Примеры использования Experimentem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není experimentem.
She is not an experiment.Kdo si hrál s tím experimentem?
Who tampered with the experiment?Být experimentem Ultra.
Being experimented on by Ultra.Nepomůžeš mi s jedním experimentem?
Help me with, uh, an experiment?Nazveme to experimentem skrytých zdrojů.
Call it an experiment in catharsis.Něco se nepovedlo. Experimentem.
An experiment. Something went wrong.Jsi experimentem nejnovějšího hypnotického stroje.
You're experimenting on the newest hypnotism machine.Něco se nepovedlo. Experimentem.
Something went wrong. An experiment.Rozdíl mezi experimentem a dalšími formami vědeckého výzkumu.
And other forms of science investigation. 3 on the difference between an experiment.Tak hodně štěstí s tím tvým experimentem.
Good luck with the experiment.Nepřišla jsem s experimentem pro ně.
I did not conceive of the experiment for them.Myslíme si, že první vraždy byly jistým experimentem.
We think his first kills were experiments of sorts.Protože dnešním experimentem budeme my.
Cause, actually, tonight, the experiment would be… us.Fajn, projekt Grasshopper(Kobylka) byl nějakým experimentem.
Okay, Project Grasshopper was an experiment of some kind.S vaším experimentem v Západním okrsku jsem nemohl nic dělat.
There wasn't anything I could have done with your experiment in the Western district.Hej Davide, pomáhal jsem Jill s jejím experimentem.
Hey, David, I was helping Jill with her experiments.Není experimentem. Mám opodstatněnou teorii, o jejím stavu.
She is not an experiment. I have Co udělá jakýkoliv věděc s experimentem, který neuspěje?
What does any scientist do with an experiment that fails?Když se narodila… stala se něčím víc než jen experimentem.
But when she was born… she became much more than just an experiment.Kdo byl sledován agenty FBI, před jeho experimentem. Kira je někdo uvnitř.
Marked by A dalšími formami vědeckého výzkumu.3, rozdíl mezi experimentem.
And other forms of science investigation.3 on the difference between an experiment.Na druhou stranu, jestlije to spojené s tím experimentem, pořád mi vrtá hlavou.
On the other hand,if it's connected to the experiments, I keep wondering if.Jsi tomu tak blízko, že nevidíš vlastní spojení s tím experimentem.
You can't see that it's your connection to the experiment… that's making you sick.Jo, to dává smysl,zvlášť pokud byl experimentem, protože všichni nakonec umřeli, pokud se to sérum neodstranilo.
Okay, well, that makes sense, right,if he's an experiment since they all ultimately die if the serum's not removed.Vypněte to! Fajn, projekt Grasshopper byl nějakým experimentem.
Okay, Project Grasshopper was an experiment of some kind. Shut it down!Klášter v úzkostné snaze vypadat moderně s experimentem souhlasil.
A satanistickým rituálem mě zneklidňuje, Liz. To tvé smývání hranice mezi vědeckým experimentem.
Your casual blurring of the lines between science experiment and satanic rituals concerns me, Liz.Mám opodstatněnou teorii, o jejím stavu. Není experimentem.
She is not an experiment. I have Erwin Schrödinger ve snaze tento koncept objasnit přišel s nesmírně zajímavým myšlenkovým experimentem.
To address this, Erwin Schroedinger constructed an extremely interesting thought experiment.Režisérka Eva Tomanová sleduje životy dětí poznamenaných experimentem svého otce.
Director Eva Tomanová observes the lives of the children defined by their father's experiment.
