JESKYNĚ на Английском - Английский перевод

• cave
• cavern
• dungeon
• grotto
• batcave
• caves
• caverns

Примеры использования Jeskyně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zlatá jeskyně?
Golden Grotto?

Jeskyně pro Ryan.
Batcave to Ryan.

Kudy se jde do jeskyně?
Which way to the grotto?

Jeskyně pro Batwoman.
Batcave to batwoman.

Dostat pandu do jeskyně.
Get a panda in the grotto.

Jeskyně pro Ryan. Ryan?
Batcave to Ryan. Ryan?

Armádo zla! Tudy, do Jeskyně!
Evil army, this way to the Batcave!

Jeskyně pro Ryan. Haló? Ryan?
Ryan? Batcave to Ryan. Hello?

Tohle je vlastně jeskyně Calvi.
Actually, that's the grotto at Calvi.

Jeskyně pro Ryan. Haló? Ryan?
Ryan? Hello? Batcave to Ryan?

A nezapomeň prosím, je to moje jeskyně, ne tvoje.
And please remember it's my grotto, not yours.

Jeskyně pro Ryan. Haló? Ryan?
Hello? Batcave to Ryan. Ryan?

Co říkáš? Nechám to na Pánovi jeskyně.
What do you say? I will leave it up to the Dungeon Master.

Jeskyně pro Ryan. Haló? Ryan?
Hello? Ryan? Batcave to Ryan?

Odložili jsme návštěvu jeskyně až na zítra.
We have put off our visit to the grotto until tomorrow.

Vy ty jeskyně dobře znáte, že, Gasparde?
Do you know much about caving, Gaspard?

Vidíš, Howard je stejně dobrý pán jeskyně jako já.
See, Howard's just as good a dungeon master as I am.

Podvodní jeskyně jsou velmi nebezpečné.
Underwater caving is notoriously dangerous.

Robin právě vpochodoval do jeskyně, a řekl, víš.
Robin just marches into the batcave, and he says, you know.

Howard místo tebe. Nevím, jak mám brát, že bude Pánem jeskyně.
I'm not sure how I feel about Howard being dungeon master instead of you.

Takže na mě a Pána Jeskyně zbyla severní chodba?
So that leaves me and the dungeon master in the north hall?

Vidíš, Howard je stejně dobrý pán jeskyně jako já?
Howard's just as good a Dungeon Master as I am. Now, see?

Ve RPG hrách, jedna osoba je pán jeskyně, pán hry, nebo chceš-li průvodce.
In role-playing, one person is a dungeon master, or game master, or keeper.

Ale jen ne tudy, nýbrž tudy.""A tady najdete vchod do jeskyně.
Do not climb there, but here, and you will find the entrance to the grotto.

Jeskyně má vlastní samostatný zdroj energie, nezávislý na Gothamské síti.
Separate from Gotham Power. The Batcave has its own self-contained power source.

Neuvěřitelné. Když tu byli galrané tyhle jeskyně byly uzavřené.
When the Galra were here, these caverns were closed off. Incredible.

Jeskyně se musí před zničením prozkoumat, jinak nevíme, do čeho jdeme.
Those caverns need to be checked. Otherwise, we don't know what we're getting into.

Jsem rozpačitý z toho, že Howard je pán jeskyně, místo tebe.
I'm not sure how I feel about Howard being dungeon master instead of you.

Objevovat další jeskyně s těmito rysy. Moderní technologie umožnila vědcům.
To discover additional caverns near these features. Modern technology has enabled scientists.

Možná, že ze mě mluví ten lektvar, ale jsi děsně sexy Pán Jeskyně.
This may be the potion talking, but you are one fine-ass dungeon master.

Как использовать "jeskyně" в предложении

Požadovanou informaci najdete také u odbočky k jeskyním (jeskyně jsou přes zimu zavřené).Ve vodách zálivu Porpoise Bay žije vzácný hektorův delfín.

Dovolenou si užije každý – můžete plavat v čisté průzračné vodě nebo se potápět či šnorchlovat a prozkoumávat podmořské jeskyně, útesy i mys nebo lenošit na malých plážičkách.

Když se prach usadil, celá jeskyně i s mrtvou příšerou byla zavalená.

Bozkovské dolomitové jeskyně je ve vzdušné vzdálenosti 35 km od obce Brejlov?

V oblasti můžete narazit na plantážové domy, opuštěné zlaté doly i tajemné jeskyně.

Ti větší, odvážnější a samostatnější si užijí své v ostrých zatáčkách vnitřního i venkovního tobogánu, na široké, bleskurychlé dvojskluzavce či dokonce v nitru jeskyně s vlnobitím.

Nakonec však přece stanula před obrovským vchodem do jeskyně a ucítila mrtvolný puch, který příšeru obklopoval.

Bozkovské dolomitové jeskyně je ve vzdušné vzdálenosti 35 km od obce Brejlov.

Cathedral Caves - jeskyně které dostaly své jméno díky vysokým stropům připomínajícím katedrálu.

Na jeden den vyrazí se speology prozkoumávat jeskyně.