BYLO TAK JEDNODUCHÉ на Английском - Английский перевод

• was so easy
• was so simple
• were so easy
• was as simple as

Примеры использования Bylo tak jednoduché на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If it was so simple.

Bylo tak jednoduché si ji přiložit k bradě.
It was so easy to put the gun under my chin.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If it were so simple.

Bylo tak jednoduché použít tvou aroganci proti tobě, bratře.
It was so easy to use your arrogance against you, brother.

Všechno bylo tak jednoduché.
Everything was so simple.

Kéž by rozhodnutí, které musím dnes učinit, bylo tak jednoduché.
I wish the choice I had to make today was so simple.

Protože to bylo tak jednoduché.
Because it was so easy.

Kdyby bylo tak jednoduché vyrobit zlato, všichni by to dělali!
If producing gold was so easy, everyone would do it!

Kéž by to bylo tak jednoduché.
I wish it was so simple.

No, jsem ráda, že mazání celého společného života pro tebe bylo tak jednoduché.
Well, I'm glad that deleting our entire time together was so easy for you.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it was that easy.

Neměl jsem tušení, to bylo tak jednoduché.
I had no idea it was so simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché, Amosi.
If it was as simple as that, Amos.

Panebože, Rach, to bylo tak jednoduché.
WHISPERS Oh, my gosh, Rach, that was so easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché, mohl by to udělat každý.
If it was easy, anybody could do it.

Možná to bylo tak jednoduché.
Maybe it was that simple.

Kdyby bylo tak jednoduché Viktora odpravit, udělal bys to sám už před stoletími.
If Viktor were so easy to dispatch you would have done it yourself centuries ago.

Valencie heslo bylo tak jednoduché.
Valencia's password was so easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché, šel bych každou noc s Brigitte Bardot!
If it were so easy, I would go out with Brigitte Bardot every night!

Škarohlídství bylo tak jednoduché, Watsonová.
Misanthropy was so easy, Watson.

Prý to bylo tak jednoduché, že bych na to přišel i já.
Said it was so simple I could solve it.

Chlapče… Kdyby to bylo tak jednoduché! Kdo je to my?
My boy… If only it was so simple! Who's"we"?

Kdyby to bylo tak jednoduché, Reggie.
Would that it were so simple, Reggie.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
I wish it was that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it were that easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
I wish it were that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If it only were that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
Be nice if it were that easy.

Kdyby to jen bylo tak jednoduché, pane Sterne.
If it were so easy, Mr. Stern.

Kéž by to bylo tak jednoduché, Reggie.
Would that it were so simple, Reggie.

Как использовать "bylo tak jednoduché" в предложении

Ale nebyla by to genetika, aby to bylo tak jednoduché.

I tak by se dala tato zvláštní liška popsat, kdyby to ovšem bylo tak jednoduché.

Kdyby to bylo tak jednoduché, jako to máte ve své hlavě, bylo by to příliš prosté +2/0 L25u26k43á43š 57P19a22v68l84í62k 2571657352834 Ano pripraveni na ne jsou a proto jsou treti a ne desati.

Kdyby to bylo tak jednoduché, čajovny by neexistovaly.

Vlastně jsem si na to už zvykla a byla by to asi nuda, kdyby to bylo tak jednoduché.

Ovšem ne všechno bylo tak jednoduché a úsměvné, organizátorům pořádně zatrnulo před nedělním fotbalovým zápasem mezi plzeňskou Viktorkou a pražskou Spartou.

Kdyby to bylo tak jednoduché, jistě by to tento „odborník na všechno“ ze stáje premiéra A.

A odpustky..vždyt to bylo tak jednoduché, stačilo si koupit papírek za těžký peníz, kde bylo je ti odpuštěno a vše bylo v pořádku?

PS: Třeba se pletu, ale kdyby to bylo tak jednoduché a super, tak by to určitě už někteří používali.

Pokud by to bylo tak jednoduché, neexistovaly by firmy zabyvající se pozicionováním.