Примеры использования Hmotnosti на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná, 10 nebo 15 hmotnosti Země.
Maybe 10 or 15 Earth masses.Vaše hmotnosti neutrin jsou přehnané.
The masses for your neutrinos are impossible.Takže musíš převést hmotnosti na objemy Počkej!
So we need to convert the masses to moles Wait!Jen 0,2 hmotnosti Slunce, myslím neutronovou hvězdu.
It's only 0.2 sun masses, I mean the neutron star there.Slitina mědi obsahující do 4% hmotnosti olova.
Copper alloy containing up to 4% lead by weight.
Люди также переводят
Vzhledem ke své hmotnosti má loď velký povrch.
Relative to its mass. It has more surface area.Počkej. Takže musíš převést hmotnosti na objemy!
So we need to convert the masses to moles Wait!Jen v prožití ve hmotnosti se k tomu může vyvíjet.
Only through experiences in the World of Matter can it so develop.Počkej. Takže musíš převést hmotnosti na objemy.
Wait! So we need to convert the masses to moles.Soudě podle hmotnosti musí tohle být skoro všechno její maso.
Judging by the mass, this has to be almost all her flesh.Takže musíš převést hmotnosti na objemy Počkej.
Wait! So we need to convert the masses to moles.Svařence do hmotnosti 25 t s opracováním na vyvrtávacích strojích.
Weldments weighing up to 25 tons, machined on boring machines.Vzhledem k nízké specifické hmotnosti, je hnací síla nulová.
Due to the low specific gravity, the drive force is null.Olovo ve skle fluorescenčních trubic nepřesahující 0,2% hmotnosti.
Lead in glass of fluorescent tubes not exceeding 0.2% by weight.Vědci se domnívají, že tyto hmotnosti jsou utvořené temnou hmotou.
They believe these masses are made of dark matter.Při hmotnosti necelých 25 kg může instalaci provést jen jedna osoba.
With a weight of less than 25 kg, it can be installed by just one person.Každá dramatická změna hmotnosti a náklaďák ho rozdrtí.
And the truck crushes him to death. Any dramatic shift in weight.A díky hmotnosti méně než tři kilogramy je práce citelně lehká.
Weighing less than three kilograms, you will notice how light it is to work with.Každá dramatická změna hmotnosti a náklaďák ho rozdrtí.
Any dramatic shift in weight, and the truck crushes him to death.Escalade, hmotnosti 3 tun a all-kolo-pohon, ne 4-kolo-pohon, bych měl být.
The Escalade, weighing 3 tons and all-wheel-drive, not 4-wheel-drive, I should be.Vhodné pro vrata až do hmotnosti 165 kg podle standardů CE.
Suitable for door weights up to 165 kg according CE standards.Ztráta hmotnosti se pak interpretuje jako ztráta vlhkosti ze vzorku.
The loss of weight is interpreted as loss Možná, že změna hmotnosti vynese díru z vody.
Maybe a shift in the weight will bring Na spodní část stroje může Kelcom snadno uchytit libovolné podvěsy až do hmotnosti 4 kg.
On the bottom part of the drone Kelcom can easily suspend various payload types up to the mass of 4 kg.Fušeřina rovná se hmotnosti krát rychlost světla na druhou.
Fudge equals the mass times Ve studii zaměřené na prenatální apostnatální vývoj u laboratorních potkanů způsoboval saxagliptin snížení hmotnosti mláďat v dávkách toxických pro matku, při NOEL 488krát, resp.
In a pre- andpostnatal developmental study in rats, saxagliptin caused decreased pup weight at maternally toxic doses, with NOEL 488 and 45 times the human exposure for saxagliptin and the major metabolite, respectively at RHD.Co postrádají v hmotnosti, to dohání rychlostí, odhodláním a tvrdostí.
What they lack in size… they make up in quickness off the ball, determination and toughness.Tyto blíže ležící části jsou z jiného druhu hmotnosti, která je lehčí a méně pevně uzavřená.
Those closer parts are of a different kind of materiality, which is lighter and less solid.Zachování hmotnosti, přirozené obezřetnosti, čtyř základních pralátek a hlavních prvků.
Conservation of mass, natural providence, the four protyles and major elements.Stylový ultralehký nůž Deejo o hmotnosti 27 gramů s bílou barvou střenky.
Stylish ultra light pocket knife Deejo with weight of 27g 
