Примеры использования Horu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A taky tanec horu.
That and the hora.Na horu do prava.
Upstairs on the right.Co je to za horu?- Která?
What's that peak over there?Na horu St Patricka.
Off to St Patrick's Hill.Zítra jdeme na horu.
We're going to the mountains tomorrow.
Люди также переводят
A tu horu… je jedinečná.
And the hill… It's unique.Vítr a písek strhají horu na štěrk.
Wind and sand reduce mountains into rubble.Pojď na horu, přesvědč se!
Come on up! Check it out!Horu americké nesmrtelnosti!
Mount America Foreverberg!Holky jeli na horu St. Michel.
The girls went to Mont St. michel.Tento kámen musíš zanést paladinům na Horu zpěvů.
You must take this stone to the Paladin at Sung Hill.Teď běž na horu a věnuj se své ženě.
Go upstairs to your wife and love her.Vezmi ten kámen adones ho paladinům na Horu zpěvů.
Take the stone.Bring it to the Paladins at Sung Hill.Strhají horu na štěrk. Vítr a písek.
Wind and sand reduce mountains into rubble.Můžu malovat tu podělanou horu v klidu, prosím?
Can I paint my friggin' mountaintop in peace, please?Strhají horu na štěrk. Vítr a písek.
Reduce mountains into rubble. Wind and sand.Není tu žádný zatracený způsob jak se dostaneme na tu horu.
There's no goddamn way we're gonna get up that hill.Mám na stole horu případů. Souhlasím.
I have a stack of cases on my desk. I'm in.Máme Monticello postavené na kopci,máme horu Kapitol.
We have Monticello being built on a Shoďte bomby na horu, vyvoláme lavinu!
Drop your bombs on the icecaps! Create an avalanche!Amy má horu právníků, takže z ní nic nedostaneme.
And Amy's lawyered up, so we can't get anything out of her.Plánují vyhodit do vzduchu horu a uvěznit ledoborec Hood.
They had planned to blow up the rock and shut Hood ever.Horu na Pepperově bar-mitzvah pro dospělý? Pamatuješ, jak jsem zvládl?
Remember how fast I learned the hora at Pepper's adult bar-mitzvah?Až přejdete horu, uvidíte hlubokou rokli.
Passing over one mountain, you will come to a deep valley.Indiáni nakonec souhlasí, že mu pomůžou přetáhnout loď přes horu.
Afterwards, the Indians agree to pull Fitzcarraldo's ship over the hill.Sotva vyjde horu, aby posbírala byliny. Zapomeň.
Forget it. She can barely climb the mountains to pick herbs.Ale Ježíš odešel na Olivovou horu. Pak všichni odešli domů.
Then everyone went home… but Jesus went to the Mount of olives.Nalevo vidíte horu Jednoho stromu, dřív známou, jako Maungakiekie Pa.
On the left, you will see, One Tree Hill, formerly known as Muangakiekie Pa.Někdo ve městě vyrábí horu C-4 a já chci vědět proč.
I got a pile of C-4 being made in this city, and I want to know why.Dohoda je taková, že tři hráče nominujeme na Challenge Tour na Kunětickou Horu.
The deal is to nominate three players for the Challenge Tour on Kuneticka Hora and two players for the tournament on Penati, Slovakia.
