DŮVĚŘUJ на Английском - Английский перевод

• trust
• have faith
• believe

Примеры использования Důvěřuj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Důvěřuj mi.
Believe me.

Věř a důvěřuj.
Trust and believe.

Důvěřuj mi.
Believe in me.

Poslyš, důvěřuj.
Listen, have faith.

Důvěřuj, Nino.
Have faith, Nino.

Co teď?- Důvěřuj mi.
What now?-Believe me.

Důvěřuj mě, prosím.
Believe me, please.

Neboj se, důvěřuj mi.
Dont worry, have faith in me.

Důvěřuj svému nosu.
You trust your gut.

Přinesu ti ho.- Důvěřuj mi.
Believe me I will get it.

Důvěřuj mi, Cath.
Have faith in me, Cath.

Uklidni se. Důvěřuj Bohu.
Calm down! Have faith in God.

Důvěřuj mi, bratře.
Confide in me, brother.

Co? ale máš moc.- Důvěřuj mi, vím ty melodie?
Trust me, I know the tunes, but you have got the power.- What?

Důvěřuj svému synovi.
Have faith in your son.

Co? ale máš moc.- Důvěřuj mi, vím ty melodie.
What? but you have got the power.- Trust me, I know the tunes.

Důvěřuj své dceři.
Have faith in your daughter.

Uval na Hospodina svou cestu a důvěřuj mu, on bude jednat.
Commit your way to the Lord, trust in him, and he will do this.

Důvěřuj mi, khaleesi.
Have faith in me, Khaleesi.

Nyní, když máte štěstí, Důvěřuj mi. můžete toho druhého nalézt znovu.
You might find each other again. now if you're lucky, trust me.

Důvěřuj trochu sám sobě.
Give yourself some credit.

Důvěřuj mi.- Přinesu ti ho.
Believe me I will get it.

Důvěřuj v mou spravedlnost.
Have faith in my justice.

Důvěřuj Bohu. Uklidni se.
Calm down! Have faith in God.

Důvěřuj Bohu. Uklidni se!
Have faith in God. Calm down!

Důvěřuj mi.- Přinesu ti ho.
Believe me, I will get it for you.

Důvěřuj mi, už jsme blízko.
Have some faith in me. We're so close.

Důvěřuj mu víc, má tě rád.
Give him more credit than that, he likes you.

Důvěřuj mi, není mi hodně přátel.
Trust me, it's not made me a lot of friends.

Důvěřuj mi, nic z toho ti nemůže ublížit.
Believe me, none of this will hurt you.

Как использовать "důvěřuj" в предложении

Dále: Věrný Epikúrovu odkazu věřím svým smyslům (ovšem v intencích kréda Důvěřuj ale prověřuj!) a pokládám to za praktické.

Jen musí mít oči dokořán a ­držet se hesla: důvěřuj, ale prověřuj.

Informace o produktu : Pro získání sebevědomí a odolnosti objevte element Země. "Důvěřuj si a objev své kořeny." Nech je zakořenit, abys věděl, kým jsi.

DŮVĚŘUJ, ALE PROVĚŘUJ :: pacinky Úvodní stránka>DŮVĚŘUJ, ALE PROVĚŘUJ K mým zásadám patří nezvedat cizí volání.

Ono přísloví: Důvěřuj, ale prověřuj, platí v dněšní době o to víc.

Důvěřuj, ale prověřuj, řekl jsem si.

Vyprosit chceš-li požehnání / pro svoje práce, pro dům svůj, / tu pomni jejich namáhání, / jí svěř se jen a důvěřuj. / Ó pojď… 9.

Věřím, že uvidím blaho od Hospodina - v zemi živých! - Důvěřuj v Hospodina, buď silný, - ať se vzmuží tvé srdce, doufej v Hospodina!

Jak ale správně praví staré včelí přísloví — důvěřuj, ale prověřuj.

Při výběru barvy důvěřuj svému instinktu Při výběru správných šatů je nejdůležitější, aby ses v nich cítila dobře.