a ekonomické nerovnosti.
Pokud v této krabici není nic, co by mohlo změnit tento svět, tak nezáleží, zda zmizí z povrchu zemského.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文