Примеры использования Doplňovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na co to číslo doplňovat?
Why fill in the number?Ty budeš doplňovat regály.
You are stocking the shelves.Vodu není možné během žehlení doplňovat.
Water can be added during ironing.Ty budeš doplňovat regály. Jo!
You are stocking the shelves. Yo!Je třeba pohár pravidelně doplňovat.
But periodically the glass has to be refilled.Nedokážeme ho doplňovat tak rychle.
We can't infuse him fast enough.Doplňovat a opravovat interwiki interwiki. py.
Adding and correcting interwiki interwiki. py.Tihle dva by mohli doplňovat regály.
These two could stock shelves.Mohu vodu doplňovat i během práce s napařovačem?
Can I refill the water even during operation?Bude pracovat u pokladny a doplňovat zboží.
She will be working the register and stocking the shelves.Měli by ji doplňovat národní strategie.
It should be supplemented by national strategies.O něčem z toho se mohou pouze dohadovat… doplňovat mezery.
Fill in the gaps. I can only guess some of this.Nestíhám doplňovat tvou tajnou omáčku, chlape.
Can't keep your secret sauce in stock, man.Vážně chcete, abych šla jak prodavačka doplňovat regály?
You want me to stock shelves like some grocery clerk?Systém je možno doplňovat pitnou vodou.
Drinking water can be added to the system.Sawyer. Dělám u bambusu, ale jo,někdy pomáhám doplňovat vodu.
Sawyer. I'm on bamboo duty, butsometimes I help refill the water.Systém je možno doplňovat pitnou vodou.
The system can be refilled with potable water.Vyberte si pohodlné oblečení anemůžete minout doplňovat Mickey uši.
Choose comfortable clothes andyou can not miss complement Mickey's ears.Například kvitovat, doplňovat poznámku ke kvitaci, atd.
For example, to acknowledge, add a note to the acknowledgement, etc.Dělám u bambusu, ale jo, někdy pomáhám doplňovat vodu. Sawyer.
Sawyer. but sometimes I help refill the water. I'm on bamboo duty.Museli jsme doplňovat alkoholovou nádrž snad třikrát.
We had to refill the liquor reservoir on the Biscuit, like, three times.Nepřetržitě produkuje páru, protoževodu lze při použití doplňovat.
Produces steam continuously,because the water can be refilled during use.Přeživší budou muset doplňovat lék jen jednou ročně.
Survivors need only… reload the medication once a year.Přestala doplňovat minibar a nechává mi na posteli Bibli.
She stopped restocking the mini-bar, and she keeps leaving the Bible on my bed.Finanční netvor, který bude radostně doplňovat jeho vyprázdněné trezory.
A financial behemoth that will cheerfully replenish its depleted vaults.Nedoporučujeme doplňovat nádrž pomocí jakéhokoli jiného typu nádoby.
We do not recommend refilling the tank using any other type of container.Za druhé, činnost haitského státu můžeme a skutečně musíme doplňovat.
Secondly, we can complement action by the Haitian State and indeed, we have to do so.Buď to, nebo bych mohla doplňovat kávovary a automaty.
Refill the coffee and snack machines. Either that, or I could, you know.Ta bude doplňovat Radu pro energetiku a získá rovněž novou energii.
That will be complementary to the Energy Council, which we will re-energise as well.Kde se budeš dívat na vymknuté kotníky a doplňovat předpisy proti malárii.
Where you will be looking at sprained ankles and refilling malaria prescriptions.
