HMOTY на Русском - Русский перевод

• материи
• массы
• вещества
• материала
• массу
• материю
• материя
• масса
• вещество
• материей

Примеры использования Hmoty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš víc tělesný hmoty.
У тебя больше масса тела.

Té normální hmoty, skrz kterou temná hmota prochází.
Темная материя должна протйи через нормальную.

Nějaký druh organické hmoty.
Какая-то органическая масса.

Na místě patrné známky mozkové hmoty. Od nehody uběhlo 15 minut.
Мозговое вещество на месте ДТП, 15 минут.

Učíme se tolik o temné hmoty.
Мы так много узнали про темную материю.

Ze stejné hmoty, stejně milující, stejně snící.
Из того же материала, из такой же любви, таких же мечтаний.

Ona hledá pro energie a hmoty.
Она ищет энергию и материю.

Předpokládali jsme, že proud hmoty byl vtažen do černé díry.
Мы подозревали, что поток вещества затянуло в черную дыру.

To jsou základní stavební kameny hmoty.
Это основные элементы, их которых состоит материя.

To zvyšuje svalové hmoty, prokrvení, hustota a tvrdost.
Она увеличивает мышечную массу, кровоснабжения, плотность и твердость.

Příklad částice horké temné hmoty je neutrino.
Одна из лидирующих гипотез- темной материей являются нейтралино.

Čím více libové hmoty navázat větší metabolismu úkol.
Чем больше мышечная масса вы создаете, тем выше ваш метаболическую активность.

Náš domov je plný důkazů, a taky hmoty a energie.
Наша планета полна доказательствами, а также материей и энергией.

Čím více libové hmoty navázat větší metabolismu úkol.
Чем больше мышечная масса вы развивать большую вашу метаболическую активность.

A co to znamená ve vesmíru, kde právě jsme nejvyšší formou hmoty?
Что это означает для вселенной, где сейчас мы- высшая форма вещества?

Provádějí výzkum protoplanetární hmoty v mlhovině Helaspont.
Заняты изучением протопланетных масс в туманности Неласпонт.

Postavíme dělo a na jeho konec přivaříme zátku z podkritické hmoty.
Строим пушку, на конце привариваем заглушку с докритической массой.

Trochu nulové hmoty nabereme, a bezpečně prozkoumáme v laboratořích.
Мы сможем поймать нулевую материю и безопасно изучать ее в Старк Лабс.

Pro mě je vědomí vedlejší produkt ducha,… když vstupuje do hmoty.
Для меня сознание- это побочный продукт духа, входящего в плотную материю.

Čím více libové hmoty vytvořit vyšší metabolismu úkol.
Чем больше мышечная масса вы разрабатываете, тем выше ваш метаболическую активность.

Jako takové je tedy velmi obtížné určit co jsou složky studené temné hmoty.
Таким образом, сложно определить, из каких компонентов состоит холодная темная материя.

Bylo zničení hmoty, řekněme nějaké pevné látky, která padla a rozložila se.
Была уничтожена материя, некая твердая субстанция упала и разрушилась.

Jakmile pole hvězdy dosádne kritické hmoty, budeme uzavřeni ve výbuchu.
Когда звездное поле превысит критическую массу, мы окажемся прямо в центре взрыва.

Skládá se z modifikovaného polysiloxanu, polyetherglykolu a silikonové aktivní hmoty.
Состоит из модифицированного полисилоксана, простой полиэфир гликоля и силиконового активного вещества.

Tohle je silně zhuštěný shluk neutrální hmoty rotující ve vzdáleném vesmíru.
Это очень сжатое скопление нейтрального вещества, вращающегося в далекой вселенной.

Plyny pronikají hluboko do hmoty substrátu a dokáží zničit veškerá vývojová stádia členovců.
Газ проникает глубоко в массу субстрата, и может уничтожить все стадии развития членистоногих.

Zánik planety mohou provázet změny gravitace, hmoty, magnetismu.
Когда планета начнет разрушаться, могут произойти резкие изменения в гравитации, массе, магнитном поле.

Navíc, při takové přeměně hmoty by se uvolnila energie o síle devíti atomových bomb.
Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб.

Bloembergen a Schawlow zkoumali vlastnosti hmoty nedetekovatelné bez laserů.
Бломберген и Шавлов исследовали вещество, детекция которого без лазеров была бы невозможна.

Mělo by to destabilizovat proud hmoty a vyvolat implozi tunelu na vzdálenost světelného roku.
Это должно дестабилизировать материю потока и взорвать канал на расстояние светового года.

Как использовать "hmoty" в предложении

Omotávka SILVA Carbon Forello Vysoce odolná omotávka z pěnové hmoty s povrchem se strukturou ve stylu karbonu.

Takže přínos detoxikační kůry není žádný, naopak ztráta svalové hmoty při rychlém úbytku hmotnosti, je pro tělo škodlivá.

Ale většina ztráty hmotnosti bude kvůli ztrátě vody a svalové hmoty.

Do hmoty přimíchejte namočenou želatinu, nalijte do forem a vložte do mrazáku.

Komu by se prasátko líbilo a nemá možnost si ho vyřezat, může si je udělat ze samotvrdnoucí hmoty nebo keramiky.

KčJiná země Výrobek Metadrol zaručuje rychlý nárůst svalové hmoty, nárůst sily, rychlou regeneraci, větší odolnost, lepší výsledky a výkon, účinnější spalování tuků.

Pomocí lžíce vydlabeme vnitřek brambor, necháme cca 7 mm hmoty u slupky, aby jsme z brambory vytvořili mističku.

Aktuální stav je tedy 27,1 kg tukové hmoty.

Ubývání vápníku z kostní hmoty, představuje pro starší lidi vážný problém - řídnutí kostí.

Tento útvar, který před miliardami let vznikl odštěpením části hmoty z planety Země silně ovlivňuje život každého z nás tady dole, na Zemi.