Примеры использования
Hoste
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vážený hoste.
Honored guest.
Jste hoste v mem dome!
You are guests in my home!
Jsi těhotná, hoste?
You pregnant, Guest?
Takže řekni mi, Hoste, jsem bezcitný?
So tell me, Guest, am I soulless?
Yeah, dobře, můj hoste.
Yeah, well, my guess.
Jsme hoste v panovi Burnsovi. Prestan!
We're guests in Mr. Burns! Stop that!
Pozdravte, pane Hoste.
Say hello, Mr. Guest.
Všichni hoste na šejkově patře.
Every guest on the sheik's floor was questioned.
Máš na výběr, hoste.
You have a choice, Guest.
Přišli nějací hoste, prý mu vypomůžeš.
Some guests have arrived, he needs help.
Zdravím, Tajemný hoste.
Hello, Mr. Mystery guest.
Já řekl,… Náš hoste, jehož jméno je legendou.
They said, our guest, whose name is legend.
Zdravím, Brendanův hoste.
Hello, guest of Brendan.
Vítej hoste nejvzácnější můj sladký Ježíši.
Welcome oh guest most precious my sweet Jesus.
Už je tu Sen,milý hoste.
Sen has come,dear guest.
Už je tu Sen,drahý hoste… Hned jsem tam!
Sen has come,dear guest We' ii be right with you!
Jak to víš, náš hoste?
How do you know our customs?
Byli zpovídáni. Všichni hoste na šejkově patře.
Was questioned. Every guest on the sheik's floor.
Ty jsi ďábel, můj hoste.
You're the devil, my guest.
Hoste, jsi první muž, kterého k nám domů sestra kdy přivedla.
Guest… you're the first man my sister's ever brought home.
Už je tu Sen,drahý hoste.
Sen has come,dear guest.
Řekni nám pravdivě… Náš hoste, jehož jméno je legendou,… Já řekl.
Must tell us truly. They said, our guest, whose name is legend.
Uvidíme se později, hoste.
See you later, house-guest.
Yeah, dobře, můj hoste… Bob ale nespustí Moniku z očí ani na chvíli.
Yeah, well, my guess-- Bob won't let Monica out of her sight.
Kam jdeš, čestný hoste?
Where you going, guest of honor?
Já řekl,…'Náš hoste, jehož jméno je legendou,… řekni nám pravdivě.
They said, our guest, whose name is legend, must tell us truly.
Maxi. Ahoj, nezvaný hoste.
Hello, uninvited house guest. Hey, Max.
Náš milý hoste, pane Park Suk-youngu, nabízíme Pod vedením našeho vůdce Kim Čong-ila, No, já jenom… to nejvřelejší přivítání.
Under the direction of our great leader Kim Jong-il, the warmest of welcomes! Well, I just… we offer you, our nation's dear guest, Mr. Park Suk-young.
Jste tam? Pane záhadný hoste.
Mr Mystery Guest are you still there?
Vaše Excelence, velevážený hoste, drazí přátelé!
Your Excellencies! Most esteemed guests! Dear friends!
Результатов: 71,
Время: 0.102
Как использовать "hoste" в предложении
AEDES DE VILLARSBURG AB HOSTE FALSO ET ADVERSO PROTEGE
Svatý Jane!
Koupit nejlevněji
od 2 093 Kč v 2 obchodech Ferrino HOSTE black Ferrino
Materiál Velmi lehká bunda z jemného a skvěle prodyšného materiálu, který je evolucí v softshellových materiálech.
Devcata mely nejaky banquet na arriba decku a schovaly balonky, ktere si hoste privezli.
Hoste maji k dispozici vyuziti cele pulky velke zahrady s bazenem, ohnistem, vybavene prijemnym drevenym sezenim, hned za plotem je les.
Ale pozor, hoste, predpokladam, nebudou zadni nazdarci - tento klub prosel za ctyri roky ze ctvrte nejvyssi souteze az mezi rumunskou elitu.
Skolim ja, Lukas Hudecek a nasi hoste, na tyto tri podnikatelske workshopy pak navazuji projektove a technicke workshopy vedene lidmi ze Seznamu.
Zacal se stavet stan (pristresek), aby tam hoste cely den vydrzeli.
Prestoze jsou apartmany vybaveny kuchynkami, hoste mohou vyuzit nabidky partnerske restaurace, ktera je pouhych 100m od penzionu.
Takze hoste se urcite nejak zabavi sami a tu necelou hodinku vydrzi.
A taky chaticky, kde by se dali ubytovat hoste.Jake mate dalsi typy - na kadernici, kosmeticku, odkud mate saty, kytice.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文