Примеры использования Fiat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fiat, myslím.
A Flat, I think.Pak byl na řadě Fiat.
Then it was the Fiat's turn.Byl to Fiat Grande Punto.
It was a Flat Grande Punto.Je hrozný, vždyť je to Fiat.
It's stupid,it's a Flat.Ne, ty sis koupil Fiat kámo.
No, you have just bought a Flat, mate.
Люди также переводят
Je to OK, pokud máš malý Fiat.
It's OK as long as you have a small Flat.Fiat Grande Punto. Bylo podobné.
It was similar. It was a Flat Grande Punto.Je to tenhle typ, buď Bürstner nebo Fiat.
It's either Dobrý? Ne, ne, Fiat byl za 2!
Is that ok? No, no, Flat went from 2930 closing at 3,053!Je to docela jednoduché- zapoměl jsem na Fiat.
It's because, quite simply, I forgot about the Flat.Řiďte Fiat 125 se dvěma kufry přivázanými na střeše.
With two suitcases tied to the roof. Drive a Flat 125.Naprosto první kus poezie, kterou vyvolal Fiat Uno.
That's the first poetry ever induced by a Flat Uno.Je to Fiat nebo tak něco, ale říká, že je z bazaru.
It's a Flat or something, but he says it is second-hand.Takže otázka teď zní:"Vytáhl Fiat stejný trumf?
So the question now is, has Flat pulled off the same trick?Ale Fiat Uno se poté stal tak trochu autem gangsterů.
But the Flat Uno became a kind of like gangster car after that.Jen jedna věc… pod tím vším je samozřejmě Fiat 500.
Just one thing- underneath, of course, it is a Flat 500.Konečně jsem opravil Fiat a vydal se opět na cestu.
I was back on the road again. Eventually, having fixed the Flat.Pak zajdete hlouběji azjistíte, že to byl Fiat.
And then if you go a bit further,you will find it was a Flat.Naštěstí byl Fiat dost malý, ale měl jsem jiný problém.
Happily, the Flat was small enough, but I had another problem.Za 7 sekund, 200 km/h,není tak rychlý jako Fiat.
That's 0-60, 8.7 seconds, 125mph.It's not quite as fast as the Flat.Konečně jsem opravil Fiat a vydal se opět na cestu.
Eventually, having fixed the Flat, I was back on Takže si myslíte, že je to zábavná Loupež po italsku. Fiat 500.
So, you think it's a fun little Italian job. The Flat 500.Zatímco můj Fiat trochu chladl, koupil jsem ostatním nějaké dárečky.
I bought the other two some presents. While my Flat cooled down a bit.Takže si myslíte, že je to zábavná Loupež po italsku. Fiat 500.
The Flat 500. So, you think it's a fun little Italian job.Zatímco můj Fiat trochu chladl, koupil jsem ostatním nějaké dárečky.
While my Flat cooled down a bit, I bought the other two some presents.Víte o někom, kdo by chtěl ublížit Nancy? Fiat, myslím.
Can you think of anyone who might want to hurt Nancy? A Flat, I think.To je Fiat 500 a pěkně popořadě, Jamesovi se vůbec nelíbí.
This is the Fiat 500, and, first things first, James May doesn't like it at all.Takže není tak raritní, jako jsou ta jejich. Fiat prodal 170 000 X19.
Flat sold 170,000 X19s, so this doesn't have rarity like theirs does.Všichni měli tak nějak jeho kousek. Apak italská vláda, nebo Fiat.
They all sort of had bits of it. Andthen the Italian Government, or Flat.Takže není tak raritní, jako jsou ta jejich. Fiat prodal 170 000 X19.
So this doesn't have rarity like theirs does. Flat sold 170,000 X19s.
