ТЕМНОЙ МАТЕРИИ на Чешском - Чешский перевод

• temné hmoty
• tmavé hmoty
• temnou hmotu
• temná hmota
• temné hmotě

Примеры использования Темной материи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за темной материи.
O temnou hmotu.

А как насчет тахионов" темной материи"?
A co tachyonová temná hmota?

Темной материи залито на 632, 14$.
Celkem za temnou hmotu, 632 dolarů a 14 centů.

Запустить двигатели на темной материи.
Zapojte jednotky na temnou hmotu.

Собери немного темной материи и загрузи в бак.
Najdi nějakou temnou hmotu a hoď ji do nádrže.

Вы когда нибудь слышали о темной материи?
Slyšela jste někdy o temné hmotě?

Это двигатель на темной материи, который я изобрел.
Pojď za mnou To je můj motor na temnou hmotu.

Я обнаружил огромное количество темной материи.
Cítím enormní množství tmavé hmoty.

А есть ли что-то для объяснения темной материи? Ответ на этот вопрос- да?
Máme k dispozici něco podobného pro temnou hmotu?

Теперь я могу посвятить все свое время темной материи.
Teď se mohu plně věnovat temné hmotě.

Ты понимаешь Что мы говорим о темной материи Сталкивающейся в космосе?
Chápeš, že se tu bavíme o temné hmotě kolidující ve vesmíru?

В сторону Диких земель и рифов Темной материи.
Směrem k Nedotčené oblasti a útesům Temné hmoty.

Скрытый мир темной материи в шесть раз массивнее всего известного космоса.
Skrytý vesmír z temné hmoty, šestkrát hmotnější, než známý vesmír.

Мы можем заполучить новый источник темной материи в свои руки.
Můžeme mít v rukou nový zdroj tmavé hmoty.

Мама, ты расстроилась из-за сокращения запаса темной материи?
Mami, jsi naštvaná, protože dochází temná hmota?

Вероятно, лишь малая доля темной материи во Вселенной является барионной.
Je pravděpodobné, že pouze malá část temné hmoty ve vesmíru je baryonická.

Мы должны проникнуть в Мамочкину шахту темной материи.
Musíme se vplížit do Mamčiných dolů na temnou hmotu.

Я знаю, как молния должна сблизиться с темной материи из взрыва ускорителя частиц.
Vím, jak se musí blesky spojit s temnou hmotou z exploze urychlovače částic.

Нет, нас кормят насильно, чтобы мы накладывали больше темной материи.
Ne, nutí nás jíst, abychom kakali víc tmavé hmoty.

Это объясняет, почему мы не обнаружили следов темной материи в его клетках.
To vysvětluje, proč neměl v buňkách žádnou temnou hmotu.

Мам, вы контролируете единственное в мире месторождение темной материи.
Mamko, kontrolujete jediný zdroj tmavé hmoty na světě.

Нет. Волной темной материи, высвобожденной в результате неудавшегося запуска ускорителя частиц.
Ne, vlnou obsahující temnou hmotu uvolněnou při reakci urychlovače.

Я сомневаюсь, что вам знакомы червоточины из темной материи.
Pochybuji, že byste rozeznal červí díru od inverze tmavé hmoty.

Оба подверглись воздействию темной материи, оба попали в больницу с признаками генной мутации.
Oba temná hmota ovlivnila a oba přijali do nemocnice se stejnými symptomy genové mutace.

Профессор, почему вы так горячо реагируете на истощение запасов темной материи?
Profesore, proč jste tak nazlobený ohledně nedostatku tmavé hmoty?

Я пытаюсь воспроизвести сигнал темной материи, найденный итальянцами в кристаллах йодида натрия.
Snažím se replikovat náznak černé hmoty, jenž byl Italy nalezen v krystalech jodidu sodného.

Она направлена на то, чтобы объяснить проблему вращения галактик без привлечения темной материи.
Vysvětluje tak rotační křivku galaxií, aniž by byla třeba temná hmota.

Его наблюдения высокоэнергетических позитронов предоставили первое достоверное свидетельство существования темной материи.
Jeho pozorování pozitronů s vysokou energií poskytlo první nezvratný důkaz, že existuje galaktická temná hmota.

Имея кристалл, Фарнсворт может полностью уничтожить мою империю темной материи.
S tím krystalem, by mohl Farnsworth kompletně zničit moji říši s temnou hmotou.

Когда я вернул Аллену его скорость назад, Уолли и Джесси были подвержены воздействию темной материи.
Když jsem Allenovi vrátil rychlost, Wallyho a Jesse zasáhla temná hmota.