HONIČKY на Английском - Английский перевод

• chase
• chases
• chasing
• high-speed pursuit
• g-rides

Примеры использования Honičky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Honičky, Ackermane?
G-rides, Ackerman?

Jsme uprostřed honičky.
We're in a chase.

Tyhle honičky mě stresují.
This chasing is stressing me out.

Jsme uprostřed honičky. -Ne.
No. We're in a car chase.

Honičky, Ackermane? Promiňte.
G-rides, Ackerman? I'm sorry, sir.

Takže žádné honičky.
Then there will be no car chases.

Tyhle honičky mně pěkně nervujou.
This chasing is stressing me out.

Chápu koncept honičky, Ruth.
I understand the concept of the chase, Ruth.

Během honičky ve městě přejeli.
During a high-speed pursuit through downtown Wichita.

Tady je zbytek záznamů z té honičky.
Here's the rest of the traffic cam footage from the chase.

Jak dlouho tyhle honičky obvykle trvají?
How long do these pursuits usually go on for?

Tati můžu sledovat"Nejnebezpečnější honičky"?
Dad, can I watch The World's Deadliest Car Chases?

Mimo honičky přes celou zemi v autě?
Besides being chased around the country in that fakakta car?

Ne pěšky. Zloději aut… mají mít honičky autem.
Car thieves… are supposed to have car chases, not foot chases.

Aha. Takové ty honičky v autech a tak?
No, like, for movies. You mean, all the car chases and stuff?

Honičky skokanů nejsou moje věc. Jen chci říct, že Hmm.
Mm-hmm. skip chasing just ain't my thing. What can I say.

Ne pěšky. Zloději aut… mají mít honičky autem.
Not foot chases. Car thieves… are supposed to have car chases.

Jeho honičky na byly legendární. Jako polda.
About being a cop. His freeway pursuits were legendary.

Ano, štěstí… A máme tu čtvrtou hodinu této nudné policejní honičky.
Yes, lucky… As we have hour four of this uneventful police chase.

Lepší než honičky s Hawkeyem kvůli láhvi s okurkama.
Better than chasing down Hawkeye over a jar of pickles.

Satelitní přenos automobilové honičky z Milwaukee. To nic.
That's nothing. It's just a car chase on the satellite feed from Milwaukee.

Během honičky spadl v budově, co se opravuje.
He fell off a building under construction during a chase.

Rashid Clarkson, policista v utajení, byl zasažen během honičky.
The undercover officer, Rashid Clarkson, was hit here, during a foot chase.

Honičky skokanů nejsou moje věc. Jen chci říct, že Hmm.
Skip chasing just ain't my thing. What can I say, I guess Mm-hmm.

Aby ne, samopaly v oknech, honičky v autech a zmizely dva miliony.
Sure, the machine guns, the car chase, and two million gone.

Všechny příběhy jsou o zvířatech, nebo automobilové honičky a striptýzových klubů.
All the stories are about animals, or car chases or strip clubs.

Mezinárodní zločin, honičky v autech, někdy i skáčeme z letadla.
International crime, car chases, sometimes we even jump out of airplanes.

Jedeme v prostříleném ukradeném autě, které se účastnilo honičky.
We're driving a bullet-strafed stolen car that's just been involved in a high-speed chase.

Mezinárodní zločin, honičky v autech, někdy i skáčeme z letadla.
Sometimes we even jump out of airplanes. International crime, car chases.

Tři děti se údajně účastnily honičky, která skončila tady.
We understand three children were involved in a high-speed pursuit, ending up here.

Как использовать "honičky" в предложении

Na rozdíl od filmů Rychle a zběsile dostává celá ta akce a honičky v autech více reálnosti, což přidává na kladném hodnocení.

Může pak být skutečnou dovolenou stres v zácpách na evropských dálnicích, po němž následují další stresující honičky za nevšedními zážitky?

Nebezpečné výpravy na střechy domů, ilegální pronikání do útrob metra, dramatické šplhání na komín… Napětí, honičky s policií, dopadení, výslechy.

Tři nahé ženy trápily americké policisty, zatáhly je do absurdní honičky | Autoforum.cz I zkušené policisty zaskočilo obtížně pochopitelné jednání třech žen z Floridy.

Opět v něm uvidíte různé sestříhané akční scény ze hry - přestřelky, honičky v autech nebo na motorce, let vrtulníkem, bláznivé skoky a ještě šílenější pády.

Pokud se stanete svědkem požáru, policejní honičky nebo třeba průvodu homosexuálů, natočte to.

VIDEO Spor o seriál Bohéma, vila za 400 milionů korun i překvapivý moment policejní honičky.

Dramatické honičky se odehrávají v křivolakých uličkách a historických místech Sankt Petersburgu a všichni věří, že mladý Angličan je opravdový potomek ruských carů a přivede je k pokladu.

Automobilové honičky jsou nasnímány a sestřihány dobře a zaujmou i záběry z kabiny auta během bouraček.

ZA ZRANĚNÉ VÝBUCHEM V DĚČÍNĚ, ZA NEZVĚSTNÉHO KNĚZE DAVIDA, ZA ZRANĚNÉHO Z POLICEJNÍ HONIČKY.