HMOTNOSTI на Русском - Русский перевод

• веса
• массы
• весит
• вес
• весу
• весом
• массе
• массой
• масс

Примеры использования Hmotnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neutrony o hmotnosti.
Нейтроны с массой.

Snadná práce díky nízké hmotnosti.
Работа без устали благодаря малому весу.

Dosahoval hmotnosti až 100 kg.
Выступает в весе до 100 кг.

Kolik toho víš o počítání hmotnosti elektronu?
Ты знаешь, как расчитывать массу электрона?

Poměr síly k hmotnosti se zdá být dobrý.
Прочность в соотношении к весу кажется хорошей.

Známý je i díky své nemalé hmotnosti.
Известен благодаря своему чрезвычайно небольшому размеру.

Úspora hmotnosti byla třetina proti běžnému vozu.
Рацион питания был уменьшен до трети от обычного.

Nevím nic o hmotnosti.
Я не разбираюсь в весе.

Umožněte uživateli sledovat hmotnost pomocí grafů hmotnosti.
Позволяет пользователю отслеживать вес с помощью весовых диаграмм.

Poměr výkonu k hmotnosti určitě zajímavé na papíře.
Соотношение мощности к весу определенно интересно на бумаге.

A máme tu také několik závaží o hmotnosti 1 kilogram.
У нас также есть несколько грузов массой 1 кг.

Hustota se vztahuje k hmotnosti látky obsažené v jednotkovém objemu při určené teplotě.
Плотность относится к массе вещества, содержащегося в единице объема при указанной температуре.

Automobil mohl táhnout přívěs do hmotnosti 725 kg.
Автомобиль может буксировать прицеп массой 850 кг.

Zobrazení všech informací o hmotnosti a měření v grafech.
Просмотр всей информации о весах и измерений в диаграммах.

Lehké veganské pokrmy vám pomohou na cestě k požadované hmotnosti.
Световые вегетарианские блюда помогут вам на пути к желаемому весу.

Má lepší poměr výkonu k hmotnosti než Bugatti Veyron.
Он имеет лучшее соотношение мощности к весу, чем Bugatti Veyron.

Vysoká nosnost( max. 300 kg/m²) při nízké vlastní hmotnosti.
Высокая несущая способность( макс. 300 кг/ м²) при небольшом собственном весе.

Pro terestrické planety činí 0,1 hmotnosti Země, tj. asi hmotnost Marsu.
Для каменистых планет это порядка. 1 Земных масс, или порядка массы Марса.

Samozřejmě, tento poplatek za libru váhy závisí na ženy počáteční hmotnosti.
Of course, это poundage зависит на первоначальнаяа масса женщины.

Svařované ocelové díly a konstrukce do hmotnosti 64t a délky 45 m.
Стальные детали весом до 64 т и длиной до 45 м.

Je větší než planeta Merkur, ale má přibližně jen polovičku její hmotnosti.
Также он превосходит размерами планету Меркурий, хотя и уступает ей по массе.

Tento recept byl poskytnut hlídači hmotnosti: sýrový dort ve sklenici.
Этот рецепт был предоставлен Наблюдателями за весом: Сырный пирог в стакане.

Naše lehká veganská jídla vám skvěle pomohou na cestě k požadované hmotnosti.
Наши светлые вегетарианские блюда помогут вам чудесно на вашем пути к желаемому весу.

Výhodou přitom je, že není třeba znát hmotnosti připojovacích součástí ani jejich zrychlení.
Преимущество заключается в том, чтобы не требуется знание значения масс или ускорения.

Tyto hormony bojovat tukové buňky a zlepšit přirozený metabolismus ztráta hmotnosti.
Эти гормоны бороться жировых клеток и улучшить природные вес потеря метаболизм.

Počáteční fáze kolapsu protostelární mlhoviny o hmotnosti Slunce trvá asi 100 000 let.
Коллапс протозвездной туманности с cолнечной массой занимает порядка 100 тысяч лет.

Vymřelý předek vombatů, Phascolonus gigas, dorůstal hmotnosti kolem 100 kg.
Так, живший в плейстоцене Phascolonus gigas весил около 200 кг.

Fyzická aktivita může pomoci také kontrolu hmotnosti, diabetes a vysoký krevní tlak.
Физическая активность также может помочь контролировать вес, диабет и высокое кровяное давление.

Nový rok obvykle přináší záměr věnovat větší pozornost hmotnosti a touze zhubnout.
Новый год обычно приносит намерение уделять больше внимания весу и желанию похудеть.

Ocelový drát máčením plastové koše potravin, vysoké hmotnosti ložiska, odolnost proti opotřebení.
Проволока стальная корзина еды окунанием пластик, большой вес подшипника, износостойкость.

Как использовать "hmotnosti" в предложении

Samozrejme je pomale hubnuti na dobrych zakladech zdravejsi nez masovy ubytek hmotnosti diky hladoveni, ale i tak bych teda cekala trosku vic ;-).

Tanec přispívá k postupnému hubnutí. Úbytek hmotnosti souvisí s počtem spálených kalorií.

Zatím nebyly publikovány srovnávací nebo vědecké studie dokládající zdravotní přínosy nebo zdravou ztrátu hmotnosti díky detoxikačním dietám.

Titanové šrouby jsou velmi oblíbené díky své nízké hmotnosti a vysoké pevnosti.

V každém případě je budova expresivnější a individuálnější - konstrukční možnosti hmotnosti.

Přepravka pohlcuje celé zatížení hmotnosti ze střechy a přenáší ji na vazníkový systém přes grilovací zařízení a hrubé podlahy.

V severní části se zídka na cca 30 m přeruší a nahradí skládaným kamenným tarasem z kamenů o hmotnosti 200–500 kg, ukončeným 1,5 m pod hladinou.

Surové kůže se třídí podle původu, pohlaví zvířete, hmotnosti a poškození.

Hlavní výhody Al bloků v porovnání s bloky z šedé litiny jsou úspora hmotnosti, vysoká zatížitelnost daná dobrou tepelnou vodivostí materiálu.

Kevlar® je pětkrát pevnější než ocel při stejné hmotnosti.