DEJ SI PANÁKA на Английском - Английский перевод

• have a drink
• get a drink
• take a shot

Примеры использования Dej si panáka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej si panáka.
Have a drink.

Klídej, dej si panáka.
Calm down, drink something.

Dej si panáka. Ne.
Have a drink.- No.

Uklidni se a dej si panáka.
Calm down and have a drink.

Dej si panáka vodky.
Take a shot of vodka.

Poslouchej, dej si panáka té vodky.
Listen, take a shot of this vodka.

Dej si panáka.- Díky.
Thank you.- Do a shot.

Nikam nechoď. Dej si panáka a vrať se..
Go get a drink, come back.

Dej si panáka nebo pět.
Have a drink or five.

Ještě se uvidíme. Dej si panáka.
I will see you later. Have a drink.

Tady. Dej si panáka.
Here. While you have a shot.

Ne, vrať se do toho baráku… a dej si panáka.
No, go back in that house… and get a drink.

Dej si panáka. Tady jsi!
Let's do a shot. There you are!

Vyjdi ven a dej si panáka. Dej si panáka.
Go out there, get a drink. Get a drink.

Dej si panáka. Na účet podniku.
Have a drink. It's on me.

Vyjdi ven a dej si panáka. Dej si panáka.
Get a drink. Go out there, get a drink.

Dej si panáka. Díky, kámo.
Grab a drink. Thank you, buddy.

Poslouchej, dej si panáka té vodky.
Take a shot of this vodka, man." I said,"Listen.

Dej si panáka se starým tátou.
Drink one with your old man.

Ted synu sedni si a a dej si panáka se svýma fotrama.
Now, son, you just sit a spell and have a drink with your kin.

Dej si panáka, černej bratře.
Have a drink, colored brother.

Dej si panáka a vrať se..
Go get a drink, come back.

Dej si panáka a zavři zobák.
Drink your drink and shut up.

Dej si panáka. Díky, kámo.
Thank you, buddy. Grab a drink.

Dej si panáka a zapomeň na to.
Have a drink and you won't remember it.

Dej si panáka, užij si výhled.
Have a drink, enjoy the view.

Dej si panáka a bav se..
Have a shot.- Mingle. Have fun.

Dej si panáka a zapomeň na všechno.
You have a drink. You forget about this one.

Dej si panáka. Vyjdi ven a dej si panáka.
Get a drink. Go out there, get a drink.

Dej si panáka a uvidíme, jestli mě budeš mít radši opilá!
Take a shot and see if you like me better drunk!

Как использовать "dej si panáka" в предложении

a taky lístečky typu dej si panáka a jen v jedné byl správný klíček.

AMUNDSEN PÁRTY VÍKEND Dej si panáka Amundsenky a vyhraj další drink zdarma!

Skoč do nejbližší nálevny, dej si panáka metanolu a už tě ve škole neuvidí.

Bolku, dej si panáka, dva, tři čtyři, a hlavně se nesuď.

Moje mrňavá Vilmička, vole.“„Dej si panáka,“ navrhl Pavel. „Moje ségra měla něco podobnýho.

Doporučuji se na ní podívat, ale nedoporučuji hrát pijáckou hru "dej si panáka, když se na obrazovce objeví ženské prso" - po prvním díle budete na prach.

Dej si panáka Samurai shot a buď čistej

Datum: 15.05.13 20:15 Dej si panáka kořalky a pujde to líp :D Datum: 15.05.13 20:38 Na psychiatra to není, ale na psychoterapeuta třeba jo.

A prosím tě, nezapomeň, než k němu pudeš, stav se v nějaký hospodě poblíž a dej si panáka, ať se tam puberťácky neklackuješ.

Vem si pěkný hadry, věř si, dej si panáka, chvíli si stoupni k baru, usmívej se a na náký mrkni a uvidíš jak to pude.