DOST VÁŽNÉ на Английском - Английский перевод

• pretty serious
• serious enough
• quite serious
• rather serious
• very serious
• really serious
• quite grave
• too earnest

Примеры использования Dost vážné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dost vážné.
Serious enough.

To je dost vážné.
It's rather serious.

Dost vážné k uzavření.
Serious enough to close.

Je to dost vážné.
It's pretty serious.

Může to být dost vážné.
It can be pretty serious.

To je dost vážné.
That's pretty serious.

Myslím, že je to dost vážné.
I guess it's pretty serious.

Je to dost vážné.
So it's really serious.

Jo, začíná to být dost vážné.
Yeah. We're gettin' pretty serious.

Je to dost vážné?
Isn't that serious enough?

Jo, začíná to být dost vážné.
Yeah. We're getting pretty serious.

To bylo dost vážné.
That was pretty serious.

Dost vážné. Probuďte mého bratra.
Quite grave. Go rouse my brother.

Bylo to dost vážné.
It was a pretty serious.

Dost vážné. Probuďte mého bratra.
Go rouse my brother. Quite grave.

Že je to dost vážné.
This one is pretty serious.

To je dost vážné obvinění, kamaráde.
Those are very serious charges, friend.

Je to také dost vážné.
It's pretty serious, too.

To je dost vážné obvinění.
That's a very serious accusation.

Pro mě je to dost vážné.
This is too earnest for me.

To je dost vážné, kámo.
That's pretty serious, man.

Je to vlastně dost vážné.
It's actually quite serious.

To je dost vážné obvinění.
That is a very serious accusation.

To se ti nezdá dost vážné?
Is that serious enough for you?

Také dost vážné Oddělení porušení.
Also a pretty serious department violation.

Je tohle pro tebe dost vážné?
Is this serious enough for you?

Je to dost vážné, bylo to třetí rande.
It's pretty serious, this was the third date.

Takové kousnutí může být dost vážné.
A bite like that can be pretty serious.

Je to dost vážné.
Um… actually, that is quite serious.

Neříkám se nezasmát, ale tohle je dost vážné.
We can laugh a little bit, but I think it's pretty serious.

Как использовать "dost vážné" в предложении

I když to není dost vážné, ale to může způsobit několik nebezpečí a v době, kdy se může stát vážnější a komplikovanější.

Tehdy to bylo dost vážné a museli jsme okamžitě vyhledat pomoc lékaře.

Tam mohou způsobit i dost vážné poranění.

Nevím jak vy, ale sama za sebe tohle téma považuju za dost… vážné.

Přidejte k tomu neuvěřitelný rozsah, 8 500 nm, takže řekněme 1000 méně ve verzi Freighter, že to stále dost vážné rozsah.

Na rezervační služby najdete asi 20 letovisek a penzionů, a setkat se s dost vážné cenovky.

My jsme taky měli dost vážné problémy, ale překonali jsme to, vyřešili, a máme se pořád rádi.

Zhruba 36hod po porodu u mě vznikly dost vážné komplikace ,kdy při vstanutí z postele ze mě vyletělo1,5l krve a okamžitě mě doktoři brali na sál.

Respekt rodiče ztratili tím, že ji lhali, v dost vážné věci a celý život.

Jak už jsem řekl, produkce dalšího vysoce radioaktivního odpadu jen prohlubuje už tak dost vážné problémy.