MATERIÁLŮ на Русском - Русский перевод

• материалов
• веществ
• материалы
• материала
• материал

Примеры использования Materiálů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dalších materiálů?
Другим материалам?

Použití materiálů vykopaných během výstavby.
Использовать материал, раскопанный во время стройки.

Vyrábí se z různých materiálů.
Работает с различными материалами.

Z jakých materiálů to je?
Что за материал?

Půjčoval si hodně materiálů.
Он запрашивал весь материал, какой мог.

Vy těch materiálů máte víc?
Есть еще материал?- Еще очень много?

To vám umožní řezat do široké palety materiálů.
Они позволяют выполнять пропилы в различных материалах.

Na jakém druhu utajovaných materiálů Roth pracoval?
С какими секретными материалами Рот работал?

Nikdy předtím netvořili z předem nahraných materiálů.
Они никогда не работали с заранее записанными материалами.

Většinu biologických materiálů při kontaktu rozpustí.
Растворяет биологический материал при контакте.

Znamená to, že strávil hodně času kolem vysoce utajovaných materiálů.
Значит он проводил много времени рядом с чрезвычайно секретными материалами.

Psalo se o něm ve spoustě materiálů, které jsem četla.
Его часто упоминали в материалах, которые я читала.

Týden před útěkem ji McCann nutil, aby pracovala okolo toxických materiálů.
За неделю до побега Маккена направил ее на работу с токсичными материалами.

Ale z jakého docela zajímavého materiálů tam dělají své domy?
Но из какого весьма интересного материала они строят свои дома?

Na frézování, vykládání a čepování dřeva a jiných měkkých materiálů.
Для фрезерования, инкрустирования и долбления по дереву и прочим мягким материалам.

Je možné, že mnoho psaných materiálů už z té doby není.
Возможно не очень много письменного материала сохранилось с того времени.

Systém řezání UltraPierce™- pro optimální děrování kamene, skla a vrstvených materiálů.
Режущая система UltraPierce™ для оптимального вырезания отверстий в камне, стекле и ламинированных материалах.

Další podrobnosti o dokumentech materiálů reproduktory dokazování.
Подробнее о документах, выступающих доказательными материалами.

Některé technologie mohou tisknout na více materiálů najednou.
Некоторые технологии могут печатать на нескольких материалах одновременно.

Je vyrobený z tvrďáckých materiálů, a stejně tak člověk, který jej nosí.
Он сделан из прочного материала, как и человек, носящий его.

V některých elitních kruzích v Indii je běžné shromažďovat tento druh materiálů před dohodnutým sňatkem.
В некоторых высших кругах Индии принято собирать подобного рода материал для договорного брака.

Po standardním růstu ceny materiálů o 3 procenta… Trápí tě něco?
После стандартного роста цен на материалы, мы получили 19 процентов?

Výroba nátěrových barev, laků a jiných nátěrových materiálů, tiskařských barev a tmelů.
Производство красок, лаков и аналогичных красящих веществ, типографской краски и мастики.

Očividně, tvorba určitých materiálů, nemůže být dosažena jednoduchou elementární soudržností.
Очевидно, что рост определенных минералов не может быть объяснен простыми природными связями. Прошу прощения.

Rádi předvedeme test řezání vašich individuálních materiálů v našem aplikačním centru.
Мы всегда готовы провести тестовую резку на вашем материале в своем испытательном центре.

Precisní řez speciálně u předtištěných materiálů a to díky optickému rozpoznávacímu systému.
Точная установка лазерного резака, особенно на трафаретном материале, благодаряоптической системе распознавания.

Před několika dny, Qingdao Jifa produkce PTFE membránou a kompozitních materiálů projít identifikaci.
Несколько дней назад, Jifa производственных Циндао мембраны PTFE и композитные материалы проходят идентификацию.

Kombinování nebo úprava existujících materiálů k vytvoření něčeho nového.
Скомпоновать или отредактировать существующий материал для создания чего-то нового.

Gravírka- gravírujte s vysokou přesností širokou paletu materiálů s optimální kontrolou hloubky vrypu.
Гравер- точная гравировка на разнообразных материалах с оптимальным контролем глубины.

Během tohoto procesu se obrobky z kovu, plastu nebo kompozitních materiálů vyrábějí vrstvu po vrstvě.
Она предполагает послойное изготовление заготовок из металла, пластика или композитного материала.

Как использовать "materiálů" в предложении

Je proto dobré před započetím práce vyzkoušet kombinaci jednotlivých vstupních materiálů, abychom se vyvarovali nežádoucím problémům.

Studium sbírkových předmětů a dalších muzejních materiálů je možné pouze v místech k tomu účelu určených (badatelna, pracovny odborných pracovníků).

V tuto chvíli je to poslední fotogalerie, kterou můžu uvést, neboť nemám dalších materiálů.

Jejich hlavní devizou je spokojenost zákazníků a nekompromisní důraz na kvalitu a originalitu užitých materiálů.

NÁŠ TIP: Udělejte si vlastní vzorkovnici nejčastěji používaných materiálů přižehlených na nejčastěji používané výztuže.

Deník je tak jasnější, přehlednější, doplněn větším počtem obrazových materiálů a grafických prvků.

Nosičem může být přitom celá řada materiálů.

Technologie Active Separation Torque Control umožňuje bezpečné zpracování širokého spektra médií včetně velmi tenkých a citlivých materiálů.

Nedodržení jednotlivých ustanovení tohoto řádu může být důvodem k vyloučení ze studia muzejních materiálů.

Na maturitu se připravuji již teď, a to pročítáním materiálů, které dostáváme ve škole a především prostřednictvím didaktických testů na internetu.