JAK MNOHO на Английском - Английский перевод

• as many
• how many
• how much
• like a lot
• what many
• as much

Примеры использования Jak mnoho на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Také víte jak mnoho lidí potřebuje krmit?
Also, do you know how many people he needs to feed?

Sklouzl. Udělal chybu, jak mnoho lidí.
He made a mistake, like a lot of people. He slipped.

Víš jak mnoho lidí ztratilo peníze po rozmachu internetu?
You know how a lot of people lost money in the dot-com boom?

Proč jsi nám říct, jak mnoho dětí vám unesl?
Why don't you tell us how many kids you kidnapped?

Vydrž. Jak mnoho nocí a podivných svítání tohle probíhalo?
Maintain. How many nights and weird mornings had this shit been going on?

Který by mu prostě ukázal, jak mnoho bolesti mi způsobil.
That would let him know just how much pain he has caused me.

Jak mnoho slepých dívek zná bojové umění a stará se takhle o své dýky?
How many blind girls know martial arts… and carry daggers like these?

To je až uvidí, jak mnoho zabiju, aniž by jeden.
That is until they see how many I kill without one.

Jak mnoho si pamatuješ z toho roku potom co ti řekli, že Vaše matka zemřela?
How much do you remember about the year after you were told that your mother died?

A doufám, že víš, jak mnoho jsi toho pro mně udělal.
And I hope that you know just how much you did for me.

Jak mnoho z Klingonových lodí vy jste zjednali jste byli vybavení neviditelností obrazovkami?
How many of the Klingon ships you engaged were equipped with invisibility screens?

Nejsou to pouze grafity jak mnoho lidí tvrdí.
They're just not graffiti, like a lot of people say they are. TSOUKALOS: No.

Kdybys věděl, jak mnoho let jsem byl umírající říct, co si skutečně myslím o vás.
If you knew how many years I have been dying to tell you what I really think of you.

Neexistuje žádné vyprávění, kdo nebo jak mnoho lidí se chystá zabít.
There's no telling who or how many people he plans to kill.

Občané, vy víte, jak mnoho znamená pro život našeho národa.
Citizens, you know how much he means to the life of our nation.

Jak mnoho příležitostí, ke vzchopení se a rozmachu vzhůru, je tedy lidem nabídnuto, aniž by je využili.
How many opportunities thus offered to men to pull themselves together and swing upwards are left unused.

Nedokážu popsat, jak mnoho to znamená pro mě a mou ženu.
And I can't begin to tell you how much that means to me and my wife.

Jak mnoho lidí, ženy i muži stejnou měrou ví, potrat je bolestivým a škodlivým narušením ženského těla a zároveň duše.
As many people know, women and men alike, abortion is a painful and harmful intrusion on a woman's body and soul equally.

Víte, viděl jsem, jak mnoho z 10 až 25 procent z umělcova díla.
You know, I have seen as much of 10 to 25 percent of the artist's piece.

Jak mnoho biologů věří došlo k tomu, že bakterie se dostala dovnitř archebakterie a z nějakého důvodu se neštěpila.
What many biologists believe to have happened is that a bacterium got inside an archaean and for some reason wasn't digested.

Ano, to je… je udivující, jak mnoho lidí pořád věří takovým sračkám.
Yeah, it's am… It's amazing how many people still believe that crap.

Ale jak mnoho je Dänikenových domněnek kontroverzních zastánci poukazují na hmatatelný důkaz.
But as cotroversial, as many of Von Däniken theories are believers point, to tangible evidence.

Není to překvapivé vzhledem k tomu… jak mnoho různých národností se zde účastní.
Not surprising perhaps, when so many different nationalities are involved.

Vysvětluje, jak mnoho víme o posvátných místech a jak daleko jsme se ještě musí naučit.
He explains how much we know about sacred sites and how much more we still need to learn.

Habib Marwan je stále tam venku a nemáme tušení, jak mnoho dalších buněk se může pokusit aktivovat.
Habib Marwan is still out there and we have no idea how many other cells he might be trying to activate.

Divím se, Kate, jak mnoho se domníváš, že se můžeš naučit ze čtení Evangelií a jiných náboženských knih?
I wonder, Kate, how much you think you can learn from reading the Gospels and other religious books?

Kdybych šel do vašeho domu, prošel všechny pokoje, jak mnoho bych se o vás ve skutečnosti dozvěděl, jen z vašeho majetku?
If I went to your house, walked through each room, how much would I actually learn about you just from looking at your possessions?

Protože jak mnoho z vás už ví, čelíme teroristické hrozbě někde na východním pobřeží.
Cause, as many of you are already aware, we are facing the threat of a terrorist event somewhere on the Eastern seaboard.

Přechod od autoritářské společnosti k demokracii, jak mnoho poslanců a poslankyň v této sněmovně velice dobře ví, je postupný proces.
The transition from an authoritarian society to democracy- as many Members of this House know extremely well- is a gradual process.

Jak mnoho biologů věří došlo k tomu, že bakterie se dostala dovnitř archebakterie a z nějakého důvodu se neštěpila.
Got inside an archaean and for some reason wasn't digested. What many biologists believe to have happened is that a bacterium.

Как использовать "jak mnoho" в предложении

I přesto že mám takovéhle bindy, se dokážu vyrovnat a řekl bych, že jsem lepší jak mnoho hráčů co mají custom bindy.

Jistou možností jsou slevové kupóny, nabízené na těchto stránkách, ale uvidíme jak mnoho slev se autorům podaří vyzískat pro jejich uživatele.

Když si donesete miminka domů Zajímavé je, jak mnoho se liší potkánci ze zverimexu od potkánků, které zakoupíte u chovatele.

Jak mnoho by se dalo pomoci autorovi, kdyby byl román před vydáním s ním prodiskutován a snad zlepšen, a nemuselo dojít k nezdaru, k jakému došlo.

Hodnoťte svou práci podle toho, jak snadno ji můžete vykonat a jak mnoho radosti přinese vám a ostatním kolem vás.

Záleží, jak mnoho a jaké potíže nyní máte, zda bolesti vystřelují do dolní končetiny.

Důležíté je, nerozmixovat to jak mnoho lidí delá na hladko, fakt to musí byt hrubé.

Tato akce pomohla žákům v tom, aby si uvědomili, jak mnoho odpadků nejenom generujeme, ale také pohazujeme volně kolem sebe.

Když jsme si ho prohlíželi z několika centimetrů, tak bylo vidět jak mnoho jich pomalu a s gracií jim vlastní - odkapává.

Komenským tehdy vlast opustilo jak mnoho vzdělanců, tak i prostých řemeslníků.