BY NECHTĚL на Английском - Английский перевод

Глагол
by nechtěl
wouldn't want
by nechtěl
by nechtěla
wouldn't wanna
wouldn't like
by se nelíbilo
bych nerad
bych nechtěl
se nebude líbit
would not want
by nechtěl
by nechtěla
doesn't wanna
he would want is

Примеры использования By nechtěl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Kdo by nechtěl žít věčně?
Who wouldn't wanna live forever?
Byl nesmrtelný. A kdo by nechtěl být nesmrtelný?
And who wouldn't want to be immortal? He was immortal?
Kdo by nechtěl žít navěky?
Who wouldn't wanna live forever?
Pravděpodobně úmyslně. El Gallo by nechtěl, aby ho Gustavo viděl přicházet.
El Gallo wouldn't want Gustavo to see him coming. Probably intentional.
Kdo by nechtěl být bohem?
Who wouldn't wanna be a god?
Dostávat rozštěpy a dělat blbou choreografii? Myslím, kdo by nechtěl pochodovat kolem v trikotu?
I mean, who doesn't wanna parade around in a leotard getting wedgies and doing dorky choreography?
Bůh by nechtěl, abys trpěl.
God would not want you to suffer.
Jako jistě, kdo by nechtěl být Primem?
I mean, sure, who wouldn't wanna be a prime?
Kdo by nechtěl žít kvůli mně?
Who wouldn't wanna live because of me?
Nebo plakat příliš dlouho.Kabel by nechtěl, abychom plakali příliš tvrdě Ale hej.
Or cry too long.Cable wouldn't want us to cry too hard But, hey.
Kdo by nechtěl být starostou?
Who wouldn't wanna be mayor?
Nebo plakat příliš dlouho. Kabel by nechtěl, abychom plakali příliš tvrdě Ale hej.
Cable wouldn't want us to cry too hard But, hey, or cry too long.
Kdo by nechtěl vydělávat miliony?
Who would not want to make millions?
Jsem si jist, že by nechtěl dát posádce nějaké ideály.
I'm certain he wouldn't want to give his crew any ideas.
God by nechtěl, aby nám zemřelo dítě.
God would not want our child dead.
Který kluk by nechtěl políbit Královnu plesu?
What guy wouldn't wanna kiss the homecoming queen?
Kdo by nechtěl vědět všechna fakta předtím, než se rozhodne?
Who wouldn't want to know all the facts before deciding?
Je vynikající. Kdo by nechtěl vzpomínat na tropy v téhle ruské zimě.
Who wouldn't want to be reminded of the tropics in these cold Russian winters? It's delicious.
Kdo by nechtěl být se svým nejlepším přítelem?
Who wouldn't wanna be with their best friend?
Určitě by nechtěl, abys identifikoval ty kosti.
Last thing he would want is for you to ID these.
Kdo by nechtěl ženu požehnanou milostí a vřelostí?
Who wouldn't like a woman blessed with grace and warmth?
Určitě by nechtěl, abys identifikoval ty kosti.
The last thing he would want is for you to ID these bones.
Kdo by nechtěl být součástí hudební scény?
Who wouldn't like that, to be part of the music scene?
Můj otec by nechtěl, aby sis kvůli němu ubližoval.
My father wouldn't like you to get hurt because of him.
Kdo by nechtěl navštívit strašidelný les, že?
And who's not going to go into a spooky forest, ri?
Nikdo by nechtěl žít ve městě jménem Grigorij.
Nobody wants to live in a town called Gregory.
Otec by nechtěl, aby jeho dospělé dcery hrály.
Father wouldn't like his grown-up daughters to be acting.
Kdo by nechtěl vidět své překvapení natočené?
Who wouldn't wanna see their own surprise after being surprised?
Phillipe by nechtěl, abyste byla navěky sama, Agnes.
Philippe wouldn't want you to be alone for ever, Agnes.
Kdo by nechtěl být se zahejbačem, co má problémy se vztekem?
Who wouldn't wanna be with a cheater with anger issues?
Результатов: 462, Время: 0.0931

Как использовать "by nechtěl" в предложении

Viceprezident komory Zdeněk Mrozek uvedl, že v nemocnici vybavené podle této personální vyhlášky by nechtěl sloužit jako lékař a už vůbec by se v ní nechtěl ocitnout jako pacient.
Navíc, kdo by nechtěl vyzkoušet něco, co se může použít jako pudr, tak i jako make-up? „Dokonalý jemný pudr v kompaktní formě.
Kdo by nechtěl mít ve sklenici hned celou lahev ;-) Standa si tentokrát hodně vyhrál.
Pořadí se průběžně mění – kdo by nechtěl být první.
Kdo by nechtěl navštívit tak krásnou a rozmanitou zemi, jakou je Francie!
Už ne onyxově černých nýbrž červených a on se taktéž zastavil, ne snad že by nechtěl bojovat dále když měl ideální podmínky pro výhru.
Podobnost a komplementarita Kdo by nechtěl mít vztah s tou nejvýstavnější samicí?
Efraim by nechtěl přát zlé Judovi a Juda by nechtěl sužovat Efraima.
Xiomi Ačkoliv je značka […] Kdo by nechtěl nakupovat co nejvýhodněji a ušetřit tak nějakou tu korunu navíc?
A teď ruku na srdce, kdo z vás by nechtěl televizi, která je snadno přístupná, kdykoliv budete potřebovat a zároveň neviditelná ve chvílích, kdy ji nepoužíváte?

By nechtěl на разных языках мира

Пословный перевод

by nechtěliby nechával

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский