JE VRÁTIT на Английском - Английский перевод

• back
• is to return
• to give it back
• you get

Примеры использования Je vrátit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mohu je vrátit?
Are there returns?

Můžete nám je vrátit?
Can you get us those?

Snažil se je vrátit, vzpomínáš?
He tried to give it back, remember?

Můžeš jí je vrátit.
You may give them back to her.

Potřebuju je vrátit do čtyř.
Need'em back by five.

Vesty. Můžete nám je vrátit?
Can you get us those? Our vests?

Nechat je vrátit.
They have to get back.

Vesty. Můžete nám je vrátit?
Our vests. Can you get us those?

Plán je vrátit kloubní části.
The plan is to re-implant the articular pieces.

Můžu ti je vrátit?
May I return it to you?

Nemůžu ti je vrátit, protože mi na tobě záleží.
I can't give you these'cause I care about you.

Musíš mu je vrátit.
You have to pay him back.

Chceme je vrátit lidem, kterým je ukradl.
We want to give it back to the people he stole it from.

Musíš jí je vrátit.
You gotta give it back to her.

Naším cílem je vrátit Dračího prince do Xadie, Dnes odcházíme.
This mission, taking the Dragon Prince back to Xadia, We're leaving today.

Mohl bych ti je vrátit.
So I can pay you back.

Co se týče peněz, najdu způsob jak ti je vrátit.
About the money, I will find a way to pay you back.

Můžete nám je vrátit? Vesty?
Can you get us those? Our vests?

Půjčím ti jich deset, ale musíš mi je vrátit.
I can manage ten bob, but you will have to pay me back.

Naší jedinou povinností je vrátit vám jeho tělo!
Our only duty is to return your his corpse.- I believe none of it!

A tohle může bejt jediná šance jak mu je vrátit.
And this could be my only way to pay him back.

Mou největší touhou je vrátit něco jeho majiteli.
My greatest desire is to return something to its owner.

Co se stalo? Ty stopky, nechce mi je vrátit.
What's the matter? The watch, she won't give it back to me!

Našim přednostním úkolem je vrátit všechnu tu naftu tam kde byla..
First order of business, put all this oil back where it came from.

Ale možná jsem toho litoval a pokusil se je vrátit.
But maybe I was sorry, and I tried to give it back.

Chtěl jsem ti je vrátit, ale bál jsem se na tebe promluvit.
I would have returned it, but I was too scared to talk to you.

Chtěl jsem ti je vrátit.
I was gonna give that back.

Slíbili jste je vrátit, až bude flotila Oriů pryč.
It was supposed to be returned once the Ori fleet was gone.

Chtěla jsem ti je vrátit.
I was gonna give that back.

Je vrátit projekt Moloch do Wendimooru. Podívejte, jediný způsob, jak to ukončit.
Look, the only way to end this is to return Project Moloch to Wendimoor.

Как использовать "je vrátit" в предложении

Cílem festivalu je vrátit místní jídla do nabídek restaurací a vytvořit zajímavou nabídku pro turisty.

Poté už roky vnímám snahy do školních osnov je vrátit.

Pokud skryjete soubory a složky na podobném zařízení, budete muset nastavit heslo, bez něhož nebude možné je vrátit.

Jinými slovy, jejich úkolem je vrátit člověka do normální životní aktivity.

Trend Urban Roots si zakládá na organickém designu a jeho cílem je vrátit do domácnosti něco z našeho původního dědictví.

Nejlepší je vrátit se do práce a zapomenout, říká Kvitová Prohrála, přesto si odnesla aspoň jednu cenu.

Jeho obyvatelka uvedla, že je používá pro odvoz odpadu ke kontejnerům a hodlá je vrátit do prodejny Albert.

Za mě vyhozené peníze jsou půjčení šatů na jeden den za nehorázné peníze (když šaty už byly několikrát půjčeny) a pak je vrátit.

Cílem je vrátit veškeré nastavení softwaru do jejich známého pracovního stavu.

A aby člověk poznal, že ten poslední bod klapnul, je třeba zažít následujících deset věcí… Protáhnout to Ideální je vrátit se domu až za dva dny.