Примеры использования Jízd на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdo má knihu jízd?
Who's got the fare book?Roky jízd do školy.
It did years of school runs.Měl jsem dnes tolik jízd.
I had so many fares today.To je ta kniha jízd, co jsi mi o ní povídal?
Is that that log book you called me about?Odě mě. Neomezený počet jízd.
From me. Unlimited rides.Mám ještě 10 jízd volných.
I have got 10 rides left.Zítra ještě několik jízd.
Just a few more runs tomorrow.Mohl bych udělat pár jízd na letiště.
I might pick up some airport runs.Používejte jeden z zkušebních jízd.
Use one of the test drives.Během jízd mě naučil jejich kódování.
Made me learn all their codes while we were driving.Už dává Lux lekce jízd.
He's already giving Lux driving lessons.Jen 27 zkušebních jízd. Letos jsem zvládl.
I only managed twenty seven test runs this year.Odhaduju, že uděláme pár zkušebních jízd.
I figure we do a couple test runs.Historie jízd vám poskytne přehled o výdajích.
Keep track of your expenses via Journey History.Potřebuju, abys vedl příštích pár jízd.
I need you to head up the next few runs.Čím víc jízd, tím víc peněz.
Darwan Singh Tur, na vaše lekce jízd, prosím.
Darwan Singh Tur, for your driving lessons please.Co by jste řekli na pár jízd zdarma pro vás a vaše přátele?
What say to a few free tickets for you and your boys?Nesetkal výšku požadavek na jedné z jízd.
He didn't meet the height requirement on one of the rides.Odvětvové zákazy jízd v Rakousku jsou toho dobrým příkladem.
The sectoral driving bans in Austria are a good example of this.Ta guma na patě může být ošoupaná z několika jízd.
That rubber heel could have worn down from numerous runs.Myslel jsem, že si dáme trochu lekcí jízd než začne škola.
I thought we were going to squeeze in some driving lessons before school.Poslyš, zlato, tohle není nejlepší den na trénování jízd.
Listen, honey, this isn't the best day for driving practice.Vytvořte si 4úrovňové plánování jízd a zašlete ho do vašeho vozidla: 1.
Create 4-level planning trips and send them to your vehicle: 1.Za okování, ustájení,krmení a dvě hodiny jízd denně.
For shoeing, stabling, feed, andtwo hours a day in the gallops.Záznam jízd z vaší společnosti ukazuje, že jste byl celý ten čas mimo stát.
Your company driving records show you were out of state this whole time.Ahoj, Dave, dneska večer jí uniklo hodně jízd, takže.
Hey, Dave, she missed out on a lot of fares tonight, so.Pak již máte knihu jízd, protože jsi byl ten, kdo zavraždil Ringle.
Then you already have the log book, because you were the one who murdered Ringle.Volal nějaký Bourget ohledně exhibičních jízd po Francii.
Someone called Bourget's been on the phone about exhibition rides in France.Pojď!, takže se můžete dostat do všech jízd bez čekání ve frontě. Váš tety má VIP přístup!
Your aunt's got you VIP access, so you can get in all the rides without waiting in line. Come on!
