Примеры использования Jeden pár на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden pár.
One set.Jenom jeden pár stop.
One set of tracks.Jeden pár bot?
A pair of shoes?Minulé úterý si koupila jeden pár.
Bought a single pair Tuesday last.Jeden pár, nebo víc?
One set or more?
Люди также переводят
Soustřeď se na jeden pár, amore.
Focus on one couple at a time, cupid.Jeden pár bot. Modrých.
A single pair of boots. Blue boots.Nejméně jeden pár tady měl sex.
At least there's one couple here having sex.Každý si necháme jeden pár děl.
We keep one set of artwork each as security.Jeden pár stop, žádné známky po tahání.
One set of footprints, no drag marks.Víš co, jmenuj mi jeden pár ve vašem věku.
You know, you name me one couple your age.Jeden pár míří na agro-lode v dohledu.
There's a pair after the agro ships on the perimeter.Podívej, ještě zbývá jeden pár v Ditmas Park.
Look, there's still one couple left out in Ditmas park.Měl jsem jeden pár, který jsem měl opravdu rád.
I had a pair of these that I liked very much.To je jako chtít po dívce, aby si vybrala jeden pár bot.
That's like asking a girl to pick just one pair of shoes.Mám jen jeden pár a v nich spím.
I have just got the one pair, and i sleep in them.Po celou dobu instalace je potřeba pouze jeden pár rukou.
Only one pair of hands is needed for the whole installation.A je tu jeden pár, který jsme si ještě nevyslechli.
And there is one couple we haven't heard from yet.Jsou obě úplně rozdílní ale, jeden pár nohou.
They both had completely different characters but well, just one pair of legs.Necháme jen jeden pár připojit se k naší rodině.
We're only gonna let one couple join our family here.No, když to tak hezky říkáte,byl tu jeden pár.
Anything ring a bell, slick? Well, now that you put it so nicely,there was one couple.Jeden pár použili před týdnem v Barceloně.
One set was used to go in and out of Barcelona, about a week ago.Myslím, že si můžu vyprat jeden pár svých a usušit je na topení.
Suppose i could wash a pair of mine and dry'em in the oven.Pro jeden pár rukou toho bylo vždycky hodně, ale co pro dva?
It was always too big for one set of hands, but what about two?Kdybych znala alespoň jeden pár, který má problém s plodností.
If only I knew but one couple that was having fertility problems.Jeden pár, jen jeden, směřuje nahoru k ložnicím.
One set, and only Mají obě úplně jiný charakter,ale… jen jeden pár nohou.
They both had completely different characters but… well,just one pair of legs.Mám jenom jeden pár, a to by mělo stačit. Možná.
I have only got one pair, but that ought to be enough. Maybe.Fakt? Jmenuj jeden pár, který se vzal kvůli dítěti a kterému to klapalo?
Name one couple who got married Really?
