FENOMÉN на Английском - Английский перевод

• phenomenon
• phenom
• phenomena
• phénoméne

Примеры использования Fenomén на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Šachový fenomén.
Chess prodigy.

Fenomén je opatrná.
Phénoméne is careful.

Hotový fenomén.
It's a phenomenon.

Fenomén pravé a levé ruky.
RIGHT/LEFT HAND REVERSAL PHENOMENA.

Chlapi ta holka je fenomén!
Man, right on.- That girl's a phenom!

Mladý fenomén hrající zadáka.
Young phenom playing quarterback.

No ve skutečnosti spíš fenomén.
Well, it's more of a phenomenon, really.

Šachový fenomén. Je Albánec.
Chess prodigy. Albanian, we believe.

No ve skutečnosti je to spíš fenomén.
Well… it's more of a phenomenon, really.

Třeba je fenomén. Chci říct, ty.
He could be a savant. I mean you.

Dámy a pánové, je to prostě fenomén!
Ladies and gentleman, he's just phenomenal!

Fenomén dnes ráno nedorazil do práce.
Phénomène has not been to work this morning.

Bezva, takže… má jet Fenomén s ním?
Good for you. Should Phénoméne go with him or not?

Basketbalový fenomén střední školy St. Francis.
St. Francis High School basketball phenom.

Jasmuheen žití ze světla- mediální fenomén?
Jasmuheen LIVING LIGHT- �FEN�MENO media?

Mladá zbraň" McCoy, fenomén z velkého Dallasu.
Young gun" McCoy, the phenom from Big D.

Chevy na Aljašce byl takový fenomén.
While the Chevy in Alaska was something of a phenomenon.

Leteckej fenomén, nebo Upišťená Dixie.
Black Cat Aerial Phenomenons or the Whistling Dixies.

Jen jsem chtěla říct, že ten fenomén existuje.
The point I was making is the phenomena exists.

Gabbar je fenomén, který zachvátil celou zem.
Gabbar is the phenomena which has taken over India.

Mnoho diváků nejspíše nezná fenomén zdivočení.
With a phenomenon known as savaging. I'm sure many viewers are unfamiliar.

Na straně mužů… Fenomén mezi nováčky, Quincy McCall.
On the men's side… the heavily recruited freshman phenom Quincy McCall.

Fenomén smrti je představen v díle Nepočítám se svou proměnou 1993.
The theme of death is presented in the work entitled I Do Not Expect To Change 1993.

Bývalý středoškolský fenomén Colt Bennett ukázal Shanaie svého Twaina.
Former high school phenom Colt Bennett shows Shania his Twain.

Bylo prokázáno, že přípravek Resolor nezpůsobuje rebound fenomén ani nevyvolává závislost.
Resolor has been shown not to cause rebound phenomena, nor to induce dependency.

Univerzitní fenomén Jamal Barry oznámil svoji účast v draftu NBA.
College sensation Jamal Barry declared himself eligible for the NBA draft.

Oba vědci se rozhodli analyzovat fenomén genetického inženýrství.
Both scientists choose to look at the phenomenon of genetic engineering.

Tímto nekomerčním projektem Koncern Studio sarkasticky komentuje tento sociální fenomén.
Employing the medium of this non-commercial project, Koncern Studio sarcastically comments on this social phenomenom.

Nelze popsat jako fenomén. aniorganizacemi. pozorování.
It cannot be ascribed to the phenomena nor to the agencies of observation.

Začíná rozehrávač, průměrných 15 bodů a 11 přihrávek na koš, číslo 6, fenomén začátečníků, Jake Taylor!
Starting at guard, averaging 15 points and 11 assists, the 6'freshman phenom, Jake Taylor!

Как использовать "fenomén" в предложении

Krátce po smrti Václava Havla se však na tehdy začínajících sociálních sítích objevil zvláštní fenomén: prudká a zuřivá nenávist k Havlovi a ke všem, kteří se k němu hlásí.

Na repertoáru máte i cimrmany v angličtině pro cizince s touhou pochopit tento fenomén českého humoru.

Hvězdy, planety, život Tak složitý fenomén, jakým je život, se ve vesmíru sotva může vyvinout v nějakém libovolném prázdném místě v prostoru.

Z malé nanápadné značky se postupně stal fenomén.

Hynek Navrátil – Creativelife.cz – Kreativní inspirace každý den Tagged Hynek Navrátil HomeHynek Navrátil Historický fenomén CIRKUS HUMBERTO: Pohled do zákulisí!

Müller aj.), společenské poměry, fenomén brněnské tzv.

Fenomén FotoŠkoda V. | iFotoVideo.cz Úvodní stránka / Co se děje / Fenomén FotoŠkoda V.

Vznikají spontánně, pravděpodobně jako degenerativní fenomén a jedná se spíše o kosmetický nález.

S Ha-loo se na český trh vrací fenomén peněžní odměny za příchozí hovor, naopak chválit nebudeme za měsíční poplatek za vedení SIM karty.

Slaví se (svátek svatého Patrika) po celém světě, barví se řeky na zeleno, je to skutečně fenomén, který má globální význam, dodal.