МАТЕРИАЛА на Чешском - Чешский перевод

• materiálu
• věci
• hmoty
• látky
• záběrů
• materiálových
• materiál
• materiálů
• materiály
• věcí

Примеры использования Материала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итак, мы имеем тонну материала.
Dobře máme tuny věcí.

У нас куча материала на Лоттермана.
Máme tuny věcí na Lottermanovi.

Сбор органического материала.
ZÍSKAT ORGANICKÝ MATERIÁL.

Да, мы получили массу материала, чтобы сделать.
Jo, dostali jsme spoustu věcí udělat.

Ты и я-- мы… из одного материала.
Vy a já… jsme… ze stejné látky.

Преобразование органического материала.
ZPRACOVAT ORGANICKÝ MATERIÁL.

Надо собрать побольше материала, Баллард.
Musíme nashromáždit všechny dostupné materiály, Ballarde.

Это только материал и еще больше материала.
Jen věci a další věci.

Из того же материала, из такой же любви, таких же мечтаний.
Ze stejné hmoty, stejně milující, stejně snící.

Его белье изготовлено из высококачественного материала.
Spodní prádlo je z prvotřídní látky.

Я добавил немного своего материала, чтобы заполнить промежутки.
Přidal jsem trochu svého záznamu, abych zaplnil mezery.

Банковское хранилище сделано из того же материала.
Trezor banky je vyrobený ze stejné látky.

Но из какого весьма интересного материала они строят свои дома?
Ale z jakého docela zajímavého materiálů tam dělají své domy?

Влюбись в приложение разработан с учетом материала.
Zamilovat s aplikací navržen s materiálem na mysli.

Возможно не очень много письменного материала сохранилось с того времени.
Je možné, že mnoho psaných materiálů už z té doby není.

Нам нужно найти немного образцов, генитичиского материала.
Musíme najít původní vzorky, genetické materiály.

Что нам нужно немного того материала, над которым вы проводите эксперименты.
Protože chceme trochu té věci, s kterou experimentujete.

Бесконтактное производство: не требуется закрепление материала.
Bezkontaktní řez: materiály nepotřebují fixaci.

Он сделан из прочного материала, как и человек, носящий его.
Je vyrobený z tvrďáckých materiálů, a stejně tak člověk, který jej nosí.

Бесконтактное производство: не требуется закрепление материала.
Bezkontaktní: materiály nepotřebují žádné speciální upevnění.

Да у нас много хорошего материала не думаю что стоит волноваться по этому.
Máme tunu dobrých záběrů, nemyslím, že by ses tím měl trápit.

Делая сложность пластикового литья под давлением с гибкостью материала порошка.
Složitost vstřikování plastů s materiálovou flexibilitou prášku.

Вопросы учебного материала и практики на региональном языке каннада.
Studijní materiály a praktické otázky v regionálním jazyku Kannada.

Подавляющее большинство кремневого материала составляют отходы скалывания.
Většina karbonátových hornin se skládá z materiálu z útesů.

Происходит отслоение материала от корпуса подлодок, что снижает звукопоглощение.
Trup je přitom pokryt materiálem ztěžujícím zjistitelnost ponorky sonarem.

Часть материала в этом видео не лицензирована по правилам" добросовестного использования.
Některé záběry v tomto filmu jsou bez licence, pod copyrightem" fair use.

Разные структуры поверхности и 2 различных материала дают много возможностей для кусания.
Různé struktury povrchů a 2 různé materiály nabízí mnoho možností kousání.

Она предполагает послойное изготовление заготовок из металла, пластика или композитного материала.
Během tohoto procesu se obrobky z kovu, plastu nebo kompozitních materiálů vyrábějí vrstvu po vrstvě.

Производители и разных марок производят много материала, чтобы привлекать и обслуживать своих клиентов.
Výrobci a různých značek, produkují spoustu věcí získat a služby zákazníkům.

Проверьте наличие дефектов материала методами defektoskopickými( ультразвуковые, вихревые токи, magnetoskopie).
Kontrolujeme přítomnost materiálových vad defektoskopickými metodami( ultrazvuk, vířivé proudy, magnetoskopie).