TEMNÝ на Русском - Русский перевод

• темный
• мрачный
• черный
• тьмы
• темно
• темноволосым
• темная
• темное
• темные
• тьма
• мрачным
• мрачное
• черная
• черной
• мрачные
• черное

Примеры использования Temný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Temný muž.
Человек Тьмы.

Dům byl temný.
В доме было темно.

Temný den, pane.
Мрачный день, сэр.

Tohle je temný den.
Это черный день.

Proč je to tak temný?
А почему тут так темно?

Tvoje temný stránky?
Твоя темная сторона?

Temný mrak na obzoru.
Темная туча на горизонте.

Vskutku temný den.
Действительно черный день.

Je temný a strašidelný!
Он мрачный и дремучий!

Je to dost temný obrázek.
Довольно мрачный рисунок.

Zítřek bude opravdu temný.
Завтра и правда будет день тьмы.

Tak temný a hrozný sen.
Такой мрачный и ужасный сон.

Zato ty naše, ty byly jako temný bzučící mrak.
А наши были как черный жужжащий рой.

Byl to temný den, Morgane.
Это был черный день, Морган.

Pro střední severní Jacksonovu to byl temný rok.
Это был черный год для Норт Джексон.

Jak se ten temný stín jmenuje?
Как называется темная тень?

Mám na mysli, je tak sarkastický a temný a ty nejsi taková.
Он же такой саркастичный и мрачный, а ты не такая.

Prý je tak temný, že si nevidíš ani na nos.
Говорят, в лесу так темно, что собственного носа не видишь.

Viděl někdo z vás, jak Temný muž někoho zabíjí?
Кто нибудь из вас видел Человека Тьмы, убивающим кого-то?

Toto je temný den pro poctivé francouzsko-švédské občany.
Это черный день для всех честных французских шведов во всем мире.

To by byl opravdu temný den, pane Shelby.
Это был бы действительно мрачный день, мистер Шелби.

To byly temný časy, když mě celá moje rodina nesnášela a využívala.
Начались темные времена, вся моя семья села мне на шею.

Jsi moc rozzuřený a temný na to, abychom tě zamčeli.
Ты слишком злой и мрачный, чтобы тебя запирать.

Máš nějaký temný tajemství, kvůli kterýmu bys někoho zabil?
У тебя есть глубокая, темная тайна- Из-за которой могут убить?

Profesorův vkus je trochu temný a mužský,- ale to ti sedí.
Профессор любит все темное и мужское, но тебе это как раз подходит.

A já vyzvu všechny temný síly, aby tě dohnaly a dopomohly ti k sebevraždě.
И я поведу все медийные силы тьмы затравить тебя до эвтаназии.

Víš, taky jsem měl pěkně temný myšlenky po Válce v zálivu.
У меня тоже бывали супер темные мыслишки, после операции" Буря в пустыне.

Tentokrát temný pán zvítězil.
На этот раз бог тьмы победил.

Pozor, je to temný a nebezpečný!
Осторожно, тут темно и опасно!

Půjdeš na temný místo, maršále.
Ты отправляешься в темное место, маршал.

Как использовать "temný" в предложении

Temný rytíř a spol.: 5 nejnapínavějších filmů všech dob – Let 93 | Prima Temný rytíř a spol.: 5 nejnapínavějších filmů všech dob Ucpat divákem sedačku jde i bez příšer.

Spíše mi to připadá jako temný středověk, kde je zájem pěstouna nadevše!

V tomto prostoru a čase začíná temný a krvavý život vlkodlačice Kroany.

Prostě jsme nechtěli mít příliš „temný“ název, protože u nás temná scéna prakticky nebyla a tak jsme chtěli oslovit i běžné lidi.

Ledový vítr jej každou chvíli srážel na kolena a jen temný odlesk Hvězdy od protější strany mu dával tušit, kde by mohla být cesta.

Temný rytíř ale neslušně ukončí jejich krátkou konverzaci rychlou palbou z děla Batmobilu, které dálkovým ovládáním poslal za záda nepřátelské skupiny.

Podle Apple byl temný režim MacOS Mojave inspirován pouští v noci.

Možná proto, že jsme točili temný film, měli jsme na place zábavu.

Naše zahrada v popředí se stále roste, ale olivový háj vzadu je velký a temný.

Asi proto, že jsme točili temný film, měli jsme na place zábavu, říká herečka - Metro.cz Klára Miklasová | foto: Bontonfilm, Metro.cz 27.