DRUHOU STRANOU на Английском - Английский перевод

• other side
• other way
• other party
• other hand

Примеры использования Druhou stranou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Druhou stranou.
On that side.

Jděte druhou stranou.
Go to the other side.

Druhou stranou.
On the other side.

Běž druhou stranou.
Go around the other side.

Druhou stranou. Jdi!
Out the side. Let's go!

Pojďme druhou stranou.
Let's go the other way.

Druhou stranou. Jdi.
Let's go! Out the side.

Půjdu druhou stranou.
I will go the other way.

Druhou stranou, proti davu!
The other way, against the crowd!

Vypadněte! Druhou stranou.
Get out! The other way.

Tou druhou stranou, Kostičko.
The other way, Bones.

Musíte jít druhou stranou.
You must go the other way.

Ne, druhou stranou.
No, the other way.

Tak to vezmi druhou stranou.
So, take it the other way.

Na druhou stranou, to je náš cíl.
On the contrary, that is our goal.

Malie, prosím tě, jeď druhou stranou.
Malia, please go the other way.

Jdi druhou stranou.
Go the other way.

Coline, mluvil jsem s druhou stranou.
Colin, I have spoken with the other party.

Jdi druhou stranou.
Go to the other side.

Občas se chce dostat ven druhou stranou.
Sometimes she tries to get out the other way.

Šel druhou stranou.
He went the other way.

Ne, ne, ne. Musíš to vrátit druhou stranou.
No, no, no, you got to go back the other way.

Jdi druhou stranou.
Put it on the other side.

Vyhrál jsi. Hele, půjdu druhou stranou.
You win. Hey, I'm gonna circle around the other way.

Šel druhou stranou… Jdeš.
He went the other way.

My to věděli, že tam je, tak jsme přijeli druhou stranou.
We knew he was so we came in this other way.

Půjdu druhou stranou.
I will go around to the other side.

My to věděli, že tam je, tak jsme přijeli druhou stranou.
We knowed he was, so we come in this other way.

Hele, půjdu druhou stranou.
Hey, I'm gonna circle around the other way.

Na druhou stranou, je jen jeden způsob, jak to zjistit.
On the other hand, there's only one way to find out.

Как использовать "druhou stranou" в предложении

Poté druhou stranou setřete vodu a stěrku otřete do hadříku.

Druhou stranou jsou podivní a temní Umbrageni.

Na druhou stranou si díky tomu Supru může dovolit i „normální“ člověk – bez spojení s BMW by stála dvojnásobek.

V cíli pak dal průchod pociťované křivdě, která však nebyla druhou stranou sporu příliš pochopena.

Myslím že takto přitáhnou turisty a tak se jim to druhou stranou vrátí.

Většina společností využívá mnoho dat, které by měly zůstat pouze mezi tou společností a druhou stranou.

Z této strany byl malinký, ale když jsme slezli druhou stranou dolů, tak byl docela vysoký.

Tím bylo historické vzpomínání u konce na pódium přišel Petr Hnilička, aby přítomné seznámil s druhou stranou fotografie – tiskárnami.

Teď jsem úspěšný a nějaké pomluvy a otírání se o mě jsou jen druhou stranou štěstí, které v práci zažívám.

Bylo na to potřeba jít z jiné strany a kupodivu – tou druhou stranou se stalo vydávání vlastního zinu.