CIZOLOŽNÍCI на Английском - Английский перевод

• adulterers
• fornicators

Примеры использования Cizoložníci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme cizoložníci.
We are fornicators.

Cizoložníci, vylezte sem ven!
Treacherous couple, come out!

Zloději, cizoložníci.
Thieves, adulterers.

Ani cizoložníci, ani měkcí.
Neither adulterers, nor soft ones.

Otevřeli skříňku. Cizoložníci.
They open the box. Adulterers.

Cizoložníci, vylezte sem ven!
Adulterous couple, come out here!

Otevřeli skříňku. Cizoložníci.
They opened the box. Adulterers.

Zloději… cizoložníci… nebo jako tento celník.
Or this tax collector. Thieves… adulterers.

Otevřeli skříňku. Cizoložníci.
Adulterers. They opened the box.

Zloději… cizoložníci… nebo jako tento celník.
Thieves… adulterers… or this tax collector.

Budete viset jako cizoložníci.
For that you will hang as adulterers.

Cizoložníci by mohli sedět na straně Catiných příbuzných.
The adulterers could sit on Cate's side of the aisle.

Afriko-Američani jsou nechvalně známí cizoložníci.
African-Americans are notorious adulterers.

Myslím, mezi vrahy a cizoložníci, moje šance jsou docela vysoké.
I mean, between murderers and adulterers, my odds were pretty high.

Navrhujete, abych se scházeli potají, jako zloději či cizoložníci?
You're proposing we meet in secret, like thieves, or adulterers?

Pijáci, cizoložníci, závislačky na plastice, návštěvníci masážních salónů, vyberte si.
Drinkers, secret adulterers, plastic surgery addicts, rub and tug frequenters, you name it.

Takže když začal mluvit o odhalení lhářů a vrahů…- Vrazi, cizoložníci.
So when he started talking about exposing liars and murderers…~… murderers, fornicators.

Bože, díky, že nejsem jako ostatní.""Zloději… cizoložníci… nebo jako tento celník.
God, I thank you that I'm not like other men- thieves, adulterers… or this tax collector.

Smilníci a cizoložníci zneužívající svá těla, kradou naše děti, havěti ze Sodomy.
The fornicators, the adulterers, the abusers of themselves, the child-stealers, and all the abominations of Sodom.

Kradou naše děti, havěti ze Sodomy… zneužívající svá těla, Zplenili naše město a zaplavili jej hříchem. Smilníci a cizoložníci.
The fornicators, the adulterers, They have taken our great city and sunk it in the vilest sin. the child-stealers, and all the abominations of Sodom… the abusers of themselves.

Jeden z nich byl žhář, další dva cizoložníci-- všichni byli potrestání jejich vlastními hříchy.
One was an arsonist, the other two adulterers… all being punished with their own sins.

Vrazi, cizoložníci, kouzelníci modláři a všichni lháři které hoří ohněm a sírou, které je druhou smrtí. společně skončí v jezeře.
Murderers, fornicators, sorcerers, idolaters, and all liars, shall have their lot in the lake… which burns with fire and sulphur… which is the second death.

Vrazi, cizoložníci, kouzelníci modláři a všichni lháři společně skončí v jezeře, které hoří ohněm a sírou, které je druhou smrtí.
Murderers, fornicators, sorcerers, idolaters, and all liars, shall have their lot in the lake. which burns with fire and sulphur. which is the second death.

Ten cizoložník bude utopen v kleci mezi prasaty.
The adulterer should be drowned to death in a cage for pigs.

Ty jsi cizoložník a já jsem de facto hrozný člověk.
You are an adulterer and I am an awful person, basically.

Jsi zrádce, cizoložník a špion Washingtonu.
You are a traitor and an adulterer and a spy for Washington.

Lascivní cizoložník je muž, který lascivně cizoloží. Lasciv… Lascivní cizoložník.
Lasci…"Lascivious adulterer is a man that is a lascivious adulterer. Lascivious adulterer.

Ne, je to cizoložník a má dítě s vaší milenkou.
No, he's an adulterer, with a child by your former mistress.

Protože já jsem cizoložník, Archer je cizoložník.
Because I'm a cheater, Archer's a cheater.

S ženou někoho jiného,""musí zemřít, cizoložník i cizoložnice.
With another man's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

Как использовать "cizoložníci" в предложении

Odpadnutí od důvěrného vztahu s Bohem a život v sebeklamu je tak životně nebezpečný a závažný stav, že Jakub velice příkře kárá křesťany: „Cizoložníci a cizoložnice!

Neboť jsou to samí cizoložníci, shromáždění věrolomných.

Nejsou ze světa Jan 17:16 (Studijní Bible): „Nejsou ze světa, tak jako já nejsem ze světa.“ Jakubův 4:4 (Studijní Bible): „Cizoložníci a cizoložnice!

Farizeus se postavil a modlil se v duchu takto: 'Bože, děkuji ti, že nejsem jako ostatní lidé: lupiči, podvodníci, cizoložníci nebo i jako tamhleten celník.

Lidi cizoložníci, poznání měli byli poučeni dali své slovo, šli jako ŠALAMOUN za jiným novým vzrušujícím pachem.

Zpátečníci, cizoložníci, nohsledi, mrchožrouti, zloději a hypochondři!

Farizeus se postavil a takto se sám u sebe modlil: `Bože, děkuji ti, že nejsem jako ostatní lidé, vyděrači, nepoctivci, cizoložníci, nebo i jako tento celník.

Z mnoha obyvatel, včetně samotného starosty Bealse a policisty Andersona, se tak stávají podvodníci, cizoložníci a lháři.

Farizeus se postavil a modlil se v duchu takto: ‘Bože, děkuji ti, že nejsem jako ostatní lidé: lupiči, podvodníci, cizoložníci nebo i jako tamhleten celník.

Zloději, vrazi, cizoložníci, lháři jsou a byli odsuzování ve všech civilizacích a dobách. 26.