Примеры использования Doupě на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho doupě.
His burrow.Potřebuju klučičí doupě.
I need a boy cave.Dračí doupě, kámo.
Dungeons Dragons, man.Bylo to drogový doupě!
It was a drug house!Doupě nemá posvátnost.
Lairs don't have sanctity.
Люди также переводят
Najděte doupě.
Find the nest.Ukaž nám klučičí doupě.
Show us your boy cave.On našel doupě, že jo?
He found the nest, didn't he?Není to drogové doupě?
Is that a crack house?Jejich doupě. Moje obrazy.
Their burrow. My paintings.Teď je to doupě.
Now it's a nest.Jejich doupě. Moje obrazy.
My paintings. Their burrow.Nebo chlapský doupě.
Or a man cave.Doupě Mofooskay-Heeko!
The Dungeon of Mofooskay-Heeko!Je to krysí doupě.
It's a rat's nest.Doupě plenitelů je přímo pod námi.
The Reavers' nest is right underneath us.Dvanáctá ulice drogové doupě.
Th Street crack house.To koksový doupě v Bronxu.
That Crack House In The Bronx.Je to moje vlastní malé doupě.
It's my own little cave.Musíme najít to doupě dnes v noci.
We gotta find the burrow tonight.Já jsem objevil Krysí doupě.
I discovered the rat's nest.Doupě vidíš v televizi, ne doopravdy.
You see lairs on TV, not in real life.Máš chlapský doupě, Nicku?
You have a man cave, Nick?Hráčské doupě","Chyť mě, když to dokážeš.
House of Games, Catch Me If You Can.Ne, je to jen Dračí doupě.
No, it's just Dungeons Dragons.Nejlepší upíří doupě v celym Red Hooku.
The best vampire nest in all of Red Hook.Já jo.- Miluju Dračí doupě.
I do.- I love Dungeons& Dragons.Najdu jejich doupě a vypálím ho.
I'm gonna find their nest, and we're gonna burn.Vtipné tě potkat mimo doupě.
Funny running into you outside the dungeon.Je to vaše sniperské doupě v parku Fort Scott.
It's your sniper's nest at Fort Scott Park.
