HBITÝ на Английском - Английский перевод

• agile
• nimble
• swift
• spry
• quick
• limber

Примеры использования Hbitý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není hbitý.
He's not spry.

Hbitý, mrtvý.
The quick, the dead.

Je hodně hbitý.
He's very elusive.

Hbitý kočičí pohyb.
Quick like a cat.

Udělej to, ale buď hbitý.
Do it, but be swift!

Rychlý a hbitý… Slabě.
Quick and nimble… faintly.

Hbitý, zdvořilý, pracující.
Prompt, polite, hard worker.

Jsem docela hbitý. Je mi sedm.
I'm pretty limber. I'm 7.

Je hbitý, ale to zvládneš.
He's slippery, but you can take him.

Jsem docela hbitý. Je mi sedm.
I'm 7. I'm pretty limber.

Dobře, udělej to, ale buď hbitý.
All right, all right. Do it, but be swift!

Můj hbitý a děsivý meč.
My swift and terrible sword.

Veliký jako slon a hbitý jako opice.
As big as an elephant and as agile as a monkey.

Sex je hbitý, sex je rychlý.
Sex Be Nimble, Sex Be Quick.

Raku" znamená snadný a"Shun" znamená hbitý.
Raku" means easy and"Shun" means nimble.

Nejsem moc hbitý u sporáku.
Not too swift around a stove.

Ale můj život není snadný a nejsem hbitý.
But my life isn't easy, and I'm not nimble.

Nejsem moc hbitý u sporáku.
I'm not too swift around a stove.

Dobře. Na rybu jsi pěkně rychlý a hbitý.
All right, so you're pretty fast and agile for a fish.

Celkem hbitý v zatáčkách.
S pretty nimble through corners too.

Kalinqashe, psí duch, je hbitý a věrný.
Kalinqashe, the dog spirit, is swift and faithful.

Jsem hbitý jako lesní šelma.
I'm as nimble as a forest creature.

Už nejsem tak hbitý jako kdysi.
I am not as nimble as I once was.

Chytrý: přídavné jméno. Význam- obratný, hbitý, šikovný.
Meaning- adroit, nimble, dextrous. Clever: adjective.

Ničemný a hbitý jako lasička.
Vicious and as sharp as a weasel.

Chytrý: přídavné jméno. Význam- obratný, hbitý, šikovný.
Clever: adjective. Meaning- adroit, nimble, dextrous.

A co? Jsi hbitý, sportovní a?
You're agile, athletic, and… And what?

Hbitý dělostřelec už z ďábelského kanónu střílí.
The nimble gunner with linstock now the devilish cannon touches.

Jsem dost hbitý, abych ti stačil.
I'm spry enough to keep up with you.

Když ti dá soupeř příležitost, buď hbitý jako zajíc." Sun Tzu.
When your opponent gives you an opening. be swift as a hare." Sun Tzu.

Как использовать "hbitý" в предложении

O meči se říká, že je jako plovoucí hbitý drak, jako létající fénix.

Hlas Mátlové byl hbitý, znělý, intonačně dobře posazený a vyrovnaný.

Ovládání kola korespondovalo s jeho jízdními vlastnostmi, takže hravý a hbitý projev byl ve vyváženém poměru s klidem v rychlých sjezdech a přesnou reakcí na podněty od řídítek.

Potom následuje jeden hbitý klik na tlačítko Next.

Mimořádně hbitý disk Unavuje vás mnohdy pomalá rychlost počítače?

Pohyb je volný, energický, hbitý a přitom úsporný.

Hbitý Wilhelmsson pronikl po levé lajně a prudce odcentroval, Ibrahimovič ale na míč nedosáhl. 44.

Pomáhá se dotýkat správného dezertu ve správný čas a být hbitý, takže před zvoněním můžete jíst dost dezertů.

Rychlý procesor zabezpečuje bezproblémový chod během vlastního navigování i hbitý výpočet zadané trasy.

Basketbalové mužstvo, jehož součástí je hbitý křídelník Jakub Pajer, si vyřazovací část nezahraje.