Примеры использования Generování на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tthsum-- Generování nebo kontroly TTH zpráv.
Tthsum-- Generates or checks TTH message digests.Myslím, že jsem objevil způsob generování čisté, obnovitelné energie.
So I think I have discovered a way to generate clean, renewable energy.Generování snímacích bodů na geometrických prvcích.
Generate probing points on geometrical features.Je to stroj určený k zachycení duchy a generování ektoplazma z nich.
It's a machine designed to capture ghosts and generate ectoplasm out of them.Automatické generování reportů s přehledy o DPH.
Automated generating of reports and overviews about VAT.Tvorba a editace VirtueMart objednávek a generování faktur v PDF formátu.
Create and edit VirtueMart orders and generate PDF invoices and other documents.Generování kusovníku, včetně montážních pokynů.
Receive a bill of material including installation instruction.Hledejte loď, perační základnu, cokoli dost velkéh na generování té energie.
Look for a ship, a base of operations anything large enough to generate that power.Generování kusovníku, včetně montážních pokynů.
Generate a bill of material including installation instruction.Nových nervových buněk když je přestanete krmit? Proč by měl mozek startovat generování.
Why should a brain start to generate new nerve cells when you stop feeding it?Generování výkresových pohledů je zcela přepracováno.
The Generated Drawing View feature is completely reworked.Cílem používání indikátorů u strategie je implementace analytických funkcí a generování obchodních signálů.
The purpose of using advisors indicators is to implement analytic functions and generate trading signals.Program na generování grafů závislosti z množství zadaných údajů.
Program to generate graphs based on the quantity of data entered.Snížení spotřeby vody a/nebo plýtvání vodou v procesech nebo závodu omezení, opětovné použití,recyklace nebo generování.
Reduce water consumption and/or waste of processes or factory reduce, reuse,recycle, or generate.Generování náhodných čísel zde zabere zhruba 6/7 veškerého strojového času.
Random number are generated by about 6/7 of the CPU time.Rozšíření proměnné Var objektu PmData o napojení na objekt PmAlarmEvent pro automatické generování eventů.
An extension of the Var variable of the PmData object for the connection to the PmAlarmEvent object for automated generation of events.Možnost generování kontrolní sestavy přestupků přímo v programu;
Added ability to generate worktime control reports for selected drivers at once.Integrovaný software qs-STAT umožňuje provádění analýz možností stroje a procesu a generování grafů kontroly kvality.
Integrated qs-STAT software enables you to conduct machine and process capability analyses and generate quality control charts.Generování Ramanových obrazů a jejich skládání do 3D obrazu topografie vzorku.
Generate Raman images and layer these onto 3D views of the sample topography.Nastavení prostředí nekonečná rovina,pozadí scény, generování mraků a mlhy, speciální efekty prostředí- např.
Settings of the environment infinite plane,background of the scene, generation of clouds and fog, special effects of the environment: e.g.Generování těchto zpráv je možno zapnout nebo vypnout pro celou síť.
It is possible to switch the generation of these messages on or off for Joomla SEO rozšíření pro JoomSEF umožňuje generování URL adres přátelských pro vyhledávače pro komponentu AdsManager.
This Joomla SEO extension for ARTIO JoomSEF enables generation of Search Engine Friendly(SEF) URLs for the AdsManager component for Joomla.Protože generování skutečně náhodných čísel zůstává nevyřešeným problémem počítačové vědy.
Because the generation of true random numbers remains an unsolved problem in computer science.Pokud byste výběr čísel chtěli nechat na náhodě, můžete při budoucích slosování pro výběr čísel loterie Eurojackpot použít náhodné generování.
If you would like to leave it to chance, you can also randomly generate Eurojackpot numbers to play in future draws.Povoluje automatické generování hlaviček zpráv definovaných podle rozšíření RK512.
Enables automatically to generate message headers according Technologie Daikin Streamer se ukázala jako úspěšná při stabilním generování vysokorychlostních elektronů, což bylo až dosud považováno za obtížné.
Streamer Discharge technology has proven successful in stably generating high-speed electrons, a feat that has been considered difficult up to now.Řeší také generování podélných profilů s popisem materiálů železničního svršku či kompletní směrové poměry včetně geometrických parametrů oblouků a výhybek.
It also solves the generation of longitudinal profiles with a description of the railway superstructure materials or complete directional ratios including geometric parameters of arcs and crossings.Joomla SEO rozšíření pro ARTIO JoomSEF umožňuje generování Search Engine Friendly(SEF) URL adres pro komponentu JoomShopping.
This Joomla SEO extension for ARTIO JoomSEF enables generation of Search Engine Friendly(SEF) URLs for the JoomShopping component for Joomla.Princip generování malých kvant konečné nepravděpodobnosti…'spojit logické obvody submezonového mozku Čmeláčisko 57's atomovým vynašečem vektorů.
The principle of generating small amounts of finite improbability,'by simply hooking the logic circuits of a Bambleweeny 57 Sub-Meson Brain'to an atomic vector plotter,'suspended in a Brownian Motion producer-say, a nice cup of tea.Toto Joomla SEO rozšíření pro ARTIO JoomSEF umožňuje generování SEF URL adres, které jsou přátelské pro vyhledávače, pro komponentu RSForm v systému Joomla.
This Joomla SEO extension for ARTIO JoomSEF enables generation of Search Engine Friendly(SEF) URLs for the RSForm component for Joomla.
