JEDINÁ PRÁCE на Английском - Английский перевод

• only job
• only work
• one job
• only business
• only jobs
• only gig
• entire job

Примеры использования Jediná práce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To není má jediná práce.
That's not my only work.

Tvá jediná práce jsme my.
We're your only business.

Tohle byla naše jediná práce.
That was our one job.

Jediná práce, kterou Haas v DC měl.
Onlyjob Haas ever had in DC.

Tohle není moje jediná práce.
This ain't my only gig.

Je to jediná práce, kterou kdy dělal.
It's the only work he's done.

No, není to jediná práce.
Well, it's not just one community.

Jediná práce, kterou kdy měl. Jí tu.
This is the only job he's ever had.

Byla to tvá jediná práce v Dhaka?
Was that the only work you did in Dhaka?

To je po zbytek večera tvá jediná práce.
This is your only job for the rest of the night.

To je moje jediná práce, chránit své dítě.
That's my one job… to protect my child.

Vždyť oba víme, že tohle není má jediná práce.
You and I both know this isn't my only job.

Tohle je jediná práce, kterou znám, co je doopravdy.
This is the only business I know.

Nemůžu uvěřit, že tohle je jediná práce, kterou jsem mohla získat.
Sighs Can't believe this is the only job I could get.

Je to jediná práce, kterou máme od doby, cos odešel.
It's the only job we have had since you left.

Díky němu, byla tohle ta jediná práce, kterou jsem sehnal.
This was the only gig I could get, thanks to him.

Tvoje jediná práce teď je, aby ti bylo lépe.
The only work you have to do is getting yourself better.

Strážce je agent, jehož jediná práce je zůstat neviditelný.
The guardian is an agent whose sole job is to remain invisible.

Je to jediná práce kterou vím, že vždy udělám správně.
It's the one job you know you're always doing right.

Byla právě tady v Kempu Redwood. Jediná práce, kterou dokázal získat.
Only job he was able to get… was right here in Camp Redwood.

Tohle je jediná práce, kterou znám, co je doopravdy.
This is the only business I know that's real.

Bože, a byl tam chlápek, jmenoval se Ross nebo jak, ale co můžu posoudit, tak jeho jediná práce je nosit tetě Julii latte, kdykoliv ho chce.
Oh, my God, there's this guy, his name's, like, Ross or something-- I don't know. As far as I can tell, his entire job is just to get Aunt Julia a latte whenever she wants.

Jo, je to jediná práce, kterou teď seženu.
Yeah, it's the only job I could get right now.

Jediná práce, kterou jsem byl schopen najít, je v noci.
The only work I have been able to find is at nights.

Mé dcery jsou jediná práce, na které záleží.
My daughters are the only work that matters.

Ale jediná práce, kterou mu společnost dovolí, je dělání skřítka v obchoďáku.
But the only job society lets him have is playing an elf at the mall.

Očividně je to jediná práce, ke které se hodím.
Apparently, this is the only job for which I am suited.

Jediná práce co jsem sehnal bylo hrát klauna na dětských oslavách… což nebylo zas tak špatný.
The only job I could wrangle was playin' a clown at kids' birthday parties… which wasn't such a bad gig.

Od teď je tvoje jediná práce dělat svoje domácí úkoly.
From now on, the only work you're doing is homework.

Vaše jediná práce byla a je vystopovat psance Chacona.
Your only job was and is to track down the outlaw Chacon.

Как использовать "jediná práce" в предложении

Je to jediná práce, u které jsme vedle ekonomického úseku viděli pracovat ženy.

Bývala bych už dávno odešla sama, ale v tomto oboru je to jediná práce v našem městě a i ve velmi širokém okolí, navíc mě baví a jsem v ní dobrá.

Nevím jistě jak spisovatelé žijí,ale předpokládám,že je to jejich jediná práce.

Krouhání hlávek je jediná práce, kterou vykonávají stroje, jinak je vše ruční výroba, včetně šlapání zelí.

Jediná práce (výměna času za peníze), která mě kdy bavila, byla práce v čajovně.

Byla to totiž jediná práce, kterou znali, a v těch zemích ji mohli provozovat o něco bezpečněji než doma.

Jediná práce, kterou se mi podařilo sehnat, je u České pošty, kde na dohodu pracuji dle jejich potřeb.

Jeho jediná práce je starat se o babiččinu zahrádku.

Introvert s komediálním talentem Není to přitom zdaleka jediná práce, kterou tahle herečka má.

Katolíci neměli povoleno v loděnicích pracovat a hloubení doku byla jediná práce kterou tu mohli provádět.