HRDINOVÉ на Английском - Английский перевод

• heroes
• heroic
• superheroes
• protagonists
• hero

Примеры использования Hrdinové на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Španělští hrdinové.
SPANISH HEROES.

Hrdinové bez schopností?
Superheroes without powers?

Myslím, že to jsou hrdinové.
I think they're heroic.

Další hrdinové ke zmrazení.
More superheroes to freeze.

Že muži můžou bejt i hrdinové.
That men can also be heroic.

Všichni hrdinové mají převleky.
All superheroes have costumes.

Lidé jako ty jsou hrdinové.
I think what you people do is heroic.

Můžou hrdinové ve službě pít?
Are superheroes allowed to drink on duty?

Ke konci týdne budeme hrdinové.
OF THE WEEKEND, WE will BE HEROES.

Ke konci týdne budeme hrdinové a vše bude zapomenuto.
OF THE WEEKEND, WE will BE HEROES.

Jsou nějací vietnamští hrdinové?
Are there any Vietnamese superheroes?

Jseš skvělej. Můžou hrdinové ve službě pít?
Are superheroes allowed to drink on duty?

Věřit, že lidé jsou padouši nebo hrdinové.
To believe that people are evil or heroic.

Kapitáne Chuo, nejsme hrdinové jako vy.
Captain Huo We are not as heroic as you are.

Věřit, že lidé jsou buď zlí, nebo hrdinové.
To believe that people are evil or heroic.

Myslí si, že jsou hrdinové a vy jste lotři.
They think they're the hero and you're the villain.

Chceš říct, že by… z nás mohli být hrdinové?
We can be superheroes? Are you saying that…?

Můžou hrdinové ve službě pít? Seš skvělej.
Are superheroes allowed to drink on duty? You're super.

Když jsem vyrůstal, muzikanti byli hrdinové.
When I was growin' up musicians were superheroes.

Mí hrdinové budou mít po menších nesnázích.
My characters will have, after a little bit of trouble.

Jseš skvělej. Můžou hrdinové ve službě pít?
You're super. Are superheroes allowed to drink on duty?

Věřit, že lidé jsou buď zlí, nebo hrdinové.
To believe that people are evil or heroic. We want… certainty.

Vy jste byli hrdinové kdy já jsem jen pomohl hospodařit krávy Nah.
Nah You were a hero when I just helped to farm cows.

Většina lidí by si ráda myslela, že jsou hrdinové.
Well… most people, they would like to think they would be the hero.

Vy jste byli hrdinové kdy já jsem jen pomohl hospodařit krávy Nah.
You were a hero when I just helped to farm cows. Nah.

Až na to, že tady nahoře žádní hrdinové nejsou.
Except up here, there are no heroes. You like being a hero.

Dávejte pozor, rádoby hrdinové a úžasní obyvatelé Země.
Pay attention, would-be superheroes, and glorious people of Earth.

Jsi hrdina. Všichni vojáci jsou hrdinové.
The troops are all heroes, every single one. You're a hero.

Vy jste byli hrdinové kdy já jsem jen pomohl hospodařit krávy.
You were already a hero back when I was still herding cows.

Jakou neskutečně pitomou věc mají všichni hrdinové společnou?
What is the one insanely stupid thing every superhero has in common?

Как использовать "hrdinové" в предложении

Paní ředitelka stroze oznámila – to jsou ti skuteční hrdinové, ne ty dívky, které skvěle prezentovaly světové ekologické problémy.

To už se ale ozývaly blížící se houkačky, oznamující, že zanedlouho dorazí hlavní hrdinové příštích okamžiků – hasiči.

Není tak klasicky vyumělkovaně dokonalý, jak hlavní hrdinové bývají.

Ale poté, co se naši hrdinové dostali do zrádného bezpečí na palubě vojenské lodi, zasáhl Osud.

Marvel - komiksoví hrdinové Složte si své oblíbené superhrdiny z komiksů od Marvelu!

Hrdinové k Vám doskákali a čekají v kolekci 6 různých placek, které snadno připnete.

Hmyzí hrdinové se v materialistickému pojetí jevili buď jako užiteční pomocníci člověka nebo nepotřební parazité.

Zpátky jsme šli nočním lesem kus pěšky a přitom jsme poznali, jací jsou někteří kluci „hrdinové“.

Pravděpodobně nejslavnější hrdinové dekády trvající startrekovské odysey.

Přečtení knihy není vůbec ztráta času, a zpočátku vám budou oba hrdinové sympatičtí, ale ke konci už mě ta jejich dokonalost štvala.