Примеры использования
Jeho slabiny
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Chceme jeho slabiny.
We want his flaws.
Znám tvého soupeře a jeho slabiny.
I know your opponent; I know his weaknesses.
Znám jeho slabiny.
I know his weakness.
Znám ho a znám i jeho slabiny.
I know his weak spot.
To jsou jeho slabiny. Switchblade? Co?
That's his weakness. What? Switchblade?
Všímej si jeho slabiny.
Note his weak points.
To jsou jeho slabiny. Switchblade? Co?
What? Switchblade? That's his weakness.
Znám všechny jeho slabiny.
I know all his weaknesses.
To jsou jeho slabiny. Switchblade? Co?
That's his weakness. Switchblade? What?
Musíme znát jeho slabiny.
We need to know his weaknesses.
To jsou jeho slabiny. Switchblade? Co?
Switchblade? That's his weakness. What?
Paul umí poznat jeho slabiny.
Paul will know his weakness.
To jsou jeho slabiny. Switchblade? Co?
Switchblade? What? That's his weakness.
Dobře, jaké jsou jeho slabiny?
All right, what are his weaknesses?
To jsou jeho slabiny. Switchblade? Co?
What? That's his weakness. Switchblade?
Znám ho a znám i jeho slabiny.
I know this guy. I know his weak spot.
Jeho slabiny byly dojemné a roztomilé.
His weaknesses seemed touching and sweet.
Jaké jsou jeho slabiny?
What are his weaknesses?
Teď mi řekni, cvrčku,jaké jsou jeho slabiny?
Now tell me, cricket,what is his weakness?
Jaké jsou jeho slabiny?
Where are his weak points?
Myslím si, že na těch stránkách nalezneme jeho slabiny.
And I think these pages can tell us his weakness.
Zjistíme jeho slabiny.
We will learn his weakness.
Jestli ho chceme dostat… musíme najít jeho slabiny.
If we want to get him… We need to target his weaknesses.
Poznáme jeho slabiny a zaútočíme na něj.
Identify his weaknesses and attack them.
Znal jsem jeho sílu i jeho slabiny.
I knew his strength and his flaws.
Jako třeba jeho slabiny, nebo jak ho zabít?
Like his weakness or a way to kill him?!
Jestli ho chceme dostat… musíme najít jeho slabiny.
We need to target his weaknesses. If we want to get him.
Hrajte na jeho slabiny, lichoťte mu, okouzlete ho.
Play on his weaknesses. Flatter him, charm him.
Když odstraníte jeho moc,tak zdůrazníte jeho slabiny.
You take away his power,you highlight his weaknesses.
Odhalila jste jeho slabiny i oblast jeho zájmů.
You sensed both his vulnerabilities and areas of personal interest.
Результатов: 63,
Время: 0.1007
Как использовать "jeho slabiny" в предложении
V tomto textu se dozvíte, jak tento mechanismus běh s nižším oprávněním zajišťuje, a dostane se i na jeho slabiny.
Tam vám pomohou si ujasnit, na co je vaše dítě8 nadané, a také kde jsou případně jeho slabiny, v čem by bylo vhodné mu pomoci.
Komunikace s občany v reportáži Událostí ČT1
Ačkoliv se obce stále spoléhají na obecní rozhlas, uznávají jeho slabiny
V sobotu 2. 4.
Jaké jsou jeho slabiny a v čem naopak potěší?
Pokud chcete vidět Štíra rozžhaveného doběla, koketujte v jeho přítomnosti s jinými, poukazujte na jeho slabiny a odmítejte s ním mít sex.
Stefan by rozhodně využil této jeho slabiny a Caroline by mu s tím pomáhala.
A když už k někomu promlouvají, připomínají mu jeho přednosti, ne jeho slabiny.
U relativně špatně znějícího nástroje je dobré znát jeho slabiny, zde je nutné experimentovat pro nalezení ideální pozice mikrofonu pro co nejoptimálněší záznam.
Každý páníček věděl, v čem je jeho dogouš nepřemožitelný a kde jsou jeho slabiny, a tak na řadu přišla i volby správné taktiky.
Protivníky válcuje ve všech tématech, a to včetně přistěhovalectví a Iráku, které byly donedávna považovány za jeho slabiny.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文