VÁHA на Русском - Русский перевод

• вес
• весы
• тяжесть
• весом
• веса

Примеры использования Váha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako váha.
Как весы.

Váha písma.
Толщина шрифта.

Digitální váha?
Цифровые весы?

Já jsem váha spravedlnosti!
Я есть весы правосудия!

Vytoužená váha.
Заклинатели веса.

Nebo obdobná váha vybavení.
Либо оборудование с таким же весом.

Líbí se mi tra váha.
Мне нравится его тяжесть.

Marge, váha v koupelně mi zas lže!
Мардж, весы в ванной снова врут!

Vytoužená váha.
Заклинатели веса, возьмите себя в руки.

Opravdu, vás váha těla zajímá?
Правда? А вы интересуетесь весом тела?

Počkej chvilku, ty jsi Váha.
Погоди минутку, ты же Весы.

Tehdy ten, jehož váha těžká bude.
Тогда, на чьих весах будет тяжело.

Bude z něj střední váha.
Макс будет выступать в среднем весе.

Váha před vámi je vaše jediná cesta ke svobodě.
Эти весы- единственный путь к свободе.

Neporažený Lehká těžká váha.
Непобедимый боец в тяжелом весе.

Je to těžká váha, ty jseš střední.
Он в тяжелом весе, а ты- в среднем.

Váha ztráta metabolismu: hormonální růst člověka.
Веса потеря метаболизм: Человеческого гормона роста.

Tehdy ten, jehož váha těžká bude.
Тогда тот, чья чаша[ добрых деяний] перетягивает на весах.

Ti, jichž váha těžká bude, těm dobře povede se.
И у кого тяжелы будут его весы- те счастливые.

Taková zátěž, tak velká váha na tvých ramenech.
Столько груза. Огромная тяжесть на твоих плечах.

Ti, jejichž váha bude těžká, ti věru budou blažení.
И у кого тяжелы будут его весы- те счастливые.

Dale Lowry měl 42 kusů, váha 16500 kilogramů.
У Дейла Лори было 42 единицы скота, весом 16, 5 тонн.

Tady je váha a sáčky, takže možná koks nebo heroin.
Здесь весы и пакетики, так что, может, кокс или героин.

Výška Jane Doe se shoduje s tvou, váha a barva.
Джейн Доу, совпадающая с тобой по росту, весу и цвету.

Lehká-těžká váha, trochu jako Wallace Beery.
Борец полутяжелого веса. У нее очень волевой, тяжелый подбородок.

Váha falešná ohavností jest Hospodinu, ale závaží pravé líbí se jemu.
Неверные весы- мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.

Jejich největší devizou je nízká váha a vysoký aerodynamický přítlak.
Особое внимание было уделено малому весу и аэродинамичности токоприемника.

Nová váha pro pacienty dováděla všechny zaměstnankyně k šílenství.
Из-за новых весов в холле весь женский персонал обсуждал только одно.

Narůstající politická váha LOA se zřetelně projevuje ve vyostřujícím se mocenském boji uvnitř Strany.
Растущее политическое влияние НОАК проявилось в обострении борьбы за власть внутри партии.

Drtivá váha amerického konzumu ničit nějaký skutečný význam pro dovolenou.
Чудовищная тяжесть американского потребления, которое стирает настоящее значение праздника.

Как использовать "váha" в предложении

Váha Professor OV1201B osobní, mechanická je osobní váha černé barvy nabízející čitelnou kruhovou stupnici rozdělenou po 1000 g.

Ve vodě se nezapotíš a voda tě bude nadnášet, takže tě ve cvičení nebude brzdit tvá váha.

Rozměry, váha, výkony, kapacita a ostatní údaje uvedené na stránkách prodejce jsou údaji nezávaznými a vycházející z údajů výrobců.

Držím palce, aby váha a míry vydržely!

Váha jí totiž ukázala rovných 10 kilo dolů.

Nová váha a úsměv jim všem sluší, podívejte se na video a fotografie.

Trochu mi vadí jeho váha, je o něco těžší než je běžné a pak také horší mačkání kláves.

I malá váha navíc ztěžuje práci svalů.

Je osobní váha černé barvy nabízející čitelnou kruhovou stupnici rozdělenou po 1000 g.

Možná jeho váha, je o něco težší, než jsem byla zvyklá u předešlého telefonu.