DOCELA RÁD на Английском - Английский перевод

• quite like
• kind of glad
• actually glad
• kinda glad
• am rather fond of
• pretty happy
• quite so pleased

Примеры использования Docela rád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem docela rád.
I'm pretty happy.

Byl jsem vlastně docela rád.
I was actually kind of glad.

Já mám docela rád Hitlera.
I quite like Hitler.

Placák. Mám je docela rád.
High five. I quite like them now.

Ale docela rád jsem to udělal.
But I'm kind of glad I did.

Mám tě docela rád.
I quite like you.

Jsem docela rád, že jsi tady.
I'm actually glad you're here.

Mám svatby docela rád.
I quite like weddings.

Jsem docela rád, že už jsi vzhůru.
I'm kind of glad you're up.

Mám je docela rád.
I quite like them now.

Vlastně mám déšť docela rád.
Actually, I quite like the rain.

Pracuju docela rád.
I quite like working.

Mám docela rád tohle nové klonované tělo.
I quite like this new clone body of mine.

Mám ho docela rád.
I am rather fond of him.

Jsem docela rád, že jsem tady, Jime.
I'm kinda glad to be here too, Jim.

Já ho mam docela rád.
I quite like Lionel Richie.

Jsem docela rád… že ty blbečky zabil.
I mean, I was kind of glad those guys got killed.

No já… Já bych docela rád odešel.
I dunno… I would quite like to leave.

Jsem docela rád, že jsem tě dnes večer nezabil.
I'm kinda glad I didn't kill you tonight.

No já… Já bych docela rád odešel.
I dunno, um… I would quite like to leave.

Jsem docela rád, že jsi tady, potřeboval bych přítele.
I'm actually glad that you're here.

Musím říct, že jsem docela rád, že jsi naživu.
I'm kind of glad you're still alive.

Jsem docela rád, že Dylan dneska musel do práce.
I'm kind of glad Dylan had to work today.

Což já, pro jednoho, bych docela rád slyšel.
Which I, for one, would quite like to hear.

No, jsem docela rád, že tu jsi.
Well, I'm actually glad you're here.

Abych řekl pravdu, mám to docela rád.
To tell you the truth, I'm rather fond of it myself.

Vlastně… já docela rád pracuju s prasatama!
Anyway, I quite like working with the pigs!

Nejsem si jistý, co jsem kdy potkal muže docela rád, Basile.
I'm not sure I have ever met a man quite like you, Basil.

Derek! Jsem docela rád, že jsme se dneska nevzali!
I'm kinda glad we didn't get married today. Derek!

Hele, Mahmoude, víš, jsem docela rád, že tu jsi.
Hey, Mahmoud, you know, I'm actually glad you're here.

Как использовать "docela rád" в предложении

Docela rád bych znal Váš názor na tyto mé připomínky, možná, že můj !Pohled z druhého břehu by zajímal i čtenáře.

Ale možná je tam jedna věc, na kterou bych docela rád upozornil.

Ale když tak o tom uvažuju, docela rád bych se přesunul někam přímo do zlomových okamžiků, které jsou dnes obestřeny mlhou.

Docela rád bych poznal osobně člověka, který si myslí, že zlikvidováním zaměstnavatelů se zlepší situace v zemi a vyřeší doléhající krize.

Základní model lovce Otexturovaný model Jak jsem psal, že jsem byl docela rád, že můžu stylizovat grafiku opravdu na tom něco bylo.

Anne Hathaway mám docela rád, což byl také důvod, jak jsem se k tomuto filmu dostal.

Docela rád bych šel jestli ti to nevadí.

Tichou noc ale považuji za něco, co docela rád přijímám.

Docela rád se tam po letech zase podívám.“ Silničář na vrcholu vydechne, pohlédne do kraje, zakousne traťovku, oblékne vestu nebo větrovku a spustí se po stejné cestě zpátky.

Nemám přímo dotaz, ale docela rád bych si četl články od tvojí babičky (nebo viděl nějaké video) o historických detektivkách, které čte.