ÚKRYT на Английском - Английский перевод

• shelter
• safe house
• hideout
• cover
• refuge
• panic room
• hideaway
• lair
• safehouse
• sanctuary
• safe room
• safe place
• cache
• hiding place
• hiding
• stash house

Примеры использования Úkryt на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš úkryt.
Your safe room.

Úkryt zbraní.
Cache of weapons.

Najít úkryt.
Find sanctuary.

Úkryt je nalezen!
The lair has been found!

VIP úkryt?
The VIP safehouse?

Můj oblíbený úkryt.
My favorite hideaway.

Je tu úkryt.
There's a safe room.

Úkryt staré technologie.
A cache of old tech.

Máme úkryt?
Do we have a safe room?

Snažím se najít úkryt.
Trying to find a safe place.

Vede k úkryt.
Leads direct to Sanctuary.

Úkryt zelenookého muže!
The lair of the Green-Eyed Man!

Je to můj úkryt.
It's my… sanctuary.

Kde je úkryt zbraní?
Where's the arms cache?

Teď je to úkryt.
It's now a panic room.

Dobrý úkryt na peníze.
Good for hiding money.

Cíl cesty, úkryt.
Direction: SafeHouse.

Žádný úkryt nebude stačit.
There's no hiding.

Zařizujeme úkryt.
We're arranging a safehouse.

No, úkryt je opevněný.
Well, the stash house is fortified.

Co?- Má úkryt.
What?- He has a panic room.

Budiž, úkryt je opevněný.
Well, the stash house is fortified.

Musíme najít jeho úkryt.
We must find his lair.

Cílem je úkryt kartelu.
Target is a cartel stash house.

Doufám, že najde úkryt.
I hope to find a safe place.

Můj úkryt ještě nikdy nikdo neodhalil.
No one will ever find my lair.

Našli jsme úkryt, pane.
We found the panic room, sir.

Zařiďte pro Teresu úkryt.
Arrange for Teresa's hiding.

Dejte mu dobrý úkryt, to vám říkám.
Give him a good hiding, that's what I say.

Podívejte, tohle je úkryt.
Look, this is a safe place.

Как использовать "úkryt" в предложении

Výhodou mnoha sedaček je pak úložný prostor, jenž se může hodit na náhradní lůžkoviny či jako úkryt vánočních dárků.

Vhodný úkryt Hrad Šelmberk k této aktivitě více než vybízí. Žije tady totiž deset druhů netopýrů. „Na takto malou lokalitu je to veliké množství.

Dnes nám dokládají také těžbu kamene nebo upomínají na války, během kterých lidé hledali ve skalách úkryt.

Do tohoto světa přichází mladý Asirius, potomek mocných Sirionů, který měl nalézt na Sieře úkryt a útočiště, ve kterém by mohl dospět.

Poslední úkryt před spojenci měl Hitler najít v ledové pustině.

Následující keškou byla Hostivařská pekárna - keška též pěkně vyrobena, ale samotné provedení a úkryt nás moc neohromil.

Hovoří se ale také o tom, že zde měl být poslední vůdcův úkryt.

V polovině třicátých let si ho dal upravit podle projektu vídeňského architekta Rudolfa Baumfelda, kterému Fritz a Ernst poskytli ve Svitávce úkryt na útěku před nacismem.

Na pobřeží hnízdí ohrožené mořské želvy a mlžné pralesy poskytují úkryt kočkovitým šelmám, především jaguárům.

Nechám jej přeběhnout můj úkryt, pak zavolám, nebo písknu. Štěně se vrací a hledá až mně najde, nebo mu trochu pomůžu hlasem.