Примеры использования Hrdinů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je tajemství hrdinů.
It's a superhero secret.Dnes je Den hrdinů! Podívej!
It's superhero day! Look!Jistě, ale děti Hrdinů.
The children of the Heroics.U Hrdinů provedl Tom pěkný tah.
Tom with a nice move for the heroes.Příští zastávka Hala Hrdinů.
Next stop, Heroics lobby.
Люди также переводят
Studio Hrdinů hledá další dobrovolníky!
Become a Volunteer for Studio Hrdinů!Podívej! Dnes je Den hrdinů!
It's superhero day! Look!Nežijeme v době hrdinů, to vždycky říká táta.
We are not living in a heroic age, that's what my dad says.Není lehké vymýšlet přezdívky hrdinů.
Naming superheroes is not easy.Ale to není ve Studiu Hrdinů nic neobvyklého.
But that s nothing unusual at Studio Hrdinů.Jakou prací chcete pomoci Studiu Hrdinů?
How do you want to help Studio Hrdinů?Hledání hrdinů nebo zlosynů vám nic dobrého nepřinese.
It will do you no good to search for heroes or villains.O SLAVNOSTI AHOSTECH/ Studio Hrdinů.
A REPORT ON THE PARTY ANDTHE GUESTS/ Studio Hrdinu.Uctívaní hrdinů a tak. Vím, že si myslíš, že jsem divná.
Hero worship, and all that. I know you think I'm weird.Míša je asi nejtěžší z našich hrdinů.
Míša is the most serious case of all our protagonist.Kolik hrdinů je třeba na zavření jednoho psychopata?
How many superheroes does it take to lock up a psycho killer?Dobře, takže… Dalších tisíc hrdinů? Putain.
A thousand more Supes… 100,000? Okay, so… Putain.Je to soutěž hrdinů, kdy vše vsadíte na jednoho.
This is a hero challenge. You're going to put all your Eggs in one basket.Dobře, takže… Dalších tisíc hrdinů? Putain.
A thousand more Supes… 100,000? Putain. Okay, so.Aby se na svět hrdinů v epické bitvy Nickelodeon karet.
Take on the heroes of Tak jí dopřeju to uctívání hrdinů.
You know, I will give them their little hero worship thing.Z těchto novodobých rádoby hrdinů. Cítím závan přistěhovalců.
I get a whiff of the immigrant from these newfangled superheroes.Pokud by mě někdo sháněl,budu v Jeskyni Hrdinů.
If anyone needs me,I will be in the hero cave.Kmen Hrdinů se rozštěpí během hledání skryté imunity.
The heroe tribe splinters apart while looking for A nečekáme taktickou podporu ze strany hrdinů.
And we don't wait for tactical support from a hero.Zajistil si hlasy Hrdinů a snažil se získat ten od Jerri.
He secured votes from the heroes and tried to get one Co vše Vám může přinést dobrovolná činnosti ve Studiu Hrdinů?
Why to become a volunteer at Studio Hrdinů?Většinu hrdinů lze umístit na planety, a to na vlastní i cizí.
Most of the heroes can be assigned to a planet, both your own and foregin.Vím, že si myslíš, že jsem divná… Uctívaní hrdinů a tak.
I know you think I'm weird… hero worship, and all that.Neopěvovaných amerických hrdinů. A tito neopěvovaní američtí hrdinové jsou ti bohatí.
Unsung American heros and those unsung American 
