Примеры использования Efektem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koupele s lehkým masážním efektem.
Bath with soft massage effects.Nebo není pod efektem některého z lektvarů.
Or under the effect of certain potions.A zahalená diagnóza s bočním efektem.
And cloud the diagnosis with side effects.Efektem, v který jsem doufal, byla její smrt.
The effect I was hoping to have was her death.Samolepící páska s efektem odrazu světla.
Self-adhesive tape with the effect of light reflection.
Люди также переводят
Efektem"Odpoledního povyražení" Lucille a Oscara.
By the effects of Oscar and Lucille's Afternoon Deelite.Halucinace způsobená efektem poplachu.
A hallucination, caused by the effect of Je důležité uvést, že všechny účty obchodují pod pákovým efektem.
It is important to note that all accounts trade under the effect of Leverage.Caneův styl je pověstný svým efektem… na nestabilnější čtenáře.
Cane's writing has been known to have an effect… on his less stable readers.Takže žádný útok nervovým plynem,ale něco s podobným efektem, možná.
So, not an airborne nerve Agent,but something mimicking the effects, maybe.Důležitým vedlejším efektem je i validace výpočetních kódů pro toto specifické prostředí.
Secondary outcome will be validation of CFD models and calculations for such specific conditions.Takže žádný útok nervovým plynem, ale něco s podobným efektem, možná.
But something mimicking the effects, maybe. So, not an airborne nerve agent.Nemůžete použít karty s podobným efektem jako Salón, Kantýna, Tequila nebo Whisky mimo své kolo.
You cannot use other cards with similar effects such as Saloon, Canteen, Tequila, or Whisky out of turn.Monstrum vybavené touto kartou nemůže být ovlivněno oponentovým efektem.
The Monster equipped with this card cannot be affected by an opponent's Magic effects.Nebo kamkoliv, do čeho DMT lidi vede.Mezi injekcí a efektem byl pacient transportován do čehokoliv.
Or wherever it is that DMT leads people.Between the injection and the effects, the patient was transported to whatever.V několika málo krocích proměníte svůj nápad v obraz s úžasným efektem.
In just a few steps, an image with amazing effects can be made out of your very own idea.Nicméně, Kdyby američani byli opravdu znepokojení efektem hlubinných vrtů, začli by jezdit na kole.
Anyway, if Problém zahrnuje najití bodu původu podle důkazů poskytnutých tříštivým efektem.
The problem involves finding an origin point from evidence provided by scattered effects.Mezi injekcí a efektem byl pacient transportován do čehokoliv nebo kamkoliv, do čeho DMT(halucinogen) lidi vede.
Between the injection and the effects, the patient was transported to whatever or wherever it is that DMT leads people.V několika málo krocích proměníte svůj nápad ve vyřezávaný vzor s úžasným efektem.
In just a few steps, your own cut design with amazing effects can be made out of your very own idea.Hýčkejte také pokožku v okolí očí- díky Gelovému očnímu séru s chladivým efektem budou Vaše oči rozzářené a krásné.
Take care of your skin around your eyes too- thanks to the Gel Eye Serum with cooling effects your eyes will be bright and beautiful.Miloš Štědroň„finalizoval" skladbu prostým efektem„fade out", čili postupným stahováním zvuku jediného opakovaného taktu.
Miloš Štědroň"finalised" the piece by applying the simple"fade out" effect, gradual reducing the sound of a single repeated bar.Zakupte si základní neborozšířenou Royalty free licenci vektoru bezešvé pattern- bílé květy s 3d efektem na Fotky&Foto.
Buy and download standard orextended Royalty Free license of seamless pattern- white flowers with 3d effect vector on Fotky&Foto.Efekt tohoto vylepšení se bude kombinovat s efektem modifikace Úprava řízení 2 -20% k rychlosti otočení kormidla.
The effect of this upgrade will be combined with the effect of Steering Gears Modification 2 -20% to rudder shift time.Předmět kriticky analyzuje hlavní oblasti působení EU jako globálního aktéra,jaké nástroje používá k ovlivňování globálního řádu a s jakým efektem.
The course critically analyzes the main spheres of the EU as a global actor,which tools it uses to influence the global order and with what effect.Vždyť celé řady fotografií rezonují efektem setkání sofistikované technologie zhotovování obrazů s básnivostí.
All kinds of photographs resonate with the effect of Jednotlivé barvy uměleckých pastelových jader pro mechanické tužky o průměru 3,8mm s akvarelovým efektem, analogické s uměleckými pastelkami řady 3700.
Individual colours of the artistic pastel leads for mechanical pencils of diameter 3.8 mm with watercolour effect and analogous to the artistic crayons of series 3700.V roce 2013 byla provedena analýzatrhu v Batumi a možnosti diverzifikace hospodaření farmářských asociací o terasové ovocnářství s nezanedbatelným ekologickým efektem.
In 2013, an analysis of the market in Batumi andthe possibility of diversification of farmer associations' management of terraced orchards with an indispensable ecological effect were done.Hráči si takto předávají Dynamite okolo dokud neexploduje(s efektem výše popsaným) nebo je odhozen pomocí karet Cat Balou nebo Panic!
Players keep passing Vedle"STANTON PARKU" je v lyžařském středisku funslope se vlnami, prudkými zatáčkami, Speedboost advěma Hight Five se zvukovým efektem Tady si užijete zábavy i bez předchozích znalostí.
Next to the"STANTON PARK", a funslope with waves, steep curves, a tunnel, speed boost andtwo"high five" with sound effects can be found in the ski area.
