JEN MALÝ на Английском - Английский перевод

Прилагательное
jen malý
just a little
trochu
jen trocha
jen málo
jen malinko
jen troška
jen o kousek
jen malá
jen taková
trošičku
jen maličko
just a small
jen malý
minor
nezletilý
nezletilá
vedlejší
nezletilou
moll
mladistvý
plnoletý
nezletilej
mladistvá
menší
only small
jen malé
jenom maličkost
just a tiny
jen malý
jen nepatrná
only little
jen malé
jen málo
just a bit
trochu
jen trocha
kousek
jen malá
jen taková
jen malinko
jen kapku
jen pár
chvilku
just a baby
jen dítě
ještě miminko
ještě mimino
ještě malý
jen děcko
teprv mimino
ještě malej
jenom mládě
jenom prcek
tak malá

Примеры использования Jen malý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jen malý heil.
Just a little heil.
To je jen malý Leo.
It's only Little Leo.
Jen malý růžový pindík.
Just a tiny pink cock.
Ale je to jen malý.
But it's just a small.
Ne. Jen malý heil.
No. Just a little heil.
Pro vás je to jen malý zranění.
For you, that's a minor injury.
Ne. Jen malý heil.
Just a little heil.- No.
Takže už zbývá jen malý Gustave.
So now there's only Little Gustave.
Jen malý růžový pinďour.
Just a tiny pink cock.
To byl jen malý žertík.
It was just a bit of fun.
Jen malý růžový pind'our.
Just a tiny pink cock.
To je jen malý Leo.
Ah sure, it's only little Leo.
Jen malý… Nevadí. Co se stalo?
Just a small… Never mind. What happened?
Tohle je jen malý problém.
This is a minor setback.
Neublíží ti. Je to jen malý had.
Just a baby snake. It's not gonna hurt you.
Och, jen malý výmol na cestě.
Oh, minor bump in the road.
Neublíží ti. Je to jen malý had.
It's not gonna hurt you. Just a baby snake.
Byl to jen malý ťukanec.
There was a minor fender-bender.
Jen malý dárek na rozloučenou. Aha.
Just a little going-away present. Oh, that.
Byl to jen malý vtip.
It's just a bit of a joke.
Řekla bych, že to je víc než jen malý vývoj.
I would say that's more than a minor development.
Jsi jen malý, zelený Zog.
You are just a little, green Zog.
Jsme chytili mnoho, ale jen malý pstruh!
We have caught many, but only small trout!
Je to jen malý zákrok, víš?
This is a minor operation, okay?
Uvědomil jsem si, že jsi jen malý, smutný muž.
I realize you're just a small, sad man.
To je jen malý detail, Mackie chlapče.
That's a minor detail, Mackie boy.
Ale já jsem jen malý místní farmář!
I'm just a small local farmer!
Jen malý dárek od kluků z naší laboratoře.
Just a little something the boys in the lab whipped up.
Myslím že to je jen malý mezinárodní incident.
I think this is only small incident.
No, jen malý předběžný průzkum pro novou školní tabuli.
Well, just a little preliminary survey for the new school board.
Результатов: 184, Время: 0.091

Как использовать "jen malý" в предложении

To je jen malý vhled do toho, jak jsou spolu korporace navzájem propojené.
Když je noc nebo zamračeno, nastav jen malý, aby to neoslňovalo.
Naučit se jakýkoli tanec je dlouhodobá záležitost, tady jsme získali jen malý základ, který bude zapotřebí dále „pilovat“.
Ale chceme se tam zase vrátit, protože se nám tam fakt líbilo a za 3 týdny jsme stihli vidět jen malý kousek z té nádherné země.
Je horko a jen malý provoz, a tak pokračujeme dál.
To nám říká, že jen malý podíl variability y je vysvětlen variabilitou x, čili regresní přímkou.
Když jsem salát dělala naposledy, neměla jsem velký jogurt, jen malý 200 g.
Nově vzniklá stanoviště většinou hostí jen malý počet druhů, zatímco velké množství těch, které zde žily původně, již nenachází vhodné podmínky.
Jen malý kousek odtud leží Mrtvé moře.
Kdyby bylo tohle číslo opravdu malé, tohle bude jen malý zlomek tohoto. 1 mínus velmi malý zlomek bude číslo blízké jedné.

Пословный перевод

jen malý problémjen marníte čas

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский