CHTĚL BYCH SI на Английском - Английский перевод

• i would like
• i want
• wanna
• i wish
• i would have
• i wanted
• i'm going
• i would iike

Примеры использования Chtěl bych si на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chtěl bych si jich přečíst víc.
I wanna read more.

Poslyš, Karen, chtěl bych si s tebou někam vyjít.
Look, Karen, I wanna take you out.

Chtěl bych si to s tebou rozdat.
I wanna hit that.

Abych řekl pravdu, chtěl bych si s Hansem promluvit sám.
To tell the truth, I want to talk with Hans alone.

Chtěl bych si teď promluvit.
I would have words now.

Objednat klobouk. Chtěl bych si u vás.
And I was wondering… I would like you to make a hat… for me.

Chtěl bych si s ním promluvit.
I would have a word with him.

Hej, slečno Sinclairová, chtěl bych si vás ohnout o váš stůl!
Hey, Ms. Sinclair, I wanna bend you over your desk!

Chtěl bych si s tebou promluvit!
I would have a word with you!

Než to uděláme, chtěl bych si s vámi o něčem promluvit.
Before we do, I would like to talk to you about something.

Chtěl bych si s tebou jen promluvit.
I just wanna talk to you.

Ve vazbě máte podezřelého, chtěl bych si s ním promluvit.
You have a suspect in custody. I wish to speak with him.

Chtěl bych si s tím mužem promluvit.
I would have words with the man.

Milý Bucku, když už mi zbývá jen hodina života, chtěl bych si jí užít!
My dear Buck, if I have only one hour to live, I'm going to enjoy myself!

Chtěl bych si s tebou promluvit.
I wanna talk to you about something.

Poslouchej, chtěl bych si s tebou promluvit o Rayovi.
Listen, I wanted to talk to you about Ray.

Chtěl bych si vás tu nechat.
I wish I could keep you here.

Poslouchej Steve chtěl bych si s tebou promluvit jako otec s otcem.
Listen, Steve, I wanted to kinda talk to you, Dad to Dad.

Chtěl bych si s tebou promluvit na vteřinku.
I wanna talk to you for a second.

Rozhodl jsem se, chtěl bych si jednoznačně objednat dýňovou polévku.
I have decided I would like to unequivocally order the pumpkin soup.

Chtěl bych si o něčem.
There are some things I would like to talk to you about.

Ne, Holly, chtěl bych si s tebou promluvit v soukromí.
No, Holly, I would like to speak with you in private.

Chtěl bych si na nějaký čas vzít dodávku.
I'm going to take the truck for a while.

Migueli, chtěl bych si trochu vystřelit z tamhletěch gringos.
Miguel, I wanna play a joke on those two gringos over there.

Chtěl bych si to s ním vyřídit osobně.
I want the mute to come shoot it out with me.

Víš, chtěl bych si s tebou o něčem promluvit… teď jsi muž.
You know, I want to talk to you about something, now you're the man.

Chtěl bych si s tebou o něčem promluvit.
Some thing I really wanna talk to you about.

Chtěl bych si o něčem promluvit.
There's something I would like to talk to you about.

Chtěl bych si s tebou promluvit o samotě.
I would like to talk to you alone for a second.

Chtěl bych si být o patnáct let mladší.
I wish I was 15 years younger.

Как использовать "chtěl bych si" в предложении

Mimochodem, chtěl bych si všimnout, že jsem použil výhradně profesionální barvy a vždy se rozjasňoval na malých oxidů (1,5-3%).

Chtěl bych si Rychlá půjčka ihned na účet do hodiny.

Zajímá mě, jak se místním daří a chtěl bych si také promluvit s několika žáky, kteří školu dokončili.

Chtěl bych si to ještě porovnat, takže máte někdo něco o něm?

Chtěl bych si totiž založit airsoft klub grossdeutschland.

Chtěl bych si takový kablík vyrobit (výrobní náklady cca 30,-Kč).

Chtěl bych si udělat představu, jaké procento se z těch peněz vrací zpět do silnic.

Stará lednička mi už dosluhuje a chtěl bych si koupit novou a větší.

Chtěl bych si letos trošku více prohlédnout rezervaci Foresta Umbra.

Chtěl bych si pujčit 200 000kč na směnku.Mám nemovitost nemůžu sní ručit.nikdo mi nepujčí mám exekucí.Jsem zaměstnaný mám to z čeho splácet.