JEDEN PÁR на Русском - Русский перевод

• одна пара
• одна парочка
• одну пару
• одной пары

Примеры использования Jeden pár на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden pár.
Одна пара.

Dejte mi jeden pár.
Дайте мне парочку.

Jeden pár?
На одну пару?

Můžeš jen jeden pár.
Ты можешь выбрать только одну пару.

Jeden pár, nebo víc?
Одну пару или еще?

Nepotřebujeme jen jeden pár rukou.
Нам нужна не просто лишняя пара рук.

Jeden pár volal 911.
Парочка звонила на 911.

Ideální pro jeden pár a rodinu.
Идеально подходит для одной пары и семьи.

Jeden pár bot. Modrých.
Одной пары сапог. Синих.

Kdysi dávno jsem měla jeden pár.
Как-то раз давным-давно я работала у одной пары.

Jeden pár rukavic pro dva lidi?
Одна пара перчаток на двоих?

Minulé úterý si koupila jeden pár.
Миссис Ширс. Купила одну пару в прошлый вторник.

Byl jeden pár, Ricky a Rickyho žena.
Тукки Была там одна парочка… РИкки и его жена.

Omlouvám se, vzal jsem si jen jeden pár pout.
Простите, я взял только одну пару наручников.

Jeden pár použili před týdnem v Barceloně.
Один комплект использовали для поездки в Барселону неделю назад.

Podívej, ještě zbývá jeden pár v Ditmas Park.
Смотри, мы еще одну пару не обошли в Дитмас- парк.

No, když to tak hezky říkáte, byl tu jeden pár.
Ну теперь, когда вы так классно это описали, была тут одна пара.

A byl tam jeden pár a ta žena má něco společného s tím únosem.
Там была одна пара и эта женищина участвовала в похищение.

To je jako říkat dívce, ať si vybere jen jeden pár bot.
Это как попросить девушку выбрать всего одну пару обуви.

Na kurzu je jeden pár a já myslím, že ho chtějí ukrást.
На этих курсах есть одна парочка… Мне кажется, они хотят переманить его.

Víš co? Myslím, že by se nám hodili ještě jeden pár rukou.
Знаешь, что, я думаю, нам не помешает еще одна пара рук.

Zatímco si jeden pár užívá vzestup… druhý pomalu klesá dolů.
Когда одна пара переживает подъем… Другая оказывается на самом дне.

Jeden stříbrný medailon s mužským symbolem… jeden pár italských bot.
Один серебряный медальон с символом мужского начала. Одна пара итальянских туфель.

Kdybych znala alespoň jeden pár, který má problém s plodností.
Если бы я только знала хоть одну парочку, у которой проблемы с зачатием.

Jo, jeden pár z Iowy ji o prázdninách pronajímá a Cutler si ji najal na noc přes Kahiku Management Company.
Да, одна пара из Айовы сдает его отдыхающим, и Катлер снял его на ночь через компанию" Кахику Менеджмент".

Potkala jsem tam loni jeden pár, přišlo jim to velmi k dobru.
В прошлом году я повстречала там одну пару, и им это принесло большую пользу.

Když se jeden pár zmijí chystá odjet, druhý se chce nastěhovat.
Пока одна пара гадюк готовится отбыть, другая пара собирается въехать.

Minulý týden našli v Kalifornii jeden pár pronajímali pokoje starším lidem.
На прошлой неделе нашли одну пару в Калифорнии, они сдавали комнаты старикам.

Víš co, jmenuj mi jeden pár ve vašem věku, který má sex víckrát než jednou týdně.
Знаешь, вы напоминаете мне одну пару вашего возраста, они занимаются сексом чаще чем раз в неделю.

V té skupině různých vojáků je jen jeden pár očí, který hledí na vlajku, dívá se ve větším měřítku.
В этой группе несогласных солдат, лишь одна пара глаз смотрит на флаг, видит большую картину.

Как использовать "jeden pár" в предложении

Za předpokladu, že jeden pár využíval k hnízdění jednu dutinu po celou sezónu, lze odhadovat místní populaci až na 15 párů.

Nejnižší kombinací je jeden pár, že takové stránky nabízejí různé hazardní hry.

A jeden pár, kterým byl můj přítel na svatbě ho už 2x docela dost namíchl, že se přítel zařekl, že na nám na svatbu nepůjdou.

Jeden pár nesprávně zvolené sportovní obuvi vám ze cvičení může udělat noční můru.

Měla jedinou ledvinu, jeden pár nohou, společné tlusté střevo i některé další orgány.

Balení velikosti 16/19 a 20/24 obsahuje vždy jeden pár s protiskluzovými puntíky, druhý je bez této úpravy.

Každý potřebujeme boty, tudíž není nic jednoduššího, nežli si koupit alespoň jeden pár a obout tak sebe i jedno chudé dítě.

Pak se již vynořoval jeden pár za druhým a rychlemířily ke břehu.

Plánuju nákup rybek ve 3 fázích - 7-10 dánií pruhovaných, jeden pár čichavců zakrslých a 5 pancéřníčků drobných.

jeden pár samodržících punčoch Dotaz na produkt Samodržící punčochy s potiskem imitací zipu